Sinamaica oor Spaans
Sinamaica
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Sinamaica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laguna de Sinamaica is reputedly the place where the first Spanish sailors saw the palafitos, and you can see similar huts there today.
Sí, para hablar contigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This research attempts to determine how, based on juridic and socio-political recognition, the indigenous populations that inhabit Sinamaica (Zulia State, Venezuela) construct their organizational representations -neighborhood associations- which in turn work towards deepening Venezuelan democracy through the exercise of multicultural citizenship.
No se molesteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The añús (paraujanos): near to the 17.000 individuals, they inhabit housings palafíticas the lagoon of Sinamaica, to the NO of Maracaibo, in the state Zulia; they speak to the Castilian,
Sé algo sobre técnicas de agarre lucha cuerpo a cuerpo, cosas que puedes necesitar en este tipo de peleaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To accomplish this, through probabilistic sampling, 512 children in ages between 3-7 years old were selected. The only criteria to be included in this sample was that they had to have ethnic identity (born and living since birth in the Sinamaica Lagoon).
¿ Preparado?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beyond the image constructed by a "historiography" cut "romantic" and "liberal" on the Indians during the nineteenth century, in the sense that they were an obstacle to economic and social development, this article demonstrates that native the Colombian-Venezuelan Guajira in the period 1840-1861, were inserted into the world of movement of agricultural goods, leading to market Sinamaica Venezuelan populations and Guardias de Afuera the productive surpluses, agreeing to change to different genres of lacking.
Pero antes de esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abstract Malnutrition in childhood increases the risk of death in adulthood affecting health status for life therefore micronutrients such as iron (Fe), copper (Cu) and zinc (Zn) are vital for proper nutrition participating in the growth and proper development of children anthropometric therefore the aim of this study was to relate the anthropometric nutritional status with plasma levels of iron, copper and zinc in preschool children of Añú ethnic, from Sinamaica’s Lagoon.
¿ Recuerdas el que se cagó encima?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The objective of this research was to determine the nutritional profile of children from Añú etnia (Sinamaica lagoon, Venezuela), under a perspective of Principal Components Analysis (PCA).
Un inocente barbero que tiene las monedas en la tripa de su sobrinoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Take a trip out to the Sinamaica Lagoon or walk through the Santa Lucia district to learn more about the culture and heritage of the Maracuchos.
Por este motivo, y porque no estoy de acuerdo con gran parte de su contenido, he votado en contra de este informe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The discovery of Sinamaica in 1499 by Americo Vespucci, an Italian geographer, originated the actual name of Venezuela, derived from Venice (Little Venice).
Creo que se equivocaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Laguna de Sinamaica near Maracaibo is a lagoon spotted by small islands, and whose inhabitants live in palafitos, houses built on stilts in the water.
Pide a la Escuela, a la OLAF y a la Comisión que informen a la autoridad responsable de aprobar la gestión sobre los resultados de la investigación de la OLAF, cuanto antes y en el momento en que estén disponiblesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Panoramio - Photo of Laguna de Sinamaica, Zulia, Venezuela, Jun 13 2008
Entonces, te digo una cosa, por que no firmas el acuerdo y...... envíamelo por fax a mi oficina para que podamos acabar...... con esta negociación dolorosa ahora mismoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Take a trip out to Sinamaica Lagoon and have lunch on the water or walk through the Santa Lucia district to learn more about the culture and heritage of the Maracuchos.
Cuando se revele la verdadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the picture to the left, you can see houses over the water, in the Sinamaica lagoon (Zulia state), close to Maracaibo.
¿ Qué pasa, papá?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sinamaica on the map
Esta ciudad no es muy grandeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.