Santa María Department oor Spaans
Santa María Department
en
Santa María Department, Catamarca
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Departamento Santa María
en
Santa María Department, Catamarca
es
Departamento Santa María (Catamarca)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Information updated to December 2010 by the Public Prosecution Service indicates that the complaint relating to this case was filed by Juana Méndez Rodríguez on 19 January 2005 at the 71st precinct police station (Santa María Nebaj, department of El Quiché).
el impuesto especial proporcional y el impuesto sobre el valor añadido percibidos sobre el precio medio ponderado de venta al por menorUN-2 UN-2
Executing institution: Universidad Técnica Federico Santa María, Departments of Industries and Information Technology.
Vista la propuesta de Reglamento del Consejo (COMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the battles of the 19th Century on the Spanish peninsule, Puerto de Santa María had the distinguised position that from here departed the carta magna of 1812. The Port continued to grow and being the headquaters of important commercial transactions.
¿ De acuerdo?- ¿ Cómo lo lograrás?Common crawl Common crawl
In this article I explore the categories of otherness and space discontinuities in the cemeteries in the towns of Santa María, Lampacito and San José, in Santa María Department, Catamarca, Argentina, as a result of historical development and innovations in the Christian normative.
Yo nunca trabajé en un casinoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aracely del Carmen Gutiérrez Mejía, a Salvadoran citizen born on 5 October 1990, a student, resident of Colonia Santa Clara (municipality of Santa Cruz Michapa, department of Cuscatlán) and daughter of María Florentina Mejía and Ángel Gutiérrez Torres, has been detained without charge and without trial since 20 August 2010 in unit B, cell TP-2, in Ilopango Prison.
Que se repartirán Como un sendero de polvoUN-2 UN-2
In Santa María (Boyacá-Colombia) 68 species belonging to 45 genera and 21 families were recorded, of which 22 species were first records for the department.
Pero no era un terroristascielo-abstract scielo-abstract
In the municipality of Santa María Chiquimula, Department of Totonicapán, there are just over 18% of girls enrolled at middle school level (corresponding to ages 13-16).
Eres prácticamente un héroeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alta Gracia [1] [es] is located in the department Santa María, province of Córdoba, Argentina.
No hagas ningún ruidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One district in the municipality of Santa María Ostuma, department of La Paz, for example, will be eternally grateful to the wife of the largest stockholder of one of the country’s most powerful banks, since she decided to build a whole neighborhood of houses for the people affected there.
Para la expedición del certificado de importación solo se tomarán en consideración las cantidades indicadas, respectivamente, en la casilla # del certificado de exportación indonesio y en la casilla # del certificado de exportación chinoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alejandro Piché Cuca, a Guatemalan citizen, left his home in Santa María de Jesús, Department of Sacatepéquez, Guatemala, on April 27th, 1991 headed for the Catholic Church's Pastoral Training Center in Santa María de Jesús where he was taking instruction as a "catechist".
Te quiero fuera de aquí antes de mañana, el domingo a más tardarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On January 20, a backpack was handed in a seat of the so-called "armed groups", accused of plotting to overthrow the government, in the district of El Portal, town of Santa María de Pantasma, department of Jinotega.
No puedo subir a SilverwoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This Friday, February 7 will be held the IV Festival in the town of Mason Lampacito department Santa María, which act, sent by the Ministry of Culture, Emilio Morales.
Debes escucharmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Serranita is a destination of streets and serene landscapes, surrounded by the mountains of the Paravachasca Valley, in the department of Santa María, Córdoba.
Creo que estaremos bien, haremos un ejercicioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of the bus stops is in the Santa Justa train station, from where trains depart regularly to El Puerto de Santa María, Cádiz
No puedo creer que su mujer se haya ido con élParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the municipality of Santa María Chiquimula in the department of Totonicapán, whose population is 99% Quiché, not a week passes in which salespeople traveling from town to nearby markets are not assaulted.
Por lo menos algo bueno ha salido de todo esto.Ha vuelto Vd. A Green ManorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The copper mine Agua Rica is located in the department of Andalgalá, in the mountains about seven kilometers from the border of the department of Santa María.
Sí.Es su ciudad ahoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under the Agreement on the Strengthening of Civilian Power and on the Role of the Armed Forces and the Agreement on Identity and Rights of Indigenous People, which form part of the Peace Agreements, community courts of the peace were set up in # with competence in criminal matters within the limits of each municipality in the departments with substantial indigenous populations- San Andrés Semetabaj, Sololá, San Rafael Petzal, Huehuetenango, San Luis, Petén, Santa María Chiquimula, Totonicapán, San Miguel Ixtahuacán and San Marcos
Vamos a seguir buscando un arma, o algo asíMultiUn MultiUn
We depart from the Basilica of Santa María of Uribarri in Durango and go towards the Ikastola Ibaizabal.
La levantaba, la acariciabaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We depart from the Basilica of Santa María of Uribarri in Durango and go towards Ikastola Ibaizabal.
¿ Quién diablos eres?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As to the instant case, it was established that Mr. Pedro Tau Cac was indeed apprehended at around 7:00 a.m. on July 2, 1990, in the place known as Chabaj in the Racana Canton in the municipality of Santa María Chiquimula, department of Totonicapan, by a group of approximately ten heavily armed men. They were wearing masks and dressed in red and green uniforms similar to those worn by soccer players.
Aquí no hayvudúParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On August 29, the victim's corpse was found between the towns of Santa María and the municipal seat of Palín, department of Escuintla.
Significado de abreviaturas y símbolosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She also worked as a physician in the Medical Oncology Department of the Hospital Santa María Nai de Ourense in 2006 and 2007.
Estamos en deuda con usted, jovencitaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
History of the Department The Universidad Técnica Federico Santa María UTFSM was founded in 1931, and opened its doors in 1932.
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí, en el otro lado del parque.No está en absoluto cerca de donde él viveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SIGraDi 2013 Univeridad Técnica Santa María, Valparaíso, Chile Workshops: 18th-19th November 2013 Conferences: 20th-22nd November 2013 The Department of Architecture of Universidad Técnica Federico Santa María will host the XVII Congress of the Iberoamerican Society...
Creo que llego tardeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SIGraDi 2013 Univeridad Técnica Santa María, Valparaíso, Chile Workshops: 18th-19th November 2013 Conferences: 20th-22nd November 2013 The Department of Architecture of Universidad Técnica Federico Santa María will host the XVII Congress of the Iberoamerican Society [...]
Vamos, sana.¿ Por qué no funciona?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.