Saturday evening oor Spaans

Saturday evening

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sábado por la noche

voorbeelde

The Saturday evening menu was always the same: reindeer hash with chanterelle mushrooms and potatoes.
La cena de los sábados siempre era la misma, lonchas de reno con rebozuelos y patatas.

“Emily and I didn’t break up until Saturday evening.
Lo mío con Emily solo se acabó el sábado por la noche.

What he did discover was that the captain had a weakness, which he indulged every Saturday evening.
Lo que sí descubrió fue que el capitán tenía una debilidad, a la que se entregaba cada sábado por la noche.

Sometimes, one of them said to him, grinning: “Do you want to buy The Saturday Evening Post, Mister?”
A veces, uno de ellos le decía, sonriendo: —¿Quiere usted comprar The Saturday Evening Post, señor?

Fred West was arrested leaving work at Permali’s at seven thirty on Saturday evening.
Fred West fue arrestado cuando salía de trabajar de Permali’s a las siete y media de la tarde del sábado.

Saturday Evening, April 5, 2008, Priesthood Session
Sábado por la tarde, 5 de abril de 2008, Sesión del sacerdocio

At Power 106, he hosts the Felli Fel Show on Saturday evenings.
En Power 106, es el anfitrión de la Felli Fel transmitidos los sábados por la noche.

December 27, Saturday evening On the twenty-fifth still storm and rain, since yesterday snow and frost.
27 de diciembre, sábado noche El 25 de diciembre, todavía lluvia y viento, desde ayer nieve y heladas.

It was Saturday evening early, and the people were going to confession for Sunday Mass and Communion.
Era la tarde del sábado y la gente iba a la confesión para la misa del domingo y la comunión.

Saturday Evening, March 24, 2012, General Young Women Meeting
Sábado por la tarde, 24 de marzo de 2012, Reunión general de las Mujeres Jóvenes

On Saturday evening I dined alone at the Admiralty.
El sábado por la noche, cené solo en el Almirantazgo.

I have heard about a Saturday evening when he found himself eating with some of them.
Tengo noticia de que un sábado por la noche quedó a cenar con algunos de ellos, de los más jóvenes.

507 See Eunice Kennedy Shriver, “Hope for retarded children,” Saturday Evening Post, September 22, 1962.
Véase Eunice Kennedy Shriver, «Hope for retarded children», Saturday Evening Post, 22 de septiembre de 1962. 38.

Saturday Evening, April 4, 2009, Priesthood Session
Sábado por la tarde, 4 de abril de 2009, sesión del sacerdocio

Four women of jazz staged a memorable show at the Botswana Marketing Craft's courtyard on Saturday evening.
MADRID, 14 May. (EUROPA PRESS) - La primera edicion del festival 'Africa Vive' llegara a Madrid el proximo 21 de mayo ofreciendo musica y cine del continente vecino en actividades gratuitas.

He had lost consciousness Saturday evening and had been rushed to Broward Memorial.
Él había perdido el conocimiento el sábado de noche y lo llevaron de urgencia al Broward Memorial.

Saturday evening: friends come round to our place.
Por la noche: unos amigos en nuestra casa.

The #J14 official website called on its supporters to assemble at Habima square Saturday evening:
El sitio web oficial de #J14 convocó a sus seguidores a agruparse en la plaza Habima el sábado por la tarde [he]:

It was therefore agreed that he was to bring his box on Saturday evening.
Por tanto, se acordó que traería su baúl el sábado por la noche.

Maybe she wouldn’t be there, since it was Saturday evening.
Quizás ella no estuviera, porque era noche de sábado.

How about Saturday evening at your place, m’lady?”
Mi dama, ¿qué le parece la noche del sábado, en su domicilio?

The Saturday Evening Post?
¿El Saturday Evening Post?

'Listen, Inspector, I was in the smoking room on Saturday evening.
Escuche, inspector, yo estaba en el salón de fumar el sábado por la noche.

Saturday Evening, October 6, 2012, Priesthood Session
Sábado por la noche, 6 de octubre de 2012, Sesión del Sacerdocio

I knew that I had been fortunate in finding him in his office alone on a Saturday evening.
Sabía que había tenido suerte al encontrarlo en su despacho en una noche de sábado.