Remediation Server oor Spaans

Remediation Server

A server used to update the computer state by providing software updates, new anti-virus (AV) signatures, additional intrusion detection signatures, and so on.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

servidor de actualizaciones

A server used to update the computer state by providing software updates, new anti-virus (AV) signatures, additional intrusion detection signatures, and so on.

voorbeelde

- to disclose the relevant interoperability information and allow its use for the development of compatible work group server operating systems products (“the interoperability remedy”);
El 2 de junio la Comisión adoptó una decisión por la que se llegaba a la conclusión de que Clearstream Banking AG y su matriz Clearstream International SA ("Clearstream ") habían infringido lo dispuesto en el artículo 82 CE por negarse a facilitar servicios transfronterizos de compensación y liquidación de valores[41] a Euroclear Bank SA (" Euroclear Bank ") y por aplicar precios discriminatorios en perjuicio de este cliente.

Remotely remediate server issues, terminate runaway processes, start/stop services, reboot servers, etc.
Corrija de forma remota los problemas en servidores: finalice procesos descontrolados, inicie/detenga servicios, reinicie servidores, etc.

In this scenario, WSUS is a remediation server, not a health requirement server.
En este caso, WSUS es un servidor de actualizaciones, no un servidor de requisitos de mantenimiento.

Some examples of NAP remediation servers include:
A continuación se muestran algunos ejemplos de servidores de actualizaciones NAP:

Remediation servers do not only provide updates to noncompliant computers.
Los servidores de actualizaciones no solo proporcionan actualizaciones para los equipos no compatibles.

Remediation servers might also host Web sites that provide instructions users can follow to make their computers compliant.
Además, es posible que los servidores de actualizaciones hospeden sitios web que proporcionen instrucciones que los usuarios pueden seguir para hacer que sus equipos sean compatibles.

Both of these methods can be used to provide noncompliant NAP clients with access to remediation servers.
Ambos métodos pueden usarse para proporcionar acceso de los servidores de actualizaciones a los clientes que no cumplen la directiva NAP.

The NAP client sends update requests to the remediation servers.
El cliente NAP envía solicitudes de actualización a los servidores de actualizaciones.

NAP remediation servers provide updates and services to noncompliant client computers.
Los servidores de actualizaciones NAP proporcionan actualizaciones y servicios a equipos cliente no compatibles.

The remediation servers provision the NAP client with the required updates for compliance with health policy.
Los servidores de actualizaciones aprovisionan las actualizaciones necesarias para cumplir la directiva de mantenimiento al cliente NAP.

Remediation servers can be accessible to both compliant and noncompliant computers or to noncompliant computers only.
Los servidores de actualizaciones pueden ser accesibles para los equipos compatibles o no compatibles o solo para los equipos no compatibles.

Depending on the design of your remediation network, a remediation server might also be accessible by compliant computers.
Dependiendo del diseño de la red de actualizaciones, los equipos compatibles podrían también tener acceso a un servidor de actualizaciones.

Optional components include remediation servers and health requirement servers.
Entre los componentes opcionales se incluyen los servidores de actualizaciones y de requisitos de mantenimiento.

For example, a remediation server might provide DHCP services to computers that have been placed on a noncompliant VLAN.
Por ejemplo, un servidor de actualizaciones puede proporcionar servicios DHCP a los equipos que han sido colocados en una VLAN no compatible.

Remediate server and application issues with pre-built actions—reboot servers, kill processes, and restart websites, services and app pools
Solucione los problemas del servidor y de la aplicación con acciones predefinidas: reinicio de servidores, eliminación de procesos y reinicio de sitios web, grupos de servicios y aplicaciones.

Remote RADIUS server groups are unrelated to and separate from Windows groups and Network Access Protection (NAP) remediation server groups.
Los grupos de servidores RADIUS remotos no están relacionados con los grupos de Windows ni con los grupos de servidores de actualizaciones de la Protección de acceso a redes (NAP) y son independientes de ellos.

You can also configure classless static host routes to remediation servers by using scope option 121 in the default NAP class.
También puede configurar las rutas host estáticas sin clase a los servidores de actualizaciones mediante la opción 121 en la clase NAP predeterminada.

In a VPN enforcement design, two methods are available for providing access to remediation servers: remediation server groups and IP filters.
En un diseño de cumplimiento VPN, hay dos métodos disponibles para proporcionar acceso a los servidores de actualizaciones: grupos de servidores de actualizaciones y filtros IP.

You must issue NAP exemption certificates to remediation servers and configure IPsec policy so that they can freely communicate with noncompliant computers.
Debe emitir certificados de exención NAP para los servidores de actualizaciones y configurar la directiva IPsec para que puedan comunicarse libremente con los equipos no compatibles.

The NAP client is placed on a restricted network where it can receive updates from remediation servers that bring the client into compliance with health policy.
Se coloca al cliente NAP en una red restringida donde pueda recibir actualizaciones de los servidores de actualizaciones que hacen que el cliente cumpla con la directiva de mantenimiento.

Placing remediation servers in a remediation servers group in the NPS console has no effect on access to these servers when you use NAP with IPsec enforcement.
Colocar los servidores de actualizaciones en un grupo de servidores de actualizaciones en la consola NPS no tiene ningún efecto sobre el acceso a dichos servidores cuando usa NAP con cumplimiento IPsec.

Placing remediation servers in a remediation servers group in the NPS console has no effect on access to these servers when you use NAP with 802.1X enforcement.
Colocar servidores de actualizaciones en un grupo de servidores de actualizaciones en la consola NPS no tiene ningún efecto sobre el acceso a dichos servidores cuando usa NAP con cumplimiento 802.1X.

When you configure a remediation server group, you have the option of providing a troubleshooting URL with instructions about how to bring computers into compliance with your health policies.
Al configurar un grupo de servidores de actualizaciones, tiene la opción de proporcionar una dirección URL de solución de problemas con instrucciones para hacer que los equipos sean compatibles con las directivas de mantenimiento.

If remediation servers must also be accessible to compliant NAP client computers, the remediation server is placed on a trunking port or dual-homed to provide access to multiple VLANs.
Si los servidores de actualizaciones también deben ser accesibles para los equipos cliente compatibles con NAP, el servidor de actualizaciones se coloca en un puerto de enlace o host dual para proporcionar acceso a varias VLANs.

You can configure NAP policies and settings in NPS, including system health validators (SHVs), health policy, and remediation server groups that allow client computers to update their configuration to become compliant with your organization's network policy.
Puede configurar directivas y opciones de NAP en NPS, lo que incluye validadores de mantenimiento del sistema (SHV), directivas de mantenimiento y grupos de servidores de actualizaciones que permiten a los equipos cliente actualizar su configuración para ser compatibles con la directiva de red de la organización.