Security Risk Management model oor Spaans
Security Risk Management model
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
modelo de gestión de los riesgos para la seguridad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Briefing by the Secretariat: safety and security and security risk management model
Papá te ayudará a hacer un cuartel aún más grandeUN-2 UN-2
The security risk management model encompasses a range of policies, tools and guidelines for use in the United Nations security management system.
luego ni pensaba en si le queríaUN-2 UN-2
Security risk assessments for UNSOA locations, events and individuals were performed or reviewed throughout the year, based on the security risk management model
La Comisión envió cuestionarios a la industria de la Comunidad, los productores de la CE vinculados a productores importadores noruegos, los importadores, los procesadores, los usuarios, los proveedores del producto afectado y a una organización de consumidoresUN-2 UN-2
The April 2009 United Nations security risk management model threat assessment was further improved with the introduction of a security level system, effective 1 January 2011.
Sin embargo, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, desde la entrada en vigor de la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de septiembre de #, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa, ha considerado necesario, al fallar sobre asuntos relacionados con la publicidad, estudiar los efectos de dichas prácticas en la figura teórica del consumidor medioUN-2 UN-2
The Special Committee notes the progress made in the implementation of the Security Level System as part of the United Nations Security Risk Management model threat assessment.
Espera, esperaUN-2 UN-2
The Special Committee notes the progress made in the implementation of the Security Level System as part of the United Nations Security Risk Management model threat assessment.
Sentía un amor infinito por mi hermanaUN-2 UN-2
Field testing of the Guidelines, while successfully piloted, had identified the need for greater clarity in the security risk management model with respect to determining programme criticality.
La definición de la categoría de productos revestimientos textiles de suelos es conforme con la norma DIN ISOUN-2 UN-2
One of those tools is the security risk management model predicated on security risk assessments in which the risks to United Nations staff, premises and assets are evaluated.
Simplemente encaja, ¿ sabes?UN-2 UN-2
Periodic monitoring reports will be shared with the UNICEF country management team, and the security risk management model will serve as the basis for the country programme monitoring
Los Arkutus se reunieron con ellos,El tono de las conversaciones fue amistoso Pero no se acordó nadaMultiUn MultiUn
Periodic monitoring reports will be shared with the UNICEF country management team, and the security risk management model will serve as the basis for the country programme monitoring.
Un indio viene hacia la puertaUN-2 UN-2
There is a need for further efforts to increase the understanding of security managers and professionals on the application of the security risk management model and its tools.
El vodka...... es un lujo que tenemosUN-2 UN-2
The Inter-agency Security Management Network is currently developing a security risk management model, which is to be included in the new edition of the Field Security Handbook.
CONCLUSIÓNUN-2 UN-2
Although a great deal of work has been done over the last few years in developing the security risk management model currently used, further review and adjustments are ongoing.
Ya sabes que es mejor que no te cierresUN-2 UN-2
The Special Committee notes the improvements made in the United Nations Security Risk Management model threat assessment through the introduction of the Security Level System effective 1 January 2011.
Quiero hablar contigo sólo un segundoUN-2 UN-2
Subsequently, security professionals came together to develop the security level system, which aims to offer an objective manner in which to assess threats within a security risk management model.
Sí, sí, creo que puedo, pero creo que tenemos que darle algo a cambioUN-2 UN-2
The working group produced an operational risk management model for emergency management, based on the security risk management model, which was adapted to be applied to the wider emergency management.
No me puedo acercar a la sala de control de la interfaz... ni usar las piedras para visitar a mi madreUN-2 UN-2
This particular scenario is rated as having a critical impact, but as unlikely to occur, resulting in a medium security risk level, according to the United Nations security risk management model.
Salgamos de aquíUN-2 UN-2
The security risk management model endorsed by IASMN in # remains the primary tool throughout the United Nations system for identifying emerging threats, determining areas of vulnerability and developing mitigating strategies and measures
Nunca había estado en un club de jazzMultiUn MultiUn
Use of the Security Risk Management model as a basis for collective analysis, decision-making and resource programming has contributed significantly to consensus-building and a more powerful participative culture of security awareness.
– Al hilo de este asunto, creo que el motivo de por qué mi colega ha dicho lo que ha dicho es porque la Presidencia del Reino Unido parece considerarla una cuestión de seguridad y estabilidad en lugar de una cuestión de derechos humanos.UN-2 UN-2
Use of the Security Risk Management model as a basis for collective analysis, decision-making and resource programming has contributed significantly to consensus-building and a more powerful participative culture of security awareness
Por ejemplo, el #,# % de las empresas que participaron en la Consulta sobre la lucha contra la discriminación señalaron que el grado de protección jurídica que un Estado ofrece contra la discriminación por motivos de edad, discapacidad, religión y orientación sexual en el acceso a bienes y servicios, incluida la vivienda, influiría en su capacidad para hacer negocios en dicho EstadoMultiUn MultiUn
Another cornerstone of the United Nations security management system is the new Security Risk Management model, which includes the assessment of programme criticality to allow for assessment of risks and weighing them against programmatic needs.
Los niveles máximos de residuos en alimentos para bebés han sido determinados con arreglo al artículo # de la Directiva #/#/CEE de la Comisión, de # de mayo de #, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación, y al artículo # de la Directiva #/#/CE, Euratom de la Comisión, de # de febrero de #, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edadUN-2 UN-2
A prominent feature of the Security Risk Management model is its inclusion of, and emphasis on, the programmatic, humanitarian and political mandates of the concerned United Nations organizations, funds and programmes in relation to the acceptance of risk
Pero el que no arriesga, no ganaMultiUn MultiUn
A prominent feature of the Security Risk Management model is its inclusion of, and emphasis on, the programmatic, humanitarian and political mandates of the concerned United Nations organizations, funds and programmes in relation to the acceptance of risk.
Él es mi hijoUN-2 UN-2
The security risk management model, endorsed by the Inter-Agency Security Management Network in 2004, remains the primary tool throughout the United Nations system for identifying emerging threats, determining areas of vulnerability and developing mitigating strategies and measures.
Estaba sobrevolando Afganistán con armas y combustibleUN-2 UN-2
132 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.