Special Committee of International Non-Governmental Organizations on Human Rights oor Spaans
Special Committee of International Non-Governmental Organizations on Human Rights
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comité Especial de organizaciones no gubernamentales sobre derechos humanos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Member agencies of the High‐level Committee, the Global Migration Group and the United Nations regional commissions, the Special Representative of the Secretary-General on International Migration and Development, the Special Rapporteur of the Human Rights Council on the human rights of migrants and the Non-Governmental Organization Committee on Migration were invited to provide inputs that focused on a stocktaking of experiences since the first High-level Dialogue, held in 2006, in promoting the developmental aspects of international migration, providing a coherent inter-agency response to the opportunities and challenges of international migration and promoting the application of international standards and norms relevant to international migration and international migrants.
Ya no quiero practicar la medicinaUN-2 UN-2
In paragraph # of its resolution # the General Assembly requested Governments, the specialized agencies, other international organizations, concerned United Nations bodies, regional organizations, non-governmental organizations, the Committee on the Elimination of Racial Discrimination, the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the human rights of migrants, and other human rights mechanisms to assist the Preparatory Committee and to undertake reviews and submit recommendations concerning the World Conference and the preparations therefor to the Preparatory Committee through the Secretary-General
Algo bastante inusualMultiUn MultiUn
In paragraph 37 of its resolution 154/54, the General Assembly requested Governments, the specialized agencies, other international organizations, concerned United Nations bodies, regional organizations, non-governmental organizations, the Committee on the Elimination of Racial Discrimination, the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the human rights of migrants, and other human rights mechanisms to assist the Preparatory Committee and to undertake reviews and submit recommendations concerning the World Conference and the preparations therefor to the Preparatory Committee through the Secretary-General.
El squadron de la superficie no parece parecerce a ninguna maquina de guerra de CylonUN-2 UN-2
In response to resolution 1999/80 of the Commission on Human Rights, Friends World Committee for Consultation (Quakers), an international non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council, would like to submit the following comments on behalf of the Coalition to Stop the Use of Child Soldiers
Por lo tanto, la decisión adjunta concluye que es probable que la concentración notificada obstaculice perceptiblemente la competencia efectiva, en especial a consecuencia de la creación de una posición dominante, y parece incompatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo del EEE por lo que se refiere a cada uno de los tres mercados de referenciaUN-2 UN-2
Requests Governments, the specialized agencies, other international organizations, concerned United Nations bodies, regional organizations, non-governmental organizations, the Committee on the Elimination of Racial Discrimination, the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the human rights of migrants and other human rights mechanisms to participate actively in the preparatory process with a view to ensuring the success of the World Conference and to coordinate their activities in this regard with the assistance of the High Commissioner;
Prepararán tus papeles y te enviarán a una muerte dulceUN-2 UN-2
Requests Governments, the specialized agencies, other international organizations, concerned United Nations bodies, regional organizations, non-governmental organizations, the Committee on the Elimination of Racial Discrimination, the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the human rights of migrants and other human rights mechanisms to participate actively in the preparatory process with a view to ensuring the success of the World Conference and to coordinate their activities in this regard with the assistance of the High Commissioner
ContentísimaMultiUn MultiUn
Requests Governments, the specialized agencies, other international organizations, concerned United Nations bodies, regional organizations, non-governmental organizations, the Committee on the Elimination of Racial Discrimination, the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the human rights of migrants and other human rights mechanisms to participate actively in the preparatory process with a view to ensuring the success of the World Conference and to coordinate their activities in this regard with the assistance of the High Commissioner
De repente, contigo aquí, por fin...... entendí el verdadero significado de la letraMultiUn MultiUn
Requests Governments, the specialized agencies, other international organizations, concerned United Nations bodies, regional organizations, non-governmental organizations, the Committee on the Elimination of Racial Discrimination, the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the human rights of migrants and other human rights mechanisms to participate actively in the preparatory process with a view to ensuring the success of the World Conference and to coordinate their activities in this regard with the assistance of the High Commissioner;
Hable sin reparosUN-2 UN-2
Requests Governments, the specialized agencies, other international organizations, concerned United Nations bodies, regional organizations, non-governmental organizations, the Committee on the Elimination of Racial Discrimination, the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the human rights of migrants and other human rights mechanisms to participate actively in the preparatory process with a view to ensuring the success of the World Conference and to coordinate their activities in this regard with the assistance of the High Commissioner;
Por otra parte, somos responsables como consumidores: muchos de los productos que se consumen en Europa proceden de estas regiones, y, en general, tienen un efecto negativo en los bosques.UN-2 UN-2
In its resolution # the Assembly requested Governments, the specialized agencies, other international organizations, concerned United Nations bodies, regional organizations, non-governmental organizations, the Committee on the Elimination of Racial Discrimination, the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the human rights of migrants and other human rights mechanisms to participate actively in the preparatory process with a view to ensuring the success of the World Conference and to coordinate their activities in this regard with the assistance of the High Commissioner
Doble de nuevoMultiUn MultiUn
In its resolution 55/84, the Assembly requested Governments, the specialized agencies, other international organizations, concerned United Nations bodies, regional organizations, non‐governmental organizations, the Committee on the Elimination of Racial Discrimination, the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the human rights of migrants and other human rights mechanisms to participate actively in the preparatory process with a view to ensuring the success of the World Conference and to coordinate their activities in this regard with the assistance of the High Commissioner.
