Special Representative of the Secretary-General for Angola oor Spaans
Special Representative of the Secretary-General for Angola
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Representante Especial del Secretario General para Angola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alioune Blondin Beye, Special Representative of the Secretary-General for Angola, on 29 June 1998.
Y el Sr.Young es un buen tipoUN-2 UN-2
Welcoming also the reconvening of the Joint Commission, the establishment of the United Nations Mission in Angola, and the appointment of a Special Representative of the Secretary-General for Angola
No sé nada sobre ninguna maldita nota... porque no escribí ninguna notaMultiUn MultiUn
Welcoming also the reconvening of the Joint Commission, the establishment of the United Nations Mission in Angola, and the appointment of a Special Representative of the Secretary-General for Angola,
Sabes, me pregunto que le sucedería a tu comuna de cuidados, cuándo las autoridades se enteren que has tenido acciones impropias, hacía los hijos de tus clientesUN-2 UN-2
At this meeting, the Security Council will hear a briefing by Mr. Ibrahim Gambari, Special Representative of the Secretary-General for Angola and head of the United Nations Mission in Angola
Pero tendríamos sesión el martesMultiUn MultiUn
The President: Before adopting the agenda, I would like to take this opportunity to recall the tragic disappearance of Mr. Alioune Blondin Beye, Special Representative of the Secretary-General for Angola, on # une
Desde luego, las comodidadesMultiUn MultiUn
Alioune Blondin Beye, Special Representative of the Secretary-General for Angola, stated in Lomé on 26 June 1998 that the Secretary-General had sent him to seek the good offices of President Eyadema.
Ya hemos perdido demasiado para irnos con las manos vacíasUN-2 UN-2
In informal consultations on # ebruary, the Special Representative of the Secretary-General for Angola briefed members of the Council on the second report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Angola
Todo el mundo debería comer asíMultiUn MultiUn
In informal consultations on 12 February, the Special Representative of the Secretary-General for Angola briefed members of the Council on the second report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Angola.
Dynamite va a sacudir el arbol, rastrillar la fruta, arrancarlo de raiz y saber que ocurreUN-2 UN-2
The Mechanism reported that it had consulted with various Governments and UNITA officials, the Special Representative of the Secretary-General for Angola and representatives of the Troika of Observer States, the European Union and Angolan civil society
Avergüence al Herald, arme una nube enorme de polvo.- tal vez el tribunal pare el debateMultiUn MultiUn
After my arrival in Luanda on # eptember to assume my new functions as the Special Representative of the Secretary-General for Angola, head of UNMA and Chairman of the Joint Commission, the following four priorities were established
El que la consigaMultiUn MultiUn
The Mechanism reported that it had consulted with various Governments and UNITA officials, the Special Representative of the Secretary-General for Angola and representatives of the Troika of Observer States, the European Union and Angolan civil society.
No es mi culpaUN-2 UN-2
The Mechanism reported that it had consulted with various Government and UNITA officials, the Special Representative of the Secretary-General for Angola and representatives of the Troika of Observer States, the European Union and Angolan civil society.
Toby, deprisaUN-2 UN-2
After my arrival in Luanda on 14 September to assume my new functions as the Special Representative of the Secretary-General for Angola, head of UNMA and Chairman of the Joint Commission, the following four priorities were established.
¿ Qué diablos pasa contigo?UN-2 UN-2
I should also like to pay tribute to my compatriot, the late Alioune Blondin Beye, a talented diplomat who was the Special Representative of the Secretary-General for Angola from # until the time of his death in June
Los informes que deberán presentarse cada dos años y el informe final de ejecución a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) no.../# [por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión] contendrán un resumen y una evaluación referentes a los siguientes aspectosMultiUn MultiUn
Kishore Mahbubani, Permanent Representative of Singapore, and Dame Margaret Anstee, former Under-Secretary-General, who served as Special Representative of the Secretary-General for Angola and Chief, United Nations Angola Verification Mission (UNAVEM III), will be the discussants.
Trevaclyn se estudió en cuatro estudios principales realizados en pacientes con hipercolesterolemia o dislipidemia mixtaUN-2 UN-2
The Council began its consideration of the item and heard a briefing under rule # of its provisional rules of procedure by the Special Representative of the Secretary-General for Angola and Head of the United Nations Mission in Angola
Después de retirar el capuchón de la pluma, se debe comprobar la etiqueta de la pluma y del depósito de insulina para asegurarse de que contiene la insulina correctaMultiUn MultiUn
I should also like to pay tribute to my compatriot, the late Alioune Blondin Beye, a talented diplomat who was the Special Representative of the Secretary‐General for Angola from 1994 until the time of his death in June 1998.
Sé que esto no funciona, pero no sé, pienso en ti y me tienes preocupadoUN-2 UN-2
The Council began its consideration of the item and heard a briefing under rule 39 of its provisional rules of procedure by the Special Representative of the Secretary-General for Angola and Head of the United Nations Mission in Angola.
El surfista profesional brasileño ya es conocido y respetado en el mundoUN-2 UN-2
On # ecember, the Special Representative of the Secretary-General for Angola, Ibrahim Gambari, presented the interim report of the Secretary-General on developments in the situation in recent months and the activities of the United Nations Mission in Angola since its establishment (see
En vista de su función actual como autoridad de control de Eurodac, el SEPD tiene especial interés en la Propuesta de la Comisión y en que la revisión global del sistema Eurodac conduzca a un resultado positivoMultiUn MultiUn
On 17 December, the Special Representative of the Secretary-General for Angola, Ibrahim Gambari, presented the interim report of the Secretary-General on developments in the situation in recent months and the activities of the United Nations Mission in Angola since its establishment (see S/2002/1353).
Veran, yo no creo en todo esoUN-2 UN-2
In accordance with the understanding reached in the Council's prior consultations, the President, with the consent of the Council, extended an invitation under rule # of the Council's provisional rules of procedure to Ibrahima Gambari, Special Representative of the Secretary-General for Angola and head of the United Nations Mission in Angola
Ésta es una sección judíaMultiUn MultiUn
In accordance with the understanding reached in the Council's prior consultations, the President, with the consent of the Council, extended an invitation under rule # of the Council's provisional rules of procedure to Mr. Ibrahim Gambari, Special Representative of the Secretary-General for Angola and Head of the United Nations Mission in Angola
Se detienen, estacionan el autobús y bajan a # jubiladosMultiUn MultiUn
It should also be recalled that it was with a view to a peaceful settlement of the Angolan conflict that Mr. Alioune Blondin Beye, Special Representative of the Secretary-General for Angola, stated in Lomé on # une # that the Secretary-General had sent him to seek the good offices of President Eyadema
Estoy respirando, por el amor de diosMultiUn MultiUn
On the question of the future presence of the United Nations, the members of the Council were informed that the Secretary-General had been trying to secure the necessary arrangement with the Government of Angola for a continued multi-disciplinary presence of the United Nations under the Special Representative of the Secretary-General for Angola
Eso lo enfoca mi grupo parlamentario, el grupo parlamentario liberal, a los no ciudadanos de la Unión Europea.MultiUn MultiUn
55 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.