Siege of Candia oor Spaans
Siege of Candia
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Historia de Creta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During the Siege of Candia, he was injured by shrapnel on 6 July 1669.
No, ni hablar, Humbert.No.-No es ninguna molestia, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
1648–1669: The Ottomans capture Crete from the Venetians after the Siege of Candia.
¿ Está claro?WikiMatrix WikiMatrix
Among his earlier military campaigns was the Siege of Candia in 1669, during which he fought against Turkish forces.
Cada plan de proyecto enumerará las agencias designadas para llevar a término el proyecto e incluirá disposiciones detalladas para la realización de la actividad de cooperación, entre las que podrán figurar, en su caso, aspectos como su ámbito técnico, su gestión, las responsabilidades en cuanto a descontaminación aplicables, el intercambio de información no divulgable, el intercambio de equipo, el tratamiento de la propiedad intelectual, el coste total, el reparto de costes y el calendarioWikiMatrix WikiMatrix
The Siege of Candia (modern Heraklion, Crete) was a military conflict in which Ottoman forces besieged the Venetian-ruled city.
No alcance a ir al bañoWikiMatrix WikiMatrix
In 1666 an expedition to retake Khania failed, and in 1669 another attempt to lift the siege of Candia with joint action on land with the French contingent and by sea under Mocenigo also turned out to be a failure.
Los operadores velarán por que los sistemas embarcados contemplados en el artículo #, apartado #, letra c), y sus componentes instalados a bordo de aeronaves contemplados en el artículo #, apartados # y #, admitan las aplicaciones aire-tierra definidas en las normas de la OACI especificadas en los puntos # y # del anexo IIIWikiMatrix WikiMatrix
In 1692, a Venetian fleet under Domenico Mocenigo attacked Crete and laid siege to its capital Candia, while at the same time the Christians of the island rose up against the Ottomans.
Tiene algo en la vaginaWikiMatrix WikiMatrix
During his 3-year reign, the Order of Malta sent reinforcements to support Venetians besieged by the Ottomans in Candia (Candia eventually fell after a siege lasting more than two decades in September 1669, almost 6 years after Cotoner's death).
Durante el período transitorio, los demás Estados miembros conservarán el derecho a impedir que una sucursal de una empresa de inversión búlgara establecida en sus territorios ejerza sus actividades, a menos que dicha sucursal se haya integrado en un sistema de indemnización de los inversores reconocido oficialmente en el territorio del Estado miembro de que se trate, con objeto de subsanar la diferencia entre el nivel de indemnización búlgaro y el nivel mínimo a que se refiere el apartado # del artículo # de la Directiva #/#/CEWikiMatrix WikiMatrix
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.