Santo Toribio District oor Spaans

Santo Toribio District

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Distrito de Santo Toribio

Distrito de Santo Toribio (Huaylas)

voorbeelde

A guard system of zones divided the city into five districts: Santa Catalina, with the cathedral and many Andalusian-style palaces; Santo Toribio, inhabited by traders and the petty bourgeoisie; La Merced, where the headquarters of the fixed battalion was located; San Sebastián, a neighborhood of modest one-story houses, and finally, the suburb of Getsemani, a district of craftsmen and port workers.
Un sistema de zonas permitía resguardar la ciudad dividida en cinco barrios: Santa Catalina, con la catedral y numerosos palacios estilo andaluz; Santo Toribio, donde vivían los comerciantes y la pequeña burguesía; La Merced, donde se ubicaba el cuartel del batallón fijo; San Sebastián, barrio de viviendas modestas de un solo piso y, por último, el arrabal de Getsemani, barrio de artesanos y trabajadores del puerto.

Santo Toribio de Liébana is a Franciscan Monastery, part of the township of Camaleño, close to Potes, in the district of Liébana (Cantabria, Spain.)
El Monasterio de Santo Toribio de Liébana es un monasterio franciscano localizado en el municipio de Camaleño y próximo a Potes, en la comarca de la Liébana (Cantabria, España).

Twelve months during which thousands of pilgrims, reliving a centuries-old tradition, will go to Santo Toribio de Liébana Monastry to have their sins pardonned in one of the most important social, cultural and religious events in the district and in the whole of the region of Cantabria.
Doce meses en el que miles de peregrinos, rememorando una tradición secular, acudirán al Monasterio de Santo Toribio de Liébana para alcanzar el jubileo en uno de los acontecimientos sociales, culturales y religiosos más importantes de la comarca y de toda la Comunidad Autónoma de Cantabria.