Special Report on Information Systems oor Spaans
Special Report on Information Systems
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
informe especial sobre sistemas de información
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition to elaborating on the main points discussed during the 22nd annual meeting of the special procedures, the report also contains relevant information on the system of special procedures as a whole.
A fin de eliminar el recurso a la intervención como salida artificial para la producción excedentaria, pero manteniendo todas las salidas tradicionales del alcohol de boca y otros productos de la viticultura, debe modificarse el régimen de destilaciónUN-2 UN-2
For the purposes of the report, the data for the specialized agencies has been derived from the UNDP report on information on United Nations system regular and extrabudgetary technical cooperation expenditure in 2004,
¿ Y eso qué me va a abrir?UN-2 UN-2
That strategy would include special training, public information, a complaint/investigation system, monitoring and reporting based on interim standard operating procedures
Nos vemos pronto, MohinderMultiUn MultiUn
That strategy would include special training, public information, a complaint/investigation system, monitoring and reporting based on interim standard operating procedures.
¿ Saliste bien, cierto?UN-2 UN-2
The information on improving the system of special procedures provided in the report of the Secretary-General raises several points of concern
Sueldos baseMultiUn MultiUn
The information on improving the system of special procedures provided in the report of the Secretary-General raises several points of concern.
en el caso de los demás contingentes arancelarios, una prueba establecida con arreglo a lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CEE) no #/# que, además de los datos especificados en ese artículo, incluya los siguientesUN-2 UN-2
Examples: Weak focus on results In our audit of EuropAid, we concluded that the monitoring and evaluation systems in place did not provide adequate information on results achieved ( Special Report No 18 / 2014 ).
Holográfica intenta confirmarlo, Señorelitreca-2022 elitreca-2022
EN 2019 Special Report NO EU information systems supporting border control - a strong tool, but more focus needed on timely and complete data
Gump, mira qué tetaselitreca-2022 elitreca-2022
There had been regular exchanges of information, such as notes forecasting the relevant activities of both systems; press releases and reports issued by both mechanisms; and information on vacant special procedures mandates.
¿ Te gustaria ver al doctor hoy?UN-2 UN-2
The European Court of Auditors hereby informs you that Special Report No 20/2019 ‘EU information systems supporting border control — a strong tool, but more focus needed on timely and complete data’ has just been published.
Muy bien, vistámonos e iniciemos el viajeEuroParl2021 EuroParl2021
· Lack of special studies and information systems on the implementation of the provisions described, making it difficult to report on actual implementation.
Dos meses después del final del programa de mejora de la cobertura de los observadores mencionado en el artículo #, Alemania enviará un informe a la Comisión sobre los resultados de dicho programa para las especies y zonas cubiertasUN-2 UN-2
in writing. - (SV) This report proposes that a special electronic system be set up for the exchange of information on drivers between Member States.
Dime que no escuchas esoEuroparl8 Europarl8
Invite the United Nations development system to intensify its information-sharing and reporting on support provided by all funds, programmes, specialized agencies and other entities of the United Nations system to South-South and triangular cooperation;
En mi unidad, golpearon a dos hombresUN-2 UN-2
b) Invite the United Nations development system to intensify its information-sharing and reporting on support provided by all funds, programmes, specialized agencies and other entities of the United Nations system to South-South and triangular cooperation
Los visitantes respondieron aterrorizandoMultiUn MultiUn
Special Report No 20/2019 EU information systems supporting border control — a strong tool, but more focus needed on timely and complete data
Entonces, ¿ a qué estás esperando?EuroParl2021 EuroParl2021
a) To review the status of implementation of the recommendations contained in the report of the Board on its special audit of the Integrated Management Information System ( # annex), taking into account the provisions of General Assembly resolution # (resolution # sect
La Comisión Europea apoyó una variada gama de estudios de observación sobre diversos aspectos de las medidas, políticas y prácticas relativas a las armas pequeñas y ligeras, con el título de Reforzar la actuación europea sobre las armas pequeñas y ligeras y los restos explosivos de guerraMultiUn MultiUn
As in the current system, the unified standing treaty body could invite specialized agencies and other parts of the United Nations system to provide written reports with country-specific information on States parties, and could adopt standard guidelines to facilitate this process
Así que debo casarme yoMultiUn MultiUn
As in the current system, the unified standing treaty body could invite specialized agencies and other parts of the United Nations system to provide written reports with country-specific information on States parties, and could adopt standard guidelines to facilitate this process.
¿ Queda congelado todo lo demás?UN-2 UN-2
During this period, I closely cooperated with the Belgian Court of Auditors, and I requested both annual reports on the Flemish budget, as well as special reports on, inter alia, information security of the Flemish Tax Agency, and the implementation of the European System of Accounts (ESA) by the Flemish Government.
Integridad de estanquidad desde la cubierta de carga rodada (cubierta de cierre) hasta los espacios inferiores (Rnot-set not-set
The report of the Secretary-General provides further information on the respective roles of the Special Envoy, UNMEER and the United Nations system as follows:
Ah, ese anillo que llevabasUN-2 UN-2
Information on expenditures is derived from data on technical cooperation activities collected by the United Nations Development Programme (UNDP) from other United Nations organizations, including the specialized agencies, and reported in the UNDP annual report of the Administrator, statistical annexes (Information on United Nations system regular and extrabudgetary technical cooperation expenditures- Addendum: statistical annex and definitions ( # dd
Anticuerpos, monoclonales, policlonales o antiidiotípicosMultiUn MultiUn
Follow-up of the Court's Special Report No 3/93 on restructuring of the Community's fishing fleet confirms that management information systems envisaged for effective monitoring and control are still not adequate for the efficient allocation of aid.
Éste es un atracoEurLex-2 EurLex-2
Information on expenditures is derived from data on technical cooperation activities collected by the United Nations Development Programme (UNDP) from other United Nations organizations, including the specialized agencies, and reported in the UNDP annual report of the Administrator, statistical annexes (Information on United Nations system regular and extrabudgetary technical cooperation expenditures — Addendum: statistical annex and definitions (DP/2004/37/Add.1)).
Llamaré a la policíaUN-2 UN-2
The Special Rapporteur on DPRK mandated by the “resolution” also continues to present reports that decry the DPRK system and policies based on distorted information.
Y lo único que necesitas es una alumna arrojada y trabajadora que crea en ti... y... se correrá la vozUN-2 UN-2
The Flemish Commissioner is closely involved with the parliamentary reviews of the Child effect reports on legislative proposals and she informed the Special Rapporteur that these reports have led to a raising of the profile of childrens issues throughout the welfare system.
Por supuesto que vieneUN-2 UN-2
387 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.