Savoy oor Spaans

Savoy

naamwoord, eienaam

A historical region of western Europe.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Saboya

eienaam vroulike

I know you have Savoy's interests close to your heart.
Sé que guardan los intereses de Saboya muy cerca de su corazón.

Savoy

Savoy (band)

Might not be the Savoy but at least it's safe.
No será el Savoy, pero al menos es seguro.

la col de Milán

This subheading includes Savoy cabbage (Brassica oleracea L. var. bullata D.
Esta subpartida comprende principalmente las coles de Milán (Brassica oleracea L., variedad bullata D.

savoy

naamwoord

Alternative letter-case form of [i]Savoy[/i] (type of cabbage)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

saboya

Not as dangerous as Savoy was for your men.
No tan peligroso como fue Saboya para nuestros hombres.

berza

naamwoord

Saboya

Pointed head cabbage, red cabbage, savoy cabbage, white cabbage
Col puntiaguda, col roja, col de Saboya, col blanca

col de Milán · col rizada · la col de Milán · Brassica oleracea sabauda · col repollo de hojas rizadas · repollo de Milán

Soortgelyke frases

Peter I of Savoy
Pedro I de Saboya

Tomme de Savoie
Tomme de Savoie

Louise of Savoy
Luisa de Saboya

Maria Christina of Savoy
María Cristina de Saboya

Amadeus IV of Savoy
Amadeo IV de Saboya

Princess Maria Beatrice of Savoy
María Beatriz de Saboya

Savoy Palace
Palacio Savoy

Savoy biscuit
bizcocho esponjoso

Amadeus III of Savoy
Amadeo III de Saboya

voorbeelde

The ‘Raclette de Savoie’ comes in the form of a wheel with a diameter of 28 cm to 34 cm and a height at the outer rim of between 6 cm and 7,5 cm.
La «Raclette de Savoie» se presenta en forma de una rueda de diámetro comprendido entre 28 y 34 cm, y una altura de canto comprendida entre 6 y 7,5 cm.

I was out in front of the ritz-savoy - that's where i live - out in front of the ritz-savoy.
Ahí es donde vivo, delante del Ritz-Savoy.

The Duke of Savoy acted to create Jewish settlements in Nice and Turin.
El duque de Saboya promovió los asentamientos judíos en Niza y Turín.

As Ava sat on the bus to the Savoy, her thoughts seemed to crowd in on her.
Mientras Ava estaba en el autobús camino del Savoy, parecía que los pensamientos se agolparan en la cabeza.

Afterwards he would take her out to a fine restaurant—to the Savoy, no less—where they would drink champagne.
Después, la llevaría a un buen restaurante —al Savoy, nada menos— y tomarían champán.

At a processor's facility, the milk collected for producing ‘Tomme de Savoie’ comes from a herd of dairy cows at least 75 % of which consists of cows from the Abondance, Montbéliarde or Tarentaise breeds.
En caso de producción por un transformador, la leche utilizada para la fabricación de «Tomme de Savoie» procede de un rebaño de vacas lecheras integrado como mínimo por un 75 % de vacas de raza Abondance, Montbéliarde o Tarentaise.

Philip II (5 February 1438 – 7 November 1497), surnamed the Landless, was the Duke of Savoy for a brief reign from 1496 to 1497.
Felipe II (5 de febrero de 1438 - 7 de noviembre de 1497), llamado el sin tierras fue Duque de Saboya durante un corto período desde 1496 hasta 1497.

Savoy was a bit friendlier this time; he seemed to be less suspicious and more relaxed.
Esta vez, su anfitrión fue algo más amable; parecía menos desconfiado y más relajado.

Prince Eugene of Savoy (1663-1736), successful general and art connoisseur, had Belve-dere garden palace built by Johann Lukas von Hildebrandt as his summer residence – at the time it was still outside the gates of the city.
El príncipe Eugenio de Saboya (1663-1736), un general de gran prestigio y amante del arte, se hizo construir por Johann Lukas von Hildebrandt el palacio Belvedere con jardín como residencia de verano – delante de lo que eran en aquel entonces las puertas de la ciudad.

“[I] Just returned from an expedition to Puncuyoc,” he [Savoy] said.
«Acabo de volver575 de una expedición a Puncuyoc», dijo [Savoy].

I used to know the Jewish actors in the Savoy cafe.
—Yo conocía a algunos actores del café Savoy.

“Those are the mountains of Savoy,” his father said.
—Esas son las montañas de Saboya —le informó su padre.

The milk from these comparable municipalities, which has long been transported to cheese manufacturers in the production area, is currently separated from milk to be made into ‘Tomme de Savoie’.
La leche obtenida en esos municipios similares y llevada a las queserías de la zona de producción desde hace mucho tiempo se distingue actualmente de la leche que se utiliza para la fabricación de «Tomme de Savoie».

Sheriff, line 1, bellman at the Savoy.
Sheriff, línea 1, el botones del Savoy.

This subheading includes Savoy cabbage (Brassica oleracea L. var. bullata D.
Esta subpartida comprende principalmente las coles de Milán (Brassica oleracea L., variedad bullata D.

The link to the origin of ‘Emmental de Savoie’ is based on its established quality.
El vínculo entre el «Emmental de Savoie» reside en su calidad específica.

‘Raclette de Savoie’ also benefited from the advent of winter tourism from the 1960s and 1970s and the industrial history of the Alps, with the birth of the raclette machine, thanks to the widespread availability of hydropower.
La «Raclette de Savoie» se benefició también del desarrollo del turismo de invierno a partir de los decenios de 1960 y 1970 y de la historia industrial alpina, con la invención de la plancha para raclette gracias a la gran disponibilidad de hulla blanca.

Dad had booked the River Room at the Savoy.
Papá había reservado una habitación en la River Room, en el Savoy.

Owing to this specific feature, ‘Emmental de Savoie’ has a supple paste with a frank, fruity taste beneath a solid rind.
Esta particularidad permite obtener, debajo de una corteza sólida, una pasta blanda con un sabor franco y afrutado.

It went against all rules of etiquette to have such a meal at the groom’s home, but the Savoy was out of the question.
Iba en contra de todas las normas de etiqueta celebrar ese ágape en la casa del novio, pero el Savoy estaba descartado.

It is located between Savoie, France, and Aosta Valley, Italy, to the south of the Mont Blanc Massif, exactly on the main alpine watershed.
Está situado entre Saboya, Francia y Valle de Aosta, Italia, al sur de la macizo del Mont Blanc, exactamente en la principal cuenca alpina.

On descending the Savoy Alps, Madame Récamier, at Pont-de-Beauvoisin, found the White Flag and the white cockade.
Recamier los Alpes de Saboya encontró en el puente de Bauvoisin la bandera y escarapela blancas.

I could not understand why Atto insisted on talking to me about Eugene of Savoy.
No entendía por qué Atto insistía tanto en hablarme de Eugenio de Saboya.

sixty I do not know how long we have been walking when we pass the Savoys’ house.
Capítulo 60 No sé el rato que llevaremos andando, pero acabamos de pasar por delante de la casa de los Savoy.

Reasons To Stay Indoors is the fourth album from the Norwegian group Savoy, released Monday, October 8, 2001 in Norway and on February 25, 2002, in Sweden.
Reasons To Stay Indoors es el cuarto trabajo del grupo noruego Savoy lanazdo el lunes 8 de octubre de 2001 en Noruega y el 25 de febrero de 2002 en Suecia.