security sector assessment report oor Spaans
security sector assessment report
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
informe de evaluación del sector de la seguridad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Undertake justice reform on the basis of the recommendations contained in the security sector assessment report.
A raíz de esta enseñanza- aprendizaje, nació Apple Computer,la primera compañía de PC de comercio masivoUN-2 UN-2
I welcome the effort made by the Transitional Federal Government in preparing its own security sector assessment report and the national security and stabilization plan.
¿ Cómo que lesbiana?Pensé que te la habías echadoUN-2 UN-2
The Council called on the Transitional Federal Government to urgently adopt the draft national security and stabilization plan and the recommendations of the Security Sector Assessment Report.
Al mismo tiempo, solicita el compromiso de las instituciones correspondientes para imprimir una mayor eficacia a la lucha contra la delincuencia organizadaUN-2 UN-2
Urgently endorse the draft national security and stabilization plan and the Security Sector Assessment Report, in order to ensure national ownership and to enable partner support for their implementation;
Está ocupadaUN-2 UN-2
The Committee also discussed the findings and recommendations of the security sector assessment report prepared following the 2011 Somali-led scoping mission and the 2010 Somalia security sector assessment report.
La víctima es la camareraUN-2 UN-2
The Transitional Federal Government has shared with UNPOS a draft of its own security sector assessment report, which echoes most of the recommendations of the UNPOS/United States-led assessment.
Supuestamente, trabajaba para las seis compañías, pero noUN-2 UN-2
The weakness of the judiciary identified in the security sector assessment report should be corrected in order to offer Guineans appropriate channels of appeal to ensure that their rights are respected.
Micheal, Los tanques de CO# presurizados estan siendo peligrosamente sobrecalentadosUN-2 UN-2
Bosnia and Herzegovina welcomes the important efforts made by the TFG in preparing its own security sector assessment report and the national security and stabilization plan, which are intended to ensure coherence in developing the security and justice sectors.
Pero vamos a buscar a alguien... sabes, para ver.- ¿ Cómo terapeuta de matrimonios?- ¿ Puedes bajar la voz?UN-2 UN-2
In Guinea, despite a break in the implementation of the recommendations contained in the May 2010 joint ECOWAS/African Union/United Nations security sector assessment report, owing to the focus on the elections, the report continued to be acknowledged by international partners and national stakeholders as a broad basis for launching a comprehensive security sector reform process in the country.
Ni siquiera yo te reconociUN-2 UN-2
The report on the security sector assessment, led jointly by UNPOS and the United States, with the participation of the Transitional Federal Government, the African Union and EU, was completed in January.
¿ Por qué me enredas, niñita?UN-2 UN-2
Owing to the fact that the Security Sector Reform Officer was not on board during the reporting period, 1 joint security sector reform country assessment and 2 joint African Union-United Nations security sector reform training events were delivered instead by the Office of the Rule of Law and Security Institutions of the Department of Peacekeeping Operations
Podemos llevar los caballos al otro lado... donde el viento no pueda llevar su olor al gato y le esperaremosUN-2 UN-2
The Special Representative added that the security assessment mission in the Gali and Zugdidi sectors had finalized its report and sent her a set of recommendations
El plazo final expira, por tanto, el # de diciembre deMultiUn MultiUn
The Special Representative added that the security assessment mission in the Gali and Zugdidi sectors had finalized its report and sent her a set of recommendations.
La estoy molestandoUN-2 UN-2
In addition to providing electoral and operational planning support to the security sector of Sierra Leone, these personnel have played a critical role in monitoring, assessing and reporting on the security situation in the country.
Yo que usted, esperaria que no nos volvieramos a verUN-2 UN-2
In addition to providing electoral and operational planning support to the security sector of Sierra Leone, these personnel have played a critical role in monitoring, assessing and reporting on the security situation in the country
Espera a los de explosivosMultiUn MultiUn
In that regard, as indicated in the report under consideration, we welcome the current efforts of the Transitional Federal Government to prepare a report to assess the security sector and the implementation of the national security and stabilization plan.
Qué sabes de rabia, pinche puta?Estúpida puta robotizada!UN-2 UN-2
Programme preparation relied on the United Nations Development Assistance Framework (UNDAF) # tate Statistics Committee data, the # ajikistan Living Standards Survey , Sexually transmitted infections/HIV epidemiological surveys of the Ministry of Health/Republican AIDS Centre, Joint Country Support Strategy social sector reports, Food Security Assessments, and studies and evaluations on child poverty and programme components
Lizzie estuvo ahí para miMultiUn MultiUn
Programme preparation relied on the United Nations Development Assistance Framework (UNDAF) 2010-2015, State Statistics Committee data, the MICS 2005, Tajikistan Living Standards Survey (2007), Sexually transmitted infections/HIV epidemiological surveys of the Ministry of Health/Republican AIDS Centre, Joint Country Support Strategy social sector reports, Food Security Assessments, and studies and evaluations on child poverty and programme components.
Se dañó el negocioUN-2 UN-2
14 technical or strategic support, review or assessment reports on the implementation of police, justice and corrections, and security sector reform activities of mandates, where applicable
¿ No vino Memnon, verdad?UN-2 UN-2
Together with the African Union Representative, he used the occasion of the presentation ceremony of the joint ECOWAS/African Union/United Nations report of the Guinea security sector assessment on 4 May to revisit the issue with General Konaté in the presence of the Prime Minister and the Secretary-General of the Presidency.
Puesto que eres el séptimo, eso nos dará una oportunidad de entrar, hacer lo que tengamos que hacer, y largarnosUN-2 UN-2
The report before the Council, therefore, defines security sector reform as a process of assessment, review and implementation, as well as monitoring and evaluation, led by national authorities
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?MultiUn MultiUn
The report before the Council, therefore, defines security sector reform as a process of assessment, review and implementation, as well as monitoring and evaluation, led by national authorities.
¿ Quién las pidió?UN-2 UN-2
97 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.