Saturday morning oor Spaans

Saturday morning

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sábado en la mañana

They don't sit in seminars on Saturday morning.
No están sentados en seminarios los sábados en la mañana.

sábado por la mañana

I work for three hours every Saturday morning.
Trabajo tres horas todos los sábados por la mañana.

Soortgelyke frases

I like working on Saturday mornings
que me gusta trabajar los sábados por la mañana

Saturday mornings
los sabados por la mañana

on Saturday morning
el sábado a la mañana · el sábado en la mañana · el sábado por la mañana · en la mañana del sábado

I suppose I like to work on Saturday mornings
supongo que me gusta trabajar los sábados por la mañana

that I like working on Saturday mornings
que me gusta trabajar los sábados por la mañana

on Saturday morning, we
el sábado por la mañana, nosotros

voorbeelde

The Ron Peifer was coming in Saturday morning with Abdul and his passengers.
La Ron Peifer iba a llegar el sábado por la mañana con Abdul y sus pasajeros.

It was a Saturday morning for me so would be late Saturday night for her.
Para mí era sábado por la mañana, de manera que para ella sería bien entrada la noche.

For years, we’d been visiting a different coffee shop every Saturday morning.
Desde hacía años, íbamos a una cafetería diferente cada sábado por la mañana.

Thomas would come on Saturday morning, so they must be ready to leave soon after breakfast.
Thomas llegaría al día siguiente por la mañana por lo que debería estar lista para marcharse después del desayuno.

VOLUNTEER CREWS NEEDED FOR SATURDAY MORNING SWEEPS.
SE NECESITAN EQUIPOS DE VOLUNTARIOS PARA LIMPIEZAS MATINALES LOS SÁBADOS.

I spent Saturday morning in Mack’s room in the Sutton Place apartment.
Pasé la mañana del sábado en la habitación de Mack en el piso de Sutton Place.

SIMON MADE HIS WAY BACK to the hotel late Saturday morning.
Simon regresó a su hotel el sábado a última hora de la mañana.

‘Saturday morning,’ said Rita.
—Los sábados por la mañana —dijo Rita—.

“We ought to get into San Francisco Saturday morning.”
Hemos de estar en San Francisco el sábado por la mañana.

In 1987, DIC Entertainment produced an NBC Saturday morning cartoon, The New Archies.
En 1987, DIC Entertainment produjo una serie animada de sábados por la mañana para NBC, The New Archies.

And home they went, in a bus crowded with the Saturday morning rush, back to Malcolm Road.
Y a casa fueron, en un ómnibus repleto con el pasaje habitual de los sábados por la mañana, de regreso a Malcolm Road.

A stylist arrived at Alexandra’s house early Saturday morning, bringing with her several wardrobe options.
Una estilista llegó a su casa el sábado por la mañana para enseñarle varias opciones.

On Saturday morning the road between the towns of Deir Aamess and Qana was cut off
El sábado por la mañana quedó cortada la carretera entre las ciudades de Deyr Aamess y Qana

I worked two whole days, three half-days, and alternate Saturday mornings at the Hospital.
Trabajaba en el hospital dos días completos a la semana, tres medias jornadas y los sábados alternos por la mañana.

And on Saturday mornings Ana María treated her to a nice shampoo and hairstyling at the beauty salon.
Y los sábados por la mañana Ana María le lavaba la cabeza y la peinaba a la moda en su salón de belleza.

By Saturday morning there was five times more to transfer than Leigh had intended.
El resultado era que el sábado por la mañana había muchas más cajas de las que Leigh había supuesto.

Those wrappers crackled like Rice Krispies on a Saturday morning.
Esos envoltorios crujían como los cereales de arroz inflado de los sábados por la mañana.

SATURDAY MORNING, Calder bumped into Pandora on her way out of her bedroom.
El sábado por la mañana, Calder se encontró con Pandora cuando salía de su dormitorio.

A young man named Jayson recalls: “In my family, Saturday mornings were always devoted to field service.
Un buen programa espiritual debe incluir un horario fijo para la predicación.

That’s where Mike must’ve went into the scrub Saturday morning.’
Por ahí es por donde debió de internarse Mike el sábado por la mañana.

I’ll get the train Saturday morning, like last time.’
Tomaré el tren el sábado por la mañana, como la última vez.

Meredith had said, appalled, seeing him in a suit and tie on a Saturday morning.
—le había preguntado Meredith, horrorizada de verlo con traje y corbata un sábado por la mañana—.

Saturday Morning, April 6, 2013, General Session
Sábado por la mañana, 6 de abril de 2013, sesión general

Who can ever forget the Saturday morning at the end of term when the men “go down”?
¿Quién puede olvidar las mañanas de sábado de final de trimestre, cuando los estudiantes «bajan»?

It was Saturday morning and the sun wasn’t even up yet.
Era sábado por la mañana y ni siquiera había salido el sol todavía.