Space exploration oor Spaans

Space exploration

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Exploración espacial

Is it necessary to expand human knowledge with space exploration?
¿Es necesario expandir el conocimiento humano con la exploración espacial?

space exploration

naamwoord

Investigation of interplanetary or interstellar space, its properties, biology and the bodies that exist within it.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

exploración espacial

discovery and exploration of outer space

descubrimiento del espacio exterior

Is it necessary to expand human knowledge with space exploration?
¿Es necesario expandir el conocimiento humano con la exploración espacial?

Soortgelyke frases

Study Week on the Impact of Space Exploration on Mankind
Semana de estudio sobre las repercusiones de la exploración del espacio en la humanidad

Space Explorer
Explorador de espacios

Preparatory Committee for the Second United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space
Comisión Preparatoria de la Segunda Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Exploración y Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos

Commission on the Exploration and Utilization of Outer Space
Comisión de Exploración y Utilización del Espacio Ultraterrestre

voorbeelde

The advent of space exploration has now multiplied manyfold the problems of solar system nomenclature.
El advenimiento de la exploración espacial ha multiplicado los problemas de nomenclatura en el sistema solar.

Top NASA brass was matched by their opposite numbers in SCSE, the Soviet State Commission for Space Exploration.
La cúpula de la NASA rivalizaba con la CSEE (Comisión Soviética para la Exploración Espacial).

FUTURE SPACE EXPLORATION Where are we traveling in the future?
EXPLORACIONES ESPACIALES DEL FUTURO ¿Hacia dónde nos dirigimos?

Is gold something that is really important to space exploration and to astronomy?
¿El oro es algo realmente importante para la exploración espacial y la astronomía?

Sputnik is history and Russia’s monopoly on space exploration was short-lived, but now there is Sputnik.ru.
El Sputnik es historia y el monopolio ruso en la exploración del espacio duró poco, pero ahora existe Sputnik.ru.

Robotics had expanded in her day with the needs of space exploration.
La robótica se expandió en sus días con las exigencias de la exploración espacial.

Now a great deal more is known as a result of radio telescopes and space exploration.
Ahora se conocen muchas más gracias a los radiotelescopios y la exploración espacial.

THE CHINESE HAD been developing a space exploration program for the last decade.
Los chinos llevaban una década desarrollando un programa de exploración espacial.

I have always admired the courage of the space explorers— of all nations.
Siempre he admirado el coraje de los exploradores del espacio... de todas las naciones.

EUROSEC European Space Exploration Complex Portugal, Gate 7.
EUROSEC Complejo de Exploración Espacial Portugal, Puerta 7.

They think all space exploration is the biggest featherbed since the Pyramids.
Creen que toda exploración espacial es el mayor derroche innecesario desde las pirámides.

Space exploration isn’t a ‘programme’ – it’s the new religion.
La exploración espacial no es un «programa», sino la nueva religión.

America was desperate to beat the USSR in space exploration.
Estados Unidos estaba desesperado por vencer a la URSS en la exploración espacial.

Space exploration requires exactly this combination of talents and capabilities.
La exploración espacial necesita exactamente esta combinación de talentos y capacidades.

Ever since his childhood von Braun had dreamt of space exploration.
Incluso desde su niñez Von Braun había soñado con la exploración del espacio.

This shows that human space exploration and its related activities have become truly global undertakings.
Ello demuestra que la exploración humana del espacio y las actividades conexas han pasado a ser iniciativas verdaderamente mundiales.

International cooperation in space exploration
Cooperación internacional para la exploración del espacio

(j) Governments should simplify procedures for enhancing developing countries’ participation in human space exploration activities;
j) Los gobiernos deberían simplificar los procedimientos para aumentar la participación de los países en desarrollo en las actividades de exploración humana del espacio;

The Node element would allow for the attachment of more than one FlexCraft or Space Exploration Vehicle (MMSEV).
Éste módulo permitiría conectar más de un FlexCraft o vehículo de exploración espacial.

Since the early years of space exploration, vessels have had incorporated into them a substance known as corbomite.
Desde el principio las naves terrestres incorporaron una sustancia llamada corbomita.

This principle is particularly important since, for many States, international cooperation facilitates their participation in space exploration.
Ese principio es de particular importancia porque la cooperación internacional facilita a muchos Estados la participación en la exploración del espacio.

Potential applications could involve semi-automatic space exploration, search for rescue or underwater exploration.
Entre las posibles aplicaciones está la exploración espacial semiautomática, la búsqueda con fines de rescate o la exploración submarina.

He figured out that pioneering meant he was one of the first, like a space explorer.
Supuso que por pionera se referían a que él sería uno de los primeros, como un explorador en el espacio.

Japan’s human space exploration programme would not be possible without international cooperation.
El programa de exploración espacial humana del Japón no será posible sin la cooperación internacional.

There was no interest in space exploration, despite adequate technology.
No había interés en la exploración del espacio, a pesar de la tecnología adecuada.