(EL) La tan cacareada cohesión económica y social constituye un intento premeditado de desorientar a los pueblos de Europa y de subordinarlos a la política de servidumbre para con el gran capital.UN-2 UN-2
The General Assembly, in its resolution # requested Governments, the specialized agencies, other international organizations, concerned United Nations bodies, regional organizations, non-governmental organizations, the Committee on the Elimination of Racial Discrimination, the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the human rights of migrants, and other human rights mechanisms to assist the Preparatory Committee and to undertake reviews and submit recommendations concerning the World Conference and the preparations therefor to the Preparatory Committee, through the Secretary-General, and to participate actively in the Conference
Tipo de argumento desconocidoMultiUn MultiUn
The General Assembly, in its resolution 154/54, requested Governments, the specialized agencies, other international organizations, concerned United Nations bodies, regional organizations, non-governmental organizations, the Committee on the Elimination of Racial Discrimination, the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the human rights of migrants, and other human rights mechanisms to assist the Preparatory Committee and to undertake reviews and submit recommendations concerning the World Conference and the preparations therefor to the Preparatory Committee, through the Secretary-General, and to participate actively in the Conference.
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes, salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebraUN-2 UN-2
Invites the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice and the Human Rights Council, as well as the United Nations Office on Drugs and Crime, the United Nations Children’s Fund, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Special Representative of the Secretary-General on Violence against Children, the Committee on the Rights of the Child and relevant regional and international intergovernmental and non-governmental organizations, to strengthen cooperation in supporting the efforts of States to eliminate all forms of violence against children;
los cristales de insulina protamina se disuelven a un pH ácidoUN-2 UN-2
Invites the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice and the Human Rights Council, as well as the United Nations Office on Drugs and Crime, the United Nations Children’s Fund, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Special Representative of the Secretary-General on Violence against Children, the Committee on the Rights of the Child and relevant regional and international intergovernmental and non-governmental organizations, to strengthen cooperation in supporting the efforts of States to eliminate all forms of violence against children;
Pero tú deberías ir.Hay que hacer lo que uno deseaUN-2 UN-2
Invites the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice and the Human Rights Council, as well as the United Nations Office on Drugs and Crime, the United Nations Children’s Fund, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Special Representative of the Secretary-General on Violence against Children, the Committee on the Rights of the Child and relevant regional and international intergovernmental and non-governmental organizations, to strengthen cooperation in supporting the efforts of States to eliminate all forms of violence against children;
Fue por tus preciosos ojos de perla que le di la zurraUN-2 UN-2
Invites the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice and the Human Rights Council, as well as the United Nations Office on Drugs and Crime, the United Nations Children’s Fund, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Special Representative of the Secretary-General on Violence against Children and the Committee on the Rights of the Child and relevant regional and international intergovernmental and non-governmental organizations, to strengthen cooperation in supporting the efforts of States to eliminate all forms of violence against children;
El Capitán Barclay, oficial al mando del USS ArdentUN-2 UN-2
In addition to the many reports by government commissions and national and international non-governmental organizations, there have been a multitude of reports from MINUGUA, OHCHR, the United Nations Human Rights, Committee, and the special procedures of the former Commission on Human Rights, now the Human Rights Council
¡ Otra vez dejaste encendida la luz del corredor!MultiUn MultiUn
41 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.