Raffi oor Spaans

Raffi

eienaam

An Armenian male given name

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Raffi

Raffi (poet)

And, Raffi, what are you listening to in your car?
Y Raffi, ¿que vas oyendo en el coche?

voorbeelde

Before Raffi could say anything, she added, ‘People do it all the time, with everything.
-Antes de que Raffi pudiera decir algo, añadió-: La gente hace eso todo el tiempo y con cualquier cosa.

Raffy was showing them to a table when Dora looked round and spotted him.
Raffy los estaba conduciendo hacia una mesa cuando Dora se volvió y lo vio.

“The man Raffi phoned at the Méridien to tell him where the boat was explained that,” said Peggy.
—El tipo al que Raffi telefoneó en el Méridien para decirle dónde estaba la lancha lo dejó bien claro —respondió Peggy—.

Mistaken Oni Johnson for Raffy?
¿Confundió a Oni Johnson con Raffy?

Raffi turned to her and raised a hand.
Raffi se volvió hacia ella y alzó la mano.

‘Raffi,’ Brunetti began, as they ate their first brioche, ‘do you know anything about who sells drugs here?’
—Raffi —dijo Brunetti mientras partía el primer bollito—, ¿sabes algo de los que venden droga aquí?

“Raffi isn’t my only responsibility.
Así la responsabilidad no será solamente mía.

I flipped the key in the ignition, turned on the heat, swiftly muted Raffi talking about his Bananaphone.
Introduje la llave en el contacto, puse la calefacción y silencié rápidamente a Raffi y su perorata sobre el bananáfono.

Oh, shit, Raffi's trying to kill us, too.
Mierda, Raffi está intentando matarnos.

A wide array of Armenian newspapers were published and there was a literary revival headed by Mikael Nalbandian, who wanted to modernise the Armenian language, and the poet and novelist Raffi.
Fueron publicados una amplia gama de periódicos armenios y hubo un renacimiento literario encabezado por Mikael Nalbandian, que quiso modernizar el idioma armenio, y el poeta y novelista Raffi.

Boyajian periodically translated and published excerpts from Raffi's novels in the journal Ararat and organized various reading events to honor his work.
Boyajian periódicamente traducía y publicaba exctractos de las novelas de Raffi en la revista Ararat y organizó varios eventos de lectura en honor a su obra.

The third of these is definitely a failure, and only the first has the true Raffies atmo sphere.
El tercero es decididamente un fiasco, y sólo el primero tiene la auténtica atmósfera Raffles.

What is weird, Raffi?
¿Qué es lo raro?

�We need to talk to Raffi again.
—Tendremos que hablar otra vez con Raffi.

‘If I had the one with the larger screen, you wouldn’t see the edges,’ Raffi insisted.
—Si tuviera el de la pantalla más grande, no se vería el borde —afirmó Raffi convencido.

You don't get a vote, Raffi.
Tú no tienes voto, Raffi.

Truly, in the world, the last person I would ever want to be sodomized by would be Raffi.
En serio, la última persona del mundo por la que quisiera ser sodomizado sería Raffi.

We have to get Raffi to cease and desist with this bobbum man MyFace crap.
Tenemos que hacer que Raffi deje lo del Rompeculos y la mierda del Myface.

The fact that I’m honoring Raffi with the work I do is a wonderful bonus.
El hecho de que honre a Raffi con el trabajo que hago es una gratificación maravillosa.

Raffy, mom's love!
¡ Raffi, cielito!

I thought it was her son Raffy we wanted to talk to, not Oni.
Yo quería hablar con su hijo Raffy, no con la madre.

Her brother Raffi, unconcerned as to the chicken’s happiness, cared only for its flavour.
Su hermano Raffi, indiferente a la felicidad del pollo, sólo se preocupaba por su sabor.

Raffi said he’d love to go but would have to check with Sara.
A Raffi le encantaría ir, pero tenía que preguntárselo a Sara.

Raffi's stereo.
El equipo de audio de Raffi.

That's why I have invited Raffi to join the league.
Por eso he invitado a Raffi a la liga.