Section for Primary Education oor Spaans
Section for Primary Education
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ED/BAS/PE
Sección de Educación Primaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These included “All Human Beings ..., A Manual for Human Rights Education” for primary and secondary schools, which includes a section on “The Rights of Women and Girls and Combating Stereotypes”; and “The Practice of Citizenship”, the UNESCO civic education kit.
Enemigos nos han atacado durante siglosNuestras murallas siguen en pieUN-2 UN-2
These included “All Human Beings..., A Manual for Human Rights Education” for primary and secondary schools, which includes a section on “The Rights of Women and Girls and Combating Stereotypes”; and “The Practice of Citizenship”, the UNESCO civic education kit
Va a matarlo, ¿ no?MultiUn MultiUn
In order to systematically carry out measures for pre-primary education, section # of the Child Law prescribes that “the Director-General of the Social Welfare Department may establish local residential nurseries required for nursing and care of children who have not attained the age of # years”
¿ Te refieres a esto?MultiUn MultiUn
In order to systematically carry out measures for pre-primary education, section 57 of the Child Law prescribes that “the Director-General of the Social Welfare Department may establish local residential nurseries required for nursing and care of children who have not attained the age of 5 years”.
La química es fantástica.Puede ser mi ayudanteUN-2 UN-2
The increase from # to # was greater as a result of better identification of spending on the indigenous population, which began in # with an agreement by the offices of the governing body of the National Commission for the Development of Indigenous Peoples to include programmes under the Ministry of Education's budget section # “Basic preschool and primary indigenous education”, for which the budget was # million pesos in # and # million pesos in
¿ Cuál fué la razón?Para trabajar, ¿ no?MultiUn MultiUn
In terms of section 5 of the Education Act [Chapter 25:04], primary education is compulsory for every child of school going age.
Hay tanta muerte a su alrededorUN-2 UN-2
The increase from 2004 to 2005 was greater as a result of better identification of spending on the indigenous population, which began in 2004 with an agreement by the offices of the governing body of the National Commission for the Development of Indigenous Peoples to include programmes under the Ministry of Education’s budget section 33, “Basic preschool and primary indigenous education”, for which the budget was 8,267.9 million pesos in 2004 and 9,482.7 million pesos in 2005.
Ben, tienes hambre?UN-2 UN-2
Section 29(6) of the Constitution provides for the right of children to free education in public primary schools.
He estado pensando mucho acerca de tiUN-2 UN-2
Section # provides for the right to free education to every Swazi child up to the end of primary school
Decisión del Comité Mixto del EEEMultiUn MultiUn
Educational provision is made for children aged between # years # months and # years # months in the preschool sections of primary schools (cycles I and # of general basic education) and of private kindergartens
AbsolutamenteMultiUn MultiUn
For example, a nonprofit organization may be tax-exempt under section 501(c)(3) if its primary activities are charitable, religious, educational, scientific, literary, testing for public safety, fostering amateur sports competition, preventing cruelty to children, or preventing cruelty to animals.
Él trago un pedazoWikiMatrix WikiMatrix
· Section 29(6) provides for the right to free education to every Swazi child up to the end of primary school.
la antigua iglesia en Boston... donde Thomas Newton. colgó una lámpara para avisar que los británicos se acercaban. se tiene que buscar en la escalera debajo de la iglesia. gracias. tienes que llevarnos contigo. para que.. para que escapen en Boston? además.. es una carga menos en que pensar. y que tal si mentimosUN-2 UN-2
A full nursery and primary education cycle has been established for the English section of the school; however, a full secondary cycle in the English section is not available yet as classes are established gradually.
Lo operarán esta nocheEuroParl2021 EuroParl2021
Section VI, article # provides for adoption of the coeducational system at the primary education stage as a bare minimum and emphasizes the importance of continuous training for teachers and administrators, subject to the flexibility of the curricula and activities
opiniones cualitativas sobre las prácticas adoptadas en la aplicación propiamente dicha del derecho, eMultiUn MultiUn
Educational provision is made for children aged between 5 years 5 months and 6 years 5 months in the preschool sections of primary schools (cycles I and II of general basic education) and of private kindergartens.
Emplazamiento del depósito aduaneroUN-2 UN-2
Section VI, article 46, provides for adoption of the coeducational system at the primary education stage as a bare minimum and emphasizes the importance of continuous training for teachers and administrators, subject to the flexibility of the curricula and activities.
coordinar la aplicación de los métodos a que se refiere la letra a) por los laboratorios nacionales de referencia mediante la organización de pruebas comparativas y, en particular, de ensayos de aptitudUN-2 UN-2
The Education Act (2002), section 28 (2) states that the age for admission to primary school is five years and students should not have attained the age of 16 years by the following 31st December.
Oh, ¿ es eso un bono de la Cruz Roja?UN-2 UN-2
For example, the Ministry of Education’s AAP included the incorporation of human rights, gender equality and conflict resolution skills in the new primary school curriculum (see education section) while MoJ has included public outreach in all districts to raise awareness about the Law on Domestic Violence and procedures for making complaints.
Si, Capitan RöhmUN-2 UN-2
Sections 2-8 and 3-12 of the Education Act govern the right to special language education for pupils from language minorities in primary and secondary education.
Dile que venga con algunos de los más nobles príncipes godosUN-2 UN-2
Certain specialist courses, e.g. primary and secondary school (FO) teacher training and grade two teacher training for teachers of Papiamento (see section on higher education), are also available on Bonaire.
Por cierto, Knight y las drogas están en el mismo sitio, y no llegaréUN-2 UN-2
As the next section shows, pre-primary education has the highest rates of return of the whole lifelong learning continuum, especially for the most disadvantaged, and the results of this investment build up over time.
Bélgica informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaEurLex-2 EurLex-2
In accordance with the requirements for the structure of the basic primary general education curriculum, an integral component of this document, alongside other sections, is a programme for fostering the cultivation of a healthy and safe lifestyle, which must provide for the development in the pupils of knowledge, attitudes, personal reference points and norms of behaviour that will ensure that they maintain and strengthen their physical, psychological and social health during the stage of primary general education as one of the most valuable elements of the person.
¿ Qué se supone que debo hacer?UN-2 UN-2
Krappmann (Country Rapporteur) said that the educational system was not prepared for universal primary and expanded secondary education: there were shortcomings at every level, including buildings, teaching materials, and properly trained teachers. Moreover, entire sections of the educational system were underdeveloped, such as preschool facilities and vocational training.
Se lo prometí para hoyUN-2 UN-2
Under section # of the Primary and Secondary School System Act (No # oll. as amended) a primary school may organize courses of basic education for citizens who failed to get any education
Siéntense y les traeremos las copasMultiUn MultiUn
The Government of Bangladesh has made primary education up to class eight as completely free and reserves quotas in educational institutions and relaxes qualifications for backward sections of the citizenry.
Te veo después, DroverUN-2 UN-2
90 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.