salaam alaikum oor Spaans
salaam alaikum
en
peace be upon you; an Islamic greeting
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
salam
en
Muslim greeting
assalamoe `alaykum
en
Muslim greeting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As-salaam alaikum.
Ya sé que estoy en ChinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Salaam alaikum, sadikh’khai,” Carrie said, greeting them in Arabic as friends.
Es que he estado...... pensando en tu oferta de dejarme acompañaros en una redadaLiterature Literature
'Salaam alaikum, Salim bin al Kaman,' Villiers said formally in Arabic.
Se convirtió en un símbolo de algo más grande, de algo mejor en este mundoLiterature Literature
As-Salaam-Alaikum.
Está en shockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As-salaam alaikum.
experiencia de trabajo en sistemas de producción en relación con la producción animal, vegetal o alimentaria (enfoque global), de preferencia en el ámbito de la producción ecológicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salaam alaikum.
Err, si quieres tener éxito en esta vida... necesitas tener objetivos mejores.- ¡ Pues ya los tengo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As-salaam alaikum, Uncle Babi.
Oh, gran Zeus, rey de todos...... te damos a Polidoro, Príncipe de TroyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NBC, UPN, you pick a nigga, as-salaam alaikum.
Mírate, estás muy agotadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salaam-alaikum.
Si lo tocas, tendré que dispararteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After what felt like an eternity, he finally broke the silence: “Salaam alaikum, my sister.”
Sus últimas palabras contenían un mensaje secreto para míLiterature Literature
Salaam alaikum, Imam Hasan.
¡ EI juicio de Mazepa temibIe, temibIe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As-salaam Alaikum.
Señor AlcaldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salaam alaikum.
Estoy siempre aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As- salaam alaikum
No es bueno ser tan halagadoropensubtitles2 opensubtitles2
Salaam alaikum.
Tengo que entrar en J. C. el año que vieneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MAN:As- salaam alaikum, my brother
Ya está.- ¡ Haga algo, muchacho!opensubtitles2 opensubtitles2
Salaam alaikum wa rahma-tullah, he says, wishing me Peace and God’s Mercy.
¿ Cuál tonto?Literature Literature
Salaam alaikum.
Esto no ha terminadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As-salaam alaikum, my brother!
Proyectos de interés comúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Salaam alaikum,” they greeted Nawaz, gazing upon him with expressions appropriate towards a benefactor.
Debo salir de esta pocilgaLiterature Literature
170 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.