Race of Champions oor Spaans

Race of Champions

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Carrera de Campeones

In fact, Gran Canaria hosts the prestigious Race of Champions every year, which attracts the top professionals in the world.
De hecho, Gran Canaria acoge cada año la prestigiosa Carrera de Campeones, en la que se dan cita los mejores profesionales del mundo.

voorbeelde

All relating to the organisation of motor sports events regarding The Race of Champions
Todo relacionado con la organización de eventos de deportes de motor en relación con La Carrera de Campeones

Vettel competed in the 2007 Race of Champions at Wembley Stadium, representing the German team alongside Michael Schumacher.
Vettel compitió además en la Carrera de Campeones de 2007, representando al equipo alemán junto a Michael Schumacher.

SURFSKI Race of Champions 2010 (Portimão) 02.
SURFSKI Carrera de Campeones 2010 (Portimão) 02.

The 2009 Race of Champions took place in Beijing's National Stadium on November 3–4.
La carrera de Campeones 2009 se corrió en el Estadio Nacional de Pekín de China del 2 al 4 de noviembre.

Guerrero was also selected to participate in the 1988 International Race of Champions.
Guerrero también fue seleccionado para participar en la International Race of Champions en 1988.

The 2005 Race of Champions took place on December 3 again at the Stade de France in Saint-Denis.
La Carrera de Campeones 2005 tuvo lugar el 3 de diciembre en el Stade de France en Saint-Denis.

In fact, Gran Canaria hosts the prestigious Race of Champions every year, which attracts the top professionals in the world.
De hecho, Gran Canaria acoge cada año la prestigiosa Carrera de Campeones, en la que se dan cita los mejores profesionales del mundo.

The Rally GTs were used by the Race of Champions as part of their line-up of cars in 2006.
El Rally GT fueron utilizados pora la Carrera, como parte de la línea de automóviles en 2006.

Herd's Ford Cosworth DFV-powered M7 became a potent weapon and McLaren gave it its maiden victory in the Race of Champions.
Aquel año, McLaren pudo vencer a Ferrari. Pero los italianos se vengaron consiguiendo ganar tres títulos de constructores consecutivos.

The car was designated as the 56B and Emerson Fittipaldi tried it in the 1971 Race of Champions and International Trophy non-Championship meetings.
El coche fue designado como Lotus 56B y el brasileño Emerson Fittipaldi lo intentaron manejar en la Carrera de Campeones de 1971 y en la competición de por el Trofeo Internacional, carreras fuera de campeonato.

Information, advice and consultancy services relating to all the aforesaid and in connection with the organisation of motor sports events regarding The Race of Champions
Servicios de información, asesoramiento y consultoría en relación con todo lo mencionado y en conexión con la organización de eventos de deportes de motor en relación con La Carrera de Campeones

Martini Sr. qualified 15th for the Race of Champions at Brands Hatch but failed to start the race after an accident during the opening lap.
Martini Sr. se clasificó en el puesto 15 para la Carrera de Campeones en Brands Hatch , pero no pudo comenzar la carrera después de un accidente durante la primera vuelta.

With the express exclusion of sunglasses, except those in direct connection with the merchandising of the organisation of motor sport events regarding The Race of Champions
Con la exclusión expresa de gafas de sol, excepto las que están en conexión directa con las mercaderías de la organización de eventos de deportes de motor en relación con La Carrera de Campeones

The 2011 Race of Champions was the 24th running of the event, and took place over 3–4 December 2011 at the Esprit Arena in Düsseldorf, Germany.
Button volvería para la Carrera de Campeones de 2011 el cual fue el evento #24 y tomó lugar los días 3 y 4 de diciembre en el Espirit Arena en Dusseldorf, Alemania.

In 2005, Gordon competed in the Race of Champions event again, this time held in Paris, France, where he was partnered with motocross racer/X Games winner Travis Pastrana.
En 2005, Gordon compitió de nuevo en la Carrera de Campeones, esta vez celebrada en París, Francia, donde se asoció con el famoso piloto de motocross y ganador de ese año de los X Games, Travis Pastrana.

The plot of the game is to beat every club and accomplish the requirements to enter the Race of Champions, a prestigious racing competition where one can win a bonus car.
El argumento del juego es vencer a todo el club y conseguir los requerimientos para entrar a la Race of Champions, una prestigiosa competencia de carreras donde uno puede ganar un bonus car.

It's quicker. From your union will be born a race of supreme champions... that will govern the earth.
De vuestra unión nacerán campeones supremos.

Yesterday marked the running of the 2008 Race of Champions, an annual event that hosts the world's best drivers from NASCAR, F1, WRCC, LeMans racing and every other legitimate form of four-wheeled competition in the world.
Siete de tiempo de Fórmula 1 Michael Schumacher campeón serán las carreras de este fin de semana en una Honda CBR1000RR en la IDM Internacional de Motociclismo Campeonato alemán.

T-shirts, sweatshirts, baseball caps, hats, caps, sports shirts, shorts, gloves, sun visors, and wristbands, all the goods mentioned are related to, and in direct connection with, the merchandising of the organisation of motor sports events regarding The Race of Champions
Camisetas, sudaderas, gorras de béisbol, sombreros, gorros, camisas deportivas, pantalones cortos, guantes, viseras para el sol y muñequeras, todos los productos mencionados están relacionados y conectados directamente con las mercaderías de la organización de eventos de deportes de motor en relación con La Carrera de Campeones

After a 3-round selection procedure, Toyota held 2 rounds of exhibition races in 2012, one at a purpose built race track in Chennai called the Sriperumbudur race track and other in the form of ROC (Race of champions) in Gurgaon.
Después de un procedimiento de selección de 3 rondas, Toyota mantuvo 2 rondas de carreras de ehibición en 2012, una en una pista de carreras construida con este propósito en Chennai deniominada Sriperumbudur race track y otra en la forma de ROC (Race of champions) en Gurgaon.

Fangio II grew up meeting some of auto racing's most famous champions of his uncle's era.
Fangio II conoció a algunos de los más famosos campeones de carreras de automóviles de la era de su tío.

Yeah, he's the indoor racing champion of all Mexico.
Sí, es el campeón mexicano de carreras bajo techo.

You see, Mr. Cody, the sheikh's own stallion, Al-Hattal, is the greatest living endurance-race champion of all time.
El propio semental del jeque, Al Hattal, es el más grande campeón de carreras de resistencia.

A Fittipaldi F5A chassis run by RAM Racing (in the guise of 'Mopar Ultramar Racing Team') took the make's only race win in the Aurora Formula One championship at the Race of Champions at Brands Hatch on 15 April 1979 in the hands of Guy Edwards, albeit actually 7th on the road behind six cars from the world championship which were not entered in the Aurora series.
El equipo se declaró insolvente al final de la temporada 1982 y cerró sus puertas. Un chasis Fittipaldi F5A manejado por RAM Racing (bajo el nombre de 'MotorParts Ultramar Racing Team') logró la única victoria para la marca en el campeonato Aurora Formula One UK Race of Champions en Brands Hatch el 15 de abril de 1979 en las manos de Guy Edwards, aunque en realidad fue séptimo en la meta detrás de 6 coches del campeonato mundial que no participaban en las series Aurora.

He's got a couple of champion race horses too.
Tiene un par de caballos campeones también.