Shumen region oor Spaans
Shumen region
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
región de Shumen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Restoration works on the fortress commenced in 2012 under the project titled “Bulgaria Begins Here”, and was completed partially in 2015 with financial assistance provided under the European Economic Area (EEA) and Norway Grants to the Shumen Municipality and the Shumen Regional Museum of History.
A unos # m al sur, suroesteWikiMatrix WikiMatrix
The collection of artifacts from the caves Kozarnika, Belogradchik region, and Temnata Dupka, Lukovit region; tells Karanovo and Ezero, Nova Zagora region; the early Neolithic settlement Chavdar, Pirdop region; the early Calcolithic settlement Salmanovo, Shumen region; the late Chalcolitic settlements Kodzhadermen, Shumen region, and Krivodol, Vratsa region are among them.
Indicaciones impresas en las hojas de registroCommon crawl Common crawl
The ruins of the city are situated in modern northeastern Bulgaria, some 20 kilometres southwest of the regional capital of Shumen, and are currently a national archaeological reserve.
¿ Porqué intentaste ayudarla?WikiMatrix WikiMatrix
In January 2020, one outbreak of African swine fever was observed in domestic pigs in the region of Shumen in Bulgaria in an area currently listed in Part II of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU.
Ud es de hehco graciiosa, señora.- GraciasEuroParl2021 EuroParl2021
In August 2019, two outbreaks of African swine fever in domestic pigs were observed in the region of Shumen in Bulgaria in an area currently listed in Part II of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU.
Acomódese, y después le presentarán a los demásEurlex2019 Eurlex2019
Fourteen Crisis Centres have been set up across the country in support of child trafficking victims and they operate in the following regions: Burgas, Veliko Tarnovo, Vidin, Montana, Pazardzhik, Pleven, Plovdiv – 2, Silistra – 2, Sofia city – 2, Sofia region and Shumen.
La retribución incluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimen de previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamientoa aquellos intérpretes independientes que no tengan su domicilio profesional en el lugar de destino, así como el pago de las indemnizaciones de viaje a tanto alzadoUN-2 UN-2
Visitors will find artefacts discovered in the Shumen Region from the Chalcolithic Age and the Bronze Age there.
Ella ha tenido una abrupciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A special hall is devoted to the rich numismatic collection of Shumen Regional History Museum.
Indemnizaciones de instalación, reinstalación y trasladoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shumen Fortress is one of the most famous landmarks in Bulgaria and the Shumen region.
¿ Me quieres decir que Billy sabe lo que piensa una tormenta?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Annex I to Decision 2011/44/EU currently lists the region of Burgas and Annex II to that Decision lists the regions of Kardjali, Haskovo, Yambol, Sliven, Shumen and Varna.
No estás en la cárcelEurLex-2 EurLex-2
The Pliska Reserve is mainatained by the Shumen Regional Museum of History and is one of the country’s 100 most important tourist destinations.
No me gusta abusar de la amistad pero ahora quisiera pedirte un favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Offering a seasonal outdoor pool and children's playground, Guest House Marina is set in Madara in the Shumen Region, 13 km from Shumen.
Solo esperaba que vieras las cosas diferenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In August 2019, one outbreak of African swine fever was observed in domestic pigs in the region of Blagoevgrad and three cases in feral pigs were observed in the regions of Smolyan and Veliko Tarnovo in Bulgaria in areas currently listed in Part I of the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU, and in the region of Shumen in close proximity to an area currently listed in Part I of the Annex thereto.
Condiciones para la concesión de la ayuda financiera de la ComunidadEurlex2019 Eurlex2019
The ethnographic part of the exhibition presents items from Shumen Region from the second half of the 19th century and the beginning of the 20th century.
Ah, ese anillo que llevabasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Offering a seasonal outdoor pool and children's playground, Guest House Marina is set in Madara in the Shumen Region, 13 km from Shumen.Description of roomsDouble RoomThis double room has a cable
Estimo que en el presente asunto se ha respetado el derecho de audiencia de las partesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On account of the Muslim feast of Ramazan Bayram, which is not a public holiday except in states professing Islam, and with the connivance of the Bulgarian Ministry of Education, the schools in the regions of Kardzhali, Razgrad, Targovishte and Shumen closed their doors for two days in order to celebrate the Muslim feast.
Recorrío el Viaje Kessel en menos de # segundosEuroparl8 Europarl8
For the regions of Vidin, Montana, Vratsa, Lovech, Pleven, Gabrovo, Veliko Tarnovo, Russe, Turgovishte, Razgrad, Shumen, Silistra, Dobrich and Varna (i.e. North Bulgaria), the derogation would extend until end 2009.
No podrás sobrevivir ahí fuera tu solaEurLex-2 EurLex-2
Regional History Museum - Shumen
¡ Pusiste nuestra nación en peligro y la convertiste en un estado tributario!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regional History Museum - Shumen Presentation
¿ Y está trabajando con Abib?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At present the site is under the supervision of the regional historical museum in Shumen.
Solo que el agua está un poco fríaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Offering a seasonal outdoor pool and barbecue, Kovanlika Hotel is set in Razgrad in the Razgrad Region, 43 km from Shumen.
No sea tan duro con usted mismoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.