Sala São Paulo oor Spaans
Sala São Paulo
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Sala São Paulo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her works are well known in Brazil, entitling her to a Sala Especial (Special Room) at São Paulo Art Biennial.
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaWikiMatrix WikiMatrix
– Sala São Paulo [São Paulo Hall] was in 1954 and is today renowned internationally for its excellence.
El apartado prosperidad incluye tres principiosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Nelson Dupré was the architect responsible for restoring and readapting Sala São Paulo [São Paulo Hall].
Esta contaminación de polvo es tan fuerte que apenas puedo movermeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is the old station, converted into the Sala São Paulo, one of the most important concert halls in South America.
Quiero algo mejor.- ¿ Me entienden?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Last year, BD-Brasil hosted a celebration of its 60th anniversary with a symphony concert at Sala São Paulo concert hall.
Si no lo sellamos ahora, perdemos el barcoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luckily, the building was restored at the end of the 1990s, and converted into Sala São Paulo, headquarters of the State of São Paulo Symphonic Orchestra and currently the stage for various concerts.
El enemigo esta disparando!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The builidng was totally restored by the state government as part of a project to breathe new life into the city centre.The place houses the so called “Sala São Paulo” with the capacity for1.509 people.
Lo siento no demoraraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2015/2016, the quartet will perform in London’s Wigmore Hall, the LG Arts Center in Seoul, at the Berlin Philharmonic, at the Sala São Paulo and in New York’s Carnegie, to name just as few.
experiencia de trabajo en sistemas de producción en relación con la producción animal, vegetal o alimentaria (enfoque global), de preferencia en el ámbito de la producción ecológicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Sala São Paulo houses the *Symphonic Orchestra of the State of Sao Paulo* and the Pinacoteca do Estado de São Paulo at the Jardim da Luz area has over six thousand art pieces from the most renowned Brazilian artists.
Me alegra mucho que vinierasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SESC centres are particularly relevant in this dynamic, with programmes including performances by major national and international artists. The Júlio Prestes train station also houses Sala São Paulo, the base of operations for the São Paulo State Symphony Orchestra. Fans of opera and classical music may also satisfy their needs at the Theatro São Pedro.
Cada plan de proyecto enumerará las agencias designadas para llevar a término el proyecto e incluirá disposiciones detalladas para la realización de la actividad de cooperación, entre las que podrán figurar, en su caso, aspectos como su ámbito técnico, su gestión, las responsabilidades en cuanto a descontaminación aplicables, el intercambio de información no divulgable, el intercambio de equipo, el tratamiento de la propiedad intelectual, el coste total, el reparto de costes y el calendarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the following days, rather than resting on these added laurels and enjoying the well-deserved recognition of his prolific scientific contribution to physics and other fields, he was setting up meetings with Ruth Rocha (another winner of this year’s Conrado Wessel Foundation award, in the field of literature), with Ricardo Brentani (the medicine award-winner) and the other scientists with whom he had shared the stage at the Sala São Paulo concert hall during the elegant awards evening.
Oye, no hace falta que seas un cabronceteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the article is sent through mail, it must be presented with a 31⁄2" disk with two printed copies attached under the Secretaria da Revista Ide’s care (rua Sergipe, 475, 8o andar, sala 807, 01243-001, São Paulo).
El país estaba plagado de constantes guerras...... mientras el pueblo sufría gran tribulación y hambreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All three were working on research in physics at the then recently created University of São Paulo, amid a climate of great intellectual excitement and a breeding ground for a bright young generation of what would become the élite of Brazilian physics, such as César Lattes, Oscar Sala, Roberto Salmeron, Jayme Tiomno and Marcelo Damy de Souza Santos.
Solo espero que la música no haya endurecido la yucaWikiMatrix WikiMatrix
This learning circle took place in the Sala Crisantempo, in the city of São Paulo, with the goal of collectively building an understanding of the importance of empathy as a value and as a skill that must be learned, developed and practiced in schools and other shared spaces.
El goce de los muertos- vivos es increibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.