Space Environment Monitoring oor Spaans
Space Environment Monitoring
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
SEM
vigilancia espacial del medio ambiente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
space environment monitoring
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
SEM
vigilancia espacial del medio ambiente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Space environment monitoring capability is provided by the Space Situational Awareness (SSA) programme.
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?EurLex-2 EurLex-2
Given the importance of the ozone layer in protecting the environment from exposure to ultraviolet rays, sensors were provided to measure the ozone concentration at different altitudes, within the Space Environment Monitors project.
En realidad no es antisemita siUN-2 UN-2
The Committee noted the establishment in China of a space environment monitoring network and space weather forecasting system to provide early warning for significant disastrous space weather events and services for the safety of space assets.
¡ Di las malditas palabras!UN-2 UN-2
The Committee noted the establishment in China of a space environment monitoring network and space weather forecasting system to provide early warning for significant disastrous space weather events and services for the safety of space assets.
Por eso quieren empezar el tratamientoUN-2 UN-2
As usual for an in-plane manoeuvre, this required an outage of both the Space Environment Monitor and the Global Ozone Monitoring Experiment (as they both had to be in safe modes before the firing), and a general degradation of all the other products during the manoeuvre mode.
No es mucho en lo que basarse, le concedo eso, pero... es un principioUN-2 UN-2
At the third technical session, participants discussed space applications for desert environment monitoring.
Oficialmente, le puedo decir que de ahí provieneUN-2 UN-2
There is still only a limited ability to monitor the space environment.
¡ No he podido hacer nada!UN-2 UN-2
There is still only a limited ability to monitor the space environment
No puedo vivir sin ellaMultiUn MultiUn
Identification of appropriate remote sensing techniques and other related space technology for environmental monitoring and environment degradation assessment.
La Vicepresidenta de la Comisión responsable de energía y transporte se dirigió por escrito a las compañías aéreas comunitarias instándoles a proporcionar a los viajeros dicha información, y tiene intención de volver a hacerlo para comprobar cómo ha procedido cada compañíaUN-2 UN-2
The programme of the Workshop included four technical sessions, which focused on the following themes: (a) space technology applications for the discovery and preservation of cultural heritage; (b) maritime applications of space technologies; (c) space applications for desert environment monitoring; and (d) space applications for land management.
Está en la frontera de una nueva cienciaUN-2 UN-2
- Reinforce the development of geographical information systems and space monitoring applications, including the 'Global Monitoring for Environment and Security' initiative in support of policy making and implementation.
¿ Por rituales te refieres a que comen su propia caca?EurLex-2 EurLex-2
GVM's framework programme V research activities contribute to the Space Applications Institute's global monitoring for environment and security (GMES) project.
De acuerdo con esta segunda propuesta, se permite a los Estados miembros utilizar el presupuesto fijado en los programas operativos conforme al título # del Reglamento sobre el Fondo Europeo de la Pesca para combatir y erradicar determinadas enfermedades en los animales de acuiculturacordis cordis
With regard to space-based environment and security monitoring, the Committee has stressed the importance of the Sentinel satellites and the GMES programme and the satellite navigation system Galileo (7).
Hay una cerveza en la nevera, te bajara la hinchazónEurLex-2 EurLex-2
Two-week training course on environment and disaster monitoring through space technology, November-December 2011.
Sécate el sudor en la cocinaUN-2 UN-2
Through its international relationships, Australia contributed to monitoring and managing the space environment.
Se percibirán definitivamente los importes garantizados mediante el derecho provisional establecido por el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales clasificadas en los códigos NC ex# y ex# (códigos TARIC # y #) originarias de la República Popular China, de conformidad con las normas establecidas a continuaciónUN-2 UN-2
The development of the Copernicus Space Component started under the Global Monitoring for Environment and Security (GMES) Space Component Programme which includes funding from European Space Agency (ESA) and the Commission.
Muchas gracias, señoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In June # the WMO Executive Council acknowledged that space weather had an increasing impact on meteorological infrastructure such as meteorological satellites and noted the role of meteorological satellites to monitor the space environment
Cariño, tú no entiendes de estas cosasMultiUn MultiUn
The Global Monitoring for Environment and Security (GMES) initiative will provide space-based environmental services enabling monitoring and control of climate change impacts.
Alguien con una jauría de perros es difícil de rastrearEurLex-2 EurLex-2
The project, known as Assist was carried out under a joint initiative of the European Commission and the European Space Agency, Global monitoring for environment and security (GMES).
Con este calor, todo el mundo bebe agua, tiene un ventilador, o aire acondicionadocordis cordis
GVM's Fifth Framework programme activities contribute to the Space Applications Institutes global monitoring for the environment and security (GMES) project.
Ese pobre hombre lloracordis cordis
In June 2008, the WMO Executive Council acknowledged that space weather had an increasing impact on meteorological infrastructure such as meteorological satellites and noted the role of meteorological satellites to monitor the space environment.
¿ Eso fue un coche?UN-2 UN-2
The satellite carried eight highly complex instruments which enabled it to study the oceans, climate, the atmosphere and the environment, and to monitor space debris.
El Acuerdo SPS también permite aplicar unas normas más exigentes que las normas internacionales, siempre y cuando se defina el nivel de protección convenienteUN-2 UN-2
Earth observation and environment - Space and situ data (monitoring of the weather and of the quality of land and water, seismicity, energy consumption, the energy performance of buildings and emission levels).
Además, las normas publicadas bajo las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE y #/#/CEE pueden usarse para demostrar conformidad con el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/CEnot-set not-set
721 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.