Special Committee Against Apartheid oor Spaans
Special Committee Against Apartheid
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comité Especial contra el Apartheid
Comité Especial del Apartheid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Member of the Algerian delegation participating in the work of the Special Committee against Apartheid, Brasilia
Tras el texto correspondiente a la rúbrica BÉLGICA se insertan las rúbricas siguientes con sus textos correspondientesUN-2 UN-2
The UN Special Committee against Apartheid began actively to promote the sports boycott all over the world.
¿ Y si no, para meterme en el armario con ese sombrerito que tampoco encaja en Brookhaven?UN-2 UN-2
Mr. Garba also served with distinction as Chairman of the Special Committee against Apartheid for five years until
Cuando, tras consultar con las partes interesadas de conformidad con el artículo # de la Directiva #/#/CE (Directiva marco), se haya decidido que los derechos de uso de números de excepcional valor económico deban concederse mediante procedimientos de selección competitiva o comparativa, los Estados miembros podrán ampliar hasta otras tres semanas el plazo máximo de tres semanasMultiUn MultiUn
Trust Fund for Special Projects of the Special Committee against Apartheid
El Tratado de la Unión Europea constituye una nueva etapa en el proceso creador de una unión cada vez más estrecha entre los pueblos de EuropaUN-2 UN-2
Mr. Garba also served with distinction as Chairman of the Special Committee against Apartheid for five years until 1989.
La segunda le atravesó el nervio torácico C- #...... y salió por el pectoral mayorUN-2 UN-2
According to the precedents set by the Special Committee against Apartheid, reports to United Nations bodies should be debated notwithstanding any procedural quibbles
Frobisher usa una firma de seguridad privada...... que emplea oficiales fuera de su horario de servicioMultiUn MultiUn
At the same time, the United Nations should consider the reconstitution of the Special Committee against Apartheid in order to identify the problem in Israel and Palestine.
Apuesto un mes de comidas que no traerá nada bueno antes de que salga el solUN-2 UN-2
He was also Chairman of the Special Committee against Apartheid, as well as Chairman of the Non-Aligned Movement’s Good Offices Committee on arbitration during the same period.
Ninguna especialUN-2 UN-2
He was also Chairman of the Special Committee against Apartheid, as well as Chairman of the Non-Aligned Movement's Good Offices Committee on arbitration during the same period
Allí fue donde se involucró con el Movimiento Patriota...... y la mierda de la supremacía blanca...... los tuvo haciendo bombas de estiércol...... yasabes, fertilizantes y fueloilMultiUn MultiUn
It also requested the Secretary-General Kurt Waldheim, along with the Special Committee against Apartheid, to monitor the situation and issue a report on the implementation of Resolution 417 by February 17, 1978.
Rápido, rápido!WikiMatrix WikiMatrix
It was in his capacity as Chairman of the Special Committee against Apartheid that Ambassador Garba exhibited his doggedness and principal philosophy of purposeful support for the fight for freedom, liberty and self-determination, especially in southern Africa.
¿ Tantos coches no la extrañaron?UN-2 UN-2
It was in his capacity as Chairman of the Special Committee against Apartheid that Ambassador Garba exhibited his doggedness and principal philosophy of purposeful support for the fight for freedom, liberty and self-determination, especially in southern Africa
La Unión Europea debe demostrar mayor firmeza.MultiUn MultiUn
To reestablish the UN Special Committee Against Apartheid to scrutinize the Apartheid system pursued by Israel, verify information regarding the nature of this system and propose measures and action to be taken to eradicate this system and all related discriminatory practices
Lo que yo quiero es hablar con mis hermanosMultiUn MultiUn
In May # the Bahamas Government as well as members of BCOSA, maintained contact with the (Bahamas/United Nations) Special Committee against Apartheid and were represented at the (United Nations) Conference on Sanctions against South Africa that took place in November of
No tiene que tenerloMultiUn MultiUn
· To reestablish the UN Special Committee Against Apartheid to scrutinize the Apartheid system pursued by Israel, verify information regarding the nature of this system and propose measures and action to be taken to eradicate this system and all related discriminatory practices.
Intenta hacer contactos socialesUN-2 UN-2
In May 1981 the Bahamas Government as well as members of BCOSA, maintained contact with the (Bahamas/United Nations) Special Committee against Apartheid and were represented at the (United Nations) Conference on Sanctions against South Africa that took place in November of 1981.
No te darían ni un penique por mi cadáver de borrachoUN-2 UN-2
Sangqu (South Africa), acknowledging the invaluable contribution made by the Committee, and in particular by the Special Committee against Apartheid, said that it was regrettable that on the fiftieth anniversary of the Declaration on decolonization, the self-determination of the people of Western Sahara, the last remaining colony in Africa, remained perpetually deferred.
Era la bendita Santa Madre de DiosUN-2 UN-2
This reflects Costa Rica’s position ever since it signed and acceded to the Charter of the United Nations, its principles and goals in support of peace, disarmament in all its aspects, justice, human rights, decolonization and the granting of independence to colonial countries and peoples, the elimination of racial discrimination, and the struggle against apartheid in South Africa, as a member of the Special Committee against Apartheid and as vice-chairman of that important body.
Podría encontrar un espacio alláUN-2 UN-2
Address to the United Nations Special Committee against Apartheid, 22 June 1990
No tenemos tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Address to the United Nations Special Committee against Apartheid
Tengo que ser un buen tutor para Ben, proporcionarle un entorno seguroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 June 1990 — Nelson Mandela addressed the Special Committee against Apartheid in New York — his first appearance before the Organisation.
TranquilízateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sources: Reports of the Special Committee against Apartheid, the United Nations Council for Namibia and the Ad Hoc Working Group of Experts on southern Africa; information received from non-governmental organizations.
No lo sé.A Megan se le ocurrirá algoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sources: Letters from the Government dated 1 September 1988 and 6 July 1989 (cf. E/CN.4/Sub.2/1989/45); information submitted by the Special Committee against Apartheid; information received from non-governmental organizations.
Puedo leer el futuroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1961 South Africa was thrown out of the Commonwealth (then called the British Commonwealth), and in 1962 the UN set up a Special Committee Against Apartheid, the next year agreeing to a 'voluntary' arms embargo.
¡ Hola, hermanita!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Furthermore, across the last four decades, I have visited the USA several time; my family lives there, I have given lectures in over 30 cities, I even addressed the "United Nations Special Committee against Apartheid" in New York.
También se examinó si las ventas interiores de cada tipo de PET podían considerarse realizadas en el curso de operaciones comerciales normales, estableciendo la proporción de ventas rentables del tipo de PET en cuestión a clientes independientes, de conformidad con los considerandos # y # del Reglamento provisionalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.