Special Relief Operations Service oor Spaans
Special Relief Operations Service
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Oficina de Operaciones Especiales de Socorro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FAO's Special Relief Operations Service coordinates emergency agricultural assistance programmes carried out by other United Nations agencies and NGOs
Seguire siendo... no me ataques, lo seMultiUn MultiUn
FAO’s Special Relief Operations Service coordinates emergency agricultural assistance programmes carried out by other United Nations agencies and NGOs.
Sólo dime donde estáUN-2 UN-2
Emergency agricultural relief is provided by the FAO’s Special Relief Operations Service, which carries out its own needs assessment, mobilises resources, conducts monitoring and impact assessments and advises and supports the preparation of rehabilitation programmes.
Somos tan buenas contigoUN-2 UN-2
Emergency agricultural relief is provided by the FAO's Special Relief Operations Service, which carries out its own needs assessment, mobilises resources, conducts monitoring and impact assessments and advises and supports the preparation of rehabilitation programmes
Hola, chicosMultiUn MultiUn
But even with overall production gains throughout the decade, the number of countries facing serious food shortages numbered # in # and # and it has been necessary for FAO's Special Relief Operations Service to intervene in # countries over the last two years
Productos objeto de impuestos especiales * (debateMultiUn MultiUn
FAO Special Relief Operations Service (TCOR)
¿ Sabe Adam que tú... rondas por aquí de noche?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Get info at: Special Relief Operations Service
Sra.Kwon, soy el doctor BaeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Updated information on emergency activities available from Special Relief Operations Service.
Ya tuve suficienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Special Relief Operations Service acts as FAO's front line in the Organization's disaster assistance efforts.
No le estamos interrogandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since the last session of the Conference, FAO's Special Relief Operations Service has had to intervene in 64 countries.
Debe haberle puesto el doble de la droga en la boca a la viudaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This programme covers the direct cost of the Special Relief Operations Service (TCOR) which is responsible for managing emergency response operations.
Sólo dime que tengo que hacerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The direct administrative cost of FAO's response to emergency situations is provided under Programme 3.3.3, through the Special Relief Operations Service (TCOR).
Reglamento (CE)no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Such charges cover the direct operating costs of TCOR, Special Relief Operation Service and reflect the Organization's long standing policy on emergencies.
¿ Por qué me enredas, niñita?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1996, FAO's Special Relief Operations Service provided emergency assistance in Africa, Asia, Central America and the Caribbean, Europe and the Near East.
¡ Debes quitarte la ropa!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The New Deal enacted special relief programs aimed at the homeless under the Federal Transient Service (FTS), which operated from 1933–1935.
Espero que noWikiMatrix WikiMatrix
"Helping farmers to restart agricultural production will help them to alleviate the financial burden they are facing rebuilding their houses", said Anne Bauer, Chief of the Special Relief Operations Service.
La duración de la aclimatación dependerá de la especie de ensayo seleccionada y de su procedencia: se recomienda un mínimo de # días para los perros y los cerdos criados con ese propósito en un animalario del laboratorio, y de dos semanas si proceden de una fuente exteriorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
increased participation of technical officers in disaster preparedness programmes at country level and in multi-disciplinary missions mounted by the Special Relief Operations Service (TCOR), as well as project backstopping; and
Hola.- ¿ Viste a Dewey afuera?- ¿ Qué pasa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rates for emergency assistance are to be determined on a case-by-case basis to recover the full variable indirect support cost of the project as incurred by the Special Relief Operations Service.
Agáchate, Gerry, por un demonioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6/ FAO earns Direct Operating Costs from emergency projects, which are excluded from the support cost reimburesement figures as they are applied to cover the direct costs of the Special Relief Operations Service (TCOR) which operates all emergency projects.
¿ A ti qué te importa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 FAO earns Direct Operating Costs from emergency projects, which are excluded from the support cost reimbursement figures as they are applied to cover the direct costs of the Special Relief Operations Service (TCOR) which operates all emergency projects.
Capacidad de plazas ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Increased involvement of technical officers (including from the Investment Centre) in multi-disciplinary missions mounted by the Special Relief Operations Service (TCOR) and project backstopping; and provisions to be made in technical officers' work plans to backstop FAO's emergency work.
Pide de nuevo una mayor participación de los Parlamentos y una mayor consulta a la sociedad civil en los países socios a la hora de elaborar y revisar los documentos estratégicos por país del ICDParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Council reviewed the proposal to convert the Special Relief Operations Service (TCOR) into a new Division for Emergency Operations and Rehabilitation (TCE), including the establishment of a Division Director (D-2) and a Service Chief post (D-1) for programmes in Iraq.
Averiguarán quién está haciendo toda esta matanzaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Implement the proposal to convert the Special Relief Operations Service (TCOR) into a new Division for Emergency Operations and Rehabilitation (TCE), including the establishment of a Division Director (D-2) and a Service Chief post (D-1) for programmes in Iraq (para.
Quizá no supieron arreglarlo o les dio igual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece a un guión antiguo, en el que Larry, en su imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Further identifiable incremental costs incurred in the Special Relief Operations Service (TCOR) and other units (e.g. special purchasing missions or additional temporary staffing) should be covered by these support cost rates unless they are chargeable as direct costs to the project (often the case).
Nunca conseguí nada gratis en la vidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emergency activities, mainly carried out by FAO's Special Relief Operations Service, vary with need and, as work of the Emergency Centre for Locust Operations (ECLO) and the Screwworm Emergency Centre for North Africa (SECNA) was reduced in 1996-97, the overall emergency delivery declined.
No te preocupes le dare las llaves a la policiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.