Royal Museum of Fine Arts oor Spaans

Royal Museum of Fine Arts

Royal Museum of Fine Arts, Antwerp

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Museo Real de Bellas Artes de Amberes

Royal Museum of Fine Arts, Antwerp

Soortgelyke frases

Royal Museums of Fine Arts of Belgium
Museos reales de Bellas Artes de Bélgica

voorbeelde

J K The King Drinks, oil painting by Jacob Jordaens, 1638; in the Royal Museums of Fine Arts, Brussels.
“El rey bebe”, pintura al óleo de Jordaens, 1638; Musées Royaux des BeauxArts, Bruselas.

Memling earlier portrayed the couple in 1482, with a pair of panel portraits now in the Royal Museums of Fine Arts of Belgium.
Memling los retrató primero en 1482, en un tríptico devocional con la tabla central perdida, ahora en los Museos Reales de Bellas Artes de Bélgica.

Other portraits associated with Bouts, such as those in Washington (National Gallery of Art) and Antwerp (Royal Museum of Fine Arts), are more problematic.
Otros retratos atribuidos a Bouts - en Washington (Galería Nacional de Arte) y Amberes (Koninklijk Museum voor Schone Kunsten) - son más problemáticos.

In 1944, the Royal Museums of Fine Arts in Brussels organized a significant exhibition in which he participated, which the Queen Elisabeth of Belgium attended.
En 1944, el Palacio de Bellas Artes de Bruselas organizó una exposición muy importante de Eekman, y a ella asistió la Reina Elisabeth de Bélgica.

On Kessels's death his studio, having been inventoried by Thorvaldsen, was acquired by the Belgian government and transferred to the Royal Museums of Fine Arts of Belgium, Brussels.
A la muerte de Kessels, su estudio, que había sido inventariado por Thorvaldsen, fue adquirido por el gobierno belga y transferido a los Museos Reales de Bellas Artes de Bélgica.

The "Baillet-Latour" Mamluk carpet, Cairo, early 16th century Ambrosius Francken - The Last Supper, 16th century, Royal Museum of Fine Arts Antwerp, with an Egyptian Mamluk carpet Ottoman carpet.
Ambrosius Francken - La Última Cena, del siglo XVI, Museo Real de Bellas Artes de Amberes, con una alfombra mameluca egipcia.

Ambrosius Francken - The Last Supper, 16th century, Royal Museum of Fine Arts Antwerp, with an Egyptian Mamluk carpet Pinturicchio, "Pius II convokes a Diet of Princes at Mantua to proclaim a new crusade in 1459".
Ambrosius Francken (I) - La Última Cena, del siglo XVI, Museo Real de Bellas Artes de Amberes, con una alfombra mameluca egipcia- Pinturicchio, Pio II convoca una Dieta de Príncipes en Mantua para proclamar una nueva cruzada en 1459.

He exhibited his masterpiece, "Episode of the Belgian Revolution of 1830" or rather "Episode of the September Days of 1830 on the Grand Place of Brussels", (Royal Museum of Fine Arts of Belgium, Brussels) at the Antwerp Salon in 1834.
En 1832, la ciudad de Amberes lo nombró profesor de Pintura. Exhibió su obra maestra, "Episodio de la Revolución belga de 1830" o "Episodio de los días de septiembre de 1830 en el Gran Palacio de Bruselas" (Museo de Arte Antiguo, Bruselas) en el Salón Amberes en 1834.

In later forms of the same subject—the Adam and Eve at Hampton Court, or its feebler replica at Berlin and Venus and Amor (Royal Museums of Fine Arts of Belgium, Brussels)—there is more nudity, combined with realism of the commonest type.
En formas posteriores del mismo tema, la Adán y Eva de Hampton Court, o su más débil réplica en Berlín y Venus y Amor (Museos reales de Bellas Artes de Bélgica), Bruselas), se observa más desnudez, combinada con realismo del tipo más vulgar.

