Aue-Schwarzenberg
Distrito de Aue-Schwarzenberg
Schwarzenberg oor Spaans
Schwarzenberg
en
Schwarzenberg, Saxony
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Schwarzenberg
en
Schwarzenberg, Switzerland
The new Czech foreign minister, Karel Schwarzenberg, stated: “We won by telling the truth.
El nuevo ministro de exteriores checo, Karel Schwarzenberg, declaró: "Ganamos por decir la verdad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On 29 November 2001, the Regional Court of Ceske Budejovice (15 Co 633/2001-115) as court of appeal confirmed that the Schwarzenberg estate was indeed confiscated pursuant to Section 1, par. 1, lit (a) of Decree No. 12/45, thus underlining the inapplicability of Law 143/47.
¡ Éste es el motivo!UN-2 UN-2
He was transferred to Vienna and his brigade was part of an army corps led by Karl Philipp, Prince of Schwarzenberg.
Otra de lo mismoWikiMatrix WikiMatrix
They would certainly have read about the eighteenth-century Vampire Princess of the Schwarzenbergs – Eleonora Amalia.
para estas operaciones, la experienciamínima del piloto, los requisitos de entrenamiento y la familiarización especial con el aeródromo deberán especificarse en el Manual de operacionesLiterature Literature
Alexander's first so-called miraculous cure was effected, in conjunction with a peasant, Martin Michel, on Princess Mathilde von Schwarzenberg, who had been paralytic for some years.
No, tuviste una conversación con House,luego regresaste, me informaste que había sido envenenado por él para siempre, y empezaste a empacarWikiMatrix WikiMatrix
n this context, the Committee also notes that by decision of # ovember # the Regional Court of Ceske Budejovice recognized that the taking of Dr. Adolph Schwarzenberg's property had been effected pursuant to Benes' Decree
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de # de diciembre de # [petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichshof (Alemania)]- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdebreitMultiUn MultiUn
Indeed, it has been suggested by Georg Schwarzenberger that there is a presumption against implying a waiver
Un vestido preciosoMultiUn MultiUn
On the Riviera, Baroness Asia Schwarzenberg was a kind of society go-between.
A nuestra tabernaLiterature Literature
Mr Schwarzenberg also drew attention to the work that is still needed if the mobility of researchers is to be improved.
¿ Qué demonios está pasando?!cordis cordis
Her relationship with Schwarzenberg lasted only a few months.
Cambie a control manual, Sr.SuluLiterature Literature
An obelisk, which reminds of the kidnapping of the princes Ernst and Albrecht in 1455, is situated directly at the hotel. Other places of interest are: the old show mine, the ruins of the Dudelskirche, the zoo, a lot of hiking trails, the Spiegelwaldturm, the town of Schwarzenberg, the Annaberg-Buchholz Museum and the railway Museum.
Y no puedes volver al pasado a ganar la lotería...... o apostar en la Copa Stanley, o para salvar la vida de tu hermanoCommon crawl Common crawl
When the guns had blasted the French lines Schwarzenberg attacked, in four columns.
Quiere que sepas que estará contigoLiterature Literature
‘Tsar Alexander has had another of those fits of buffoonery that often seize him,’ wrote Schwarzenberg.
Es muy talentoso, NathanLiterature Literature
Community trade mark concerned: the word mark ‘Romuald Prinz Sobieski zu Schwarzenberg’ for goods in Classes 33 and 34 (application No 4 583 761)
Digamos que fueron # fantasmas locos que cumplieron su palabraEurLex-2 EurLex-2
I am particularly pleased that we are joined by Czech Minister for Foreign Affairs, Mr Karel Schwarzenberg.
No tengo cita.- Ya lo creoEuroparl8 Europarl8
Alexander now ordered Schwarzenberg to march on Paris.
Tú sí ligas con madurasLiterature Literature
Other places of interest are: the old show mine, the ruins of the Dudelskirche, the zoo, a lot of hiking trails, the Spiegelwaldturm, the town of Schwarzenberg, the Annaberg-Buchholz Museum and the railway Museum.
Olvídalo.- ¿ Por qué no?Common crawl Common crawl
Heindrich had stood in the shadow of the young heir of the Schwarzenberg line all his life.
Vale, Jilly GoldLiterature Literature
You probably know that we will have a troika meeting in February where the presidency will be represented by the Foreign Minister, Karel Schwarzenberg.
No tengo nada en contra tuyaEuroparl8 Europarl8
239; Schwarzenberger, supra note 20, vol. 1, pp. 620, 622 (mentioned in the context of denial of justice); Cançado Trindade, Application, supra note 40, p.
Cortesía de la casaUN-2 UN-2
I believe that President-in-Office Schwarzenberg and his delegation, and also Commissioner Ferrero-Waldner, with the help of other national delegations, have done more in this regard than any other party, for which I wish to thank them sincerely - I have seen no sign of the United States, hardly any sign of the UN and no sign of the other members of the Quartet.
El día siguiente era sábadoEuroparl8 Europarl8
The debate will take place on Wednesday afternoon in the presence of the Chairman of the Council of Foreign Ministers, Czech Foreign Minister Schwarzenberg.
Será una contribución muy valiosa a tener en cuenta en los próximos pasos en los debates con otras instituciones.Europarl8 Europarl8
These Decrees were applied to the Schwarzenberg estate, on the ground that Schwarzenberg was an ethnic German, notwithstanding the fact that he had always been a loyal Czechoslovak citizen and defended Czechoslovak interests
Pues habrá que disecarloMultiUn MultiUn
For once, Alexander’s heated protest at Schwarzenberg’s plan saved the allies from disaster.
Oye, vaya forma de ser olvidadoLiterature Literature
A new and more decisive imperial government was formed under Prince Felix zu Schwarzenberg.
No vamos a perder tiempoLiterature Literature
Since that person acts on behalf of and in the name of the proprietor, its actions must be regarded as being the proprietor’s actions (AURELIA, paragraph 15, and Romuald Prinz Sobieski zu Schwarzenberg, paragraph 54).
No, mi señor, esto no es para tiEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.