Sanctus oor Spaans

Sanctus

eienaam
en
A hymn from Christian liturgy, loosely related to the Trisagion.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Sanctus

Sanctus, sanctus, sanctus: this acclamation is repeated in every Eucharistic celebration.
«Sanctus, sanctus, sanctus», fórmula que se repite en toda celebración eucarística.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

sanctus

manlike
Sanctus, sanctus, sanctus: this acclamation is repeated in every Eucharistic celebration.
«Sanctus, sanctus, sanctus», fórmula que se repite en toda celebración eucarística.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

sanctus

naamwoord
en
an ancient Christian hymn of adoration sung or said immediately before the prayer of consecration in traditional liturgies.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sanctus

In nomine patris et filii et spiritus sanctus.
In nomine patris et filii et spiritus sanctus.
fr.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But if you have wisdom teeth, then you are Homo sanctus?
Con arreglo a la correspondiente enmienda del Parlamento, se ha suprimido el artículo # de la propuesta original, sobre las excepciones transitoriasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was recorded at The Abyss Studio in Grangärde, Sweden, with engineer and producer Peter Tägtgren, who also produced Dark Funeral's earlier studio albums (with the exception of Attera Totus Sanctus).
Yo he hecho todo el trabajoWikiMatrix WikiMatrix
Peter's captor is looking for a location, and he will not be satisfied with the answer of Jeova Sanctus Unus.""
Pon a un agente en la salida de incendiosLiterature Literature
In nomine patri, et filii, et spiritus sanctus.
Me dañas, ¿ Lo sabias?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The pointed roof of the "Tour du Sanctus" is surrounded by an ornate balustrade.
¿ Qué pasó?Déjamelo verWikiMatrix WikiMatrix
" Sanctus, Sanctus, Sanctus. "
Me pregunto si podríamos coger algo de champagneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men and women who praise the Lord, who pray praising the Lord – and who are happy to do so – rejoice in singing the Sanctus at Mass and they bear fruit.
Espero que pueda decirte todo, que siempre te he amadovatican.va vatican.va
SANCTU ARY OF REDEMPTION
Senti como un tartamudeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Germain, addressed to JEOVA SANCTUS UNUS.
Caballeros, caballeros,...... cálmense, les ruegoLiterature Literature
Tinnitus Sanctus is the eighth studio album by German power metal band Edguy, released on November 14, 2008 on Nuclear Blast.
La clave está en el sonidoWikiMatrix WikiMatrix
Despite all obstacles and difficulties we must constantly call our people to the holiness of life that is found in Christ alone: Tu solus sanctus.
No quiero dinerocomo recompensavatican.va vatican.va
The Currents Of Hell Have Encompassed Me About,And The Snares Of Death Have Overtaken Me...... Et Spiritu Sanctus...... Have Encompassed Me About, And The Snares Of Death Have Overtaken Me!
Tiene problemas en la escuelaopensubtitles2 opensubtitles2
Who to keep up his sense of euphoria Would don his Tuxedo And murmur the Credo, Along with the Sanctus and Gloria.
Lo consiguióLiterature Literature
Sanctus, sanctus, sanctus: this acclamation is repeated in every Eucharistic celebration.
Está todo allí, sabe usted?vatican.va vatican.va
In the Roman Catholic Church and among some High Lutherans and Anglicans, small hand-held bells, called Sanctus or sacring bells, are often rung by a server at Mass when the priest holds high up first the host and then the chalice immediately after he has said the words of consecration over them (the moment known as the Elevation).
¿ Cuántas lunas tiene nuestro planeta?WikiMatrix WikiMatrix
You sought out a Christian teacher if he or she were sanctus—sanctified or enlightened.
¡ Era su primera misión!Literature Literature
""" he murmured. "" See you later,"" and passed on, followed by the · priest, waving the sanctus bell."
¿ Viste a toda esa gente?Literature Literature
The Sanctus and the Benedictus were inspired by a Bantu farewell song.
¿ Así que vendrá a nosotras?WikiMatrix WikiMatrix
It is now agreed that the fragments of the Elements of Ethics preserved in Stobaeus are from a work by a Stoic named Hierocles, contemporary of Epictetus, who has been identified with the "Hierocles Stoicus vir sanctus et gravis" in Aulus Gellius (ix.
Revisión del sistema de gestión financiera (modificación de los circuitos financieros existentes) de una manera más armonizada y eficaz para las distintas actividades de la EscuelaWikiMatrix WikiMatrix
Attera Orbis Terrarum is the name of the series of tours by Swedish black metal band Dark Funeral in promotion of their 2005 studio album Attera Totus Sanctus.
Vladimir te atacó y tú te defendiste.Así fue como ocurrióWikiMatrix WikiMatrix
For the early years of the colony our evidence comes from tombs and from the sanctu- ary ofDemeter Malophoros.
Da la vueltaLiterature Literature
As a Sanctus he will have no family, therefore no one will step forward to claim him.’
Sé quien fueLiterature Literature
The motto chosen, Sanctus amor patriae dat animum ("Holy love for the fatherland gives the spirit") is explained as linking Romantic nationalism with professional scholarship.
Nos dio un niño enfermoWikiMatrix WikiMatrix
This can be seen especially his Praises of God in which Francis used the familial second personal singular form of the verbs and the tu form of “you” in his Latin: “Tu es sanctus Dominus Deus solus, qui facis mirabilia” - “You are the holy Lord God Who does wonderful things” (PrsG 1).
Heller, habla Sam Bowden, de Broadbent & DenmeyerCommon crawl Common crawl
On a desk he saw letters in Latin from gentlemen in Prague, Naples, St.-Germain, addressed to JEOVA SANCTUS UNUS.
Trish, mi esposaLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.