1518–1521) was the "Our Lady of the Seven Sorrows, adored by the family Van de Velde", a diptych that can be seen in the Church of Our Lady in Bruges and its left panel in the Royal Museums of Fine Arts of Belgium, Brussels.
1518 - 1521) fue Nuestra Señora de los Siete dolores, adorada por la familia Van de Velde, un díptico que puede verse en la Iglesia de Nuestra Señora en Brujas y su panel izquierdo en el Museos Reales de Bellas Artes de Bélgica en Bruselas.

He realised a number of sacred art works for contemporary and ancient churches, and his works are preserved in numerous public and private collections in Italy and worldwide including at the Royal Museum of Fine Arts in Antwerp and at The British Museum in London.
Ha realizado obras de arte sacro en iglesias contemporáneas y antiguas, y sus obras se conservan en numerosas colecciones públicas y privadas en Italia y en todo el mundo incluso en el Museo Real de Bellas Artes de Amberes, en el Museo Británico en Londres, en la Colección del Banco de Italia y del Depósito de Arte de la ciudad de Milán.

A dismembered canvas altarpiece—now in the Royal Museums of Fine Arts of Belgium (Brussels), the J. Paul Getty Museum (Los Angeles), National Gallery (London), Norton Simon Museum (Pasadena), and a Swiss private collection—with the same dimensions as the Altarpiece of the Holy Sacrament may belong to this period.
Un retablo desmembrado - sus piezas actualmente en los Museos Reales de Bellas Artes de Bélgica, el Museo J. Paul Getty (Getty Center de Los Ángeles), la National Gallery de Londres, el Museo Norton Simon (Pasadena), y una colección privada suiza- probablemente también pertenezca a este periodo.

The original painting is currently displayed at the Royal Museum of Fine Arts in Brussels, being there as a result of a decision taken by the family to offer it, in 1886, to the city where the painter had lived quietly and died in exile after the fall of Napoleon.
La pintura original se encuentra actualmente en los Museos reales de Bellas Artes de Bruselas, y allí están como afortunado resultado de una decisión de la familia, que se la ofreció, en 1886, a la ciudad donde el pintor había vivido en paz y murió en el exilio después de la caída de Napoleón.

The Jordan National Gallery of Fine Arts launched the project of the Touring Museum, under the patronage of HRH Princess Rajwa Bint Ali, President of the Royal Society of Fine Arts on Monday May 18, 2009 in the occasion of International Museum Day.
La Galería Nacional de Bellas Artes de Jordania lanzó el proyecto del «Museo Touring» bajo el patrocinio de la princesa Rajwa Bint Ali, Presidenta de la Real Sociedad de Bellas Artes, el lunes 18 de mayo de 2009 con ocasión del Día Internacional de los Museos.

The Royal Museum of Fine Art
El Museo Real de las Bellas Artes

The main touristic attractions are Museum aan de Stroom and Royal Museum of Fine Arts Antwerp.
Los puntos de mayor interés turístico son Museum aan de Stroom y Museo Real de Bellas Artes de Amberes.

The Royal Museum of Fine Arts is currently closed for renovation.
En este momento el Museo Real de Bellas Artes de Amberes está cerrado por reformas.

Collection in the Royal Museums of Fine Arts of Belgium, Brussels
Colección en los Reales Museos de Bellas Artes de Bélgica, Bruselas

Collections of the Royal Museums of Fine Arts of Belgium
Colecciones de los Museos Reales de Bellas Artes de Bélgica

Adoration of the Magi (Rubens, Antwerp), Royal Museum of Fine Arts Antwerp
La Adoración de los Magos del Museo Real de Bellas Artes de Amberes.

1615-1620) preserved in the Royal Museum of Fine Arts of Antwerp.
1615-1620) que se conserva en el Real Museo de Bellas Artes de Amberes.

Collection: Royal Museums of Fine Arts of Belgium
Colección: Museos Reales de Bellas Artes de Bélgica

I'm on display at the Royal Museum of Fine Arts in Antwerp.
Estoy expuesta en el Museo Real de Bellas Artes de Amberes.

Collection in the Royal Museums of Fine Arts of Belgium, Brussels[permanent dead link]
Colección en los Reales Museos de Bellas Artes de Bélgica, Bruselas

Royal Museums of Fine Arts of Belgium - greeters | Visit Brussels
Museos Reales de Bellas Artes de Bélgica | Visit Brussels Acerca de nosotros