Sep
sep · sep. · sept. · septiembre · set
Sep. oor Spaans
Sep.
en
Abbreviation of [i]September[/i].
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sep.
Everybody knows that you keep those two things sep-
Todos saben que mantienes esas dos cosas sep...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sep.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sep.
Everybody knows that you keep those two things sep-
Todos saben que mantienes esas dos cosas sep...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
30 As Advocate General Jacobs made clear in point 30 of his Opinion in Case C‐36/92 P SEP v Commission [1994] ECR I‐1911, I‐1914, the obligation to state the purpose of the request means ‘of course that [the Commission] must identify the suspected infringement of the competition rules’, ‘[t]he necessity of the information must be judged in relation to the purpose stated in the request for information’ and ‘[t]he purpose must be indicated with reasonable precision, otherwise it will be impossible to determine whether the information is necessary and the Court will be prevented from exercising judicial review’.
Como máximoEurLex-2 EurLex-2
The Education Ministry (SEP) has a module for guidance, prevention and treatment of gender violence (MOPAV) through which it offers guidance to educational staff in situations of gender violence.
La parte de " de primera " sí estâ correctaUN-2 UN-2
That application was dismissed by an order of the President of the Court of First Instance of 21 November 1990 (T-39/90 R SEP v Commission [1990] ECR II-649).
Estoy satisfechaEurLex-2 EurLex-2
Programme to overcome the backlog in initial and basic education (PAREIB) (SEP)
¿ Fui yo el que me dormí y lo dejé escapar?UN-2 UN-2
In Sep now there was a dualism of respect and fear, of envy and hatred.
Presupuesto para #: # millones de HUF (aproximadamente #,# millones de EUR) de recursos estatales complementados con la misma cantidad de contribución de los productoresLiterature Literature
In addition, INMUJERES and SEP have signed a cooperation agreement to include the gender perspective in activities and projects of the National Education System.
Había planeado un fin de semana perfectoUN-2 UN-2
Schottweg 5, Hamburg 22087, Germany; Business Registration Document # HRB94829 (Germany) issued 19 Sep 2005
Yo creía que no le habíamos dado nada.Se suponía que se lo daríamos hoyEurLex-2 EurLex-2
The market for non-Standard Essential Patents (non-SEPs).
" Ese tipo parece nervioso. " Otra vezeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This surcharge had to be transmitted by network operators to SEP which had to collect the proceeds and use them up to a certain amount defined in the law for the purposes of covering stranded costs.
Ya sé que estoy en ChinaEurlex2019 Eurlex2019
As regards the second submission, the Court of First Instance noted that in the contested decision the Commission had expressly referred to the need to know the economic context of the cooperation code and had mentioned that an earlier draft of the code had envisaged the possibility that supplies by Statoil to SEP might be subject to the approval of Gasunie.
No te preocupes, es negativo, puede detener la propagación de esos rumoresEurLex-2 EurLex-2
Well, forgive me, madam, but it did occur to me that perhaps one of the gentlemen might be disposed to bicycle to Kingham Manor and procure the back door key from Mr Seppings.
Ya sabe lo que es el trabajo editorialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Tom ) Seppings!
No lo sabemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is clear that the problems which [confidential] stated in that letter that it feared if it should make any further exports to SEP were the result of Peugeot’s restrictive policy and not from the fact that [confidential] would have been taken to task for undertaking, in breach of its contractual obligations in the framework of the Peugeot distribution network, sales to resellers outside the network.
Creí que eras actor de televisiónEurLex-2 EurLex-2
Physical description: height: 156cm; weight: 60 kg (as at Sep. 2016); eye colour: black; hair colour: black; build: medium; high cheekbones.
Yo estaba nerviosoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
If the fact that anyone who uses a standard set by a standardisation body must necessarily make use of the teaching of an SEP, thus requiring a licence from the owner of that patent, could give rise to a rebuttable presumption that the owner of that patent holds a dominant position, it must, in my view, be possible to rebut that presumption with specific, detailed evidence.
¿ Darle a Jones lo que quiere para demostrarle que podemos ser antidogmáticos?EurLex-2 EurLex-2
Sep 05, 2008 - it was only the second hostel that i have stayed in , in europe. I found the staff to be really friendly and helpfull.
Nuestro ángulo es ya hablo, tu escuchasCommon crawl Common crawl
In 2012, 159 students were classified as "prioritary" under the SEP law (Ley de Subvención Escolar Preferencial, Preferential Scholar Subsidy Law in English); "prioritary students" under the SEP law are those whose "homes' socioeconomic status decreases their chance to participate in the educational process."
Y si hoy viviera, nos diría a los dosWikiMatrix WikiMatrix
(‘SEPS’)). Pursuant to the Contract ATEL paid over half of the construction costs of the yet-to-be-constructed Lemesany-Krosno line from Poland to Slovakia, in return for priority access to the line for a defined and non-renewable period of 16 years.
No lo creo, señor HaslerEurLex-2 EurLex-2
Point 82: Similarly decisions on the future of the SEP funds are necessary and urgent. (Administrator)
Me mandan a lo que seaEurLex-2 EurLex-2
The review by the Courts of the European Union of the Commission’s exercise of the discretion conferred on it for dealing with complaints must not lead them to substitute their assessment of the Community interest for that of the Commission, but focuses on whether the contested decision is based on materially incorrect facts, or is vitiated by an error of law, manifest error of appraisal or misuse of powers (Case T-115/99 SEP v Commission [2001] ECR II-691, paragraph 34, and Case T-193/02 Piau v Commission [2005] ECR II-209, paragraph 81).
La sangre en el zapato de Quinn, ¿ es de Liddy?EurLex-2 EurLex-2
Out of 65,000 trainees of SEP-B, 60 per cent will be women.
Hay tres maneras de arreglar estoUN-2 UN-2
Through this investment, SEP received $2.2 million for up to five additional shelters on reserve.
Eran grandes guerrerosUN-2 UN-2
(1) The import ban expressly laid down both in the 1971 General SEP Agreement (Article 2) and in the 1986 Cooperation Agreement ("the OVS") (Article 21);
Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen normas de calidad para los repollos, las coles de Bruselas, los apios, las espinacas y las ciruelasEurLex-2 EurLex-2
Un análisis antropológico, trans. by Yolanda Sasson, Mexico, SEP, 1976, 152 p., illus.
El mismo automóvil, el mismo chóferLiterature Literature
I am of the opinion that such a requirement should not be imposed in cases concerning the use of an SEP where the patent owner has made a commitment to grant licences on FRAND terms.
Esto iba a pasar de todos modosEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.