Special Reserve Account oor Spaans
Special Reserve Account
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Cuenta Especial de Reservas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Special Reserve Account
Por favor no vuelvas a intentar cometer suicidioUN-2 UN-2
Following Conference resolution 17/89, all gains and losses on exchange transactions are debited/credited to the Special Reserve Account.
¿ No, no estás implicado?UN-2 UN-2
Appropriations are paid in United States dollars and euros and rate gains/losses are recorded in the “Special Reserve Account”.
la razón por la que puedo ir a prisión y salir sin ningún rasguñoUN-2 UN-2
Pursuant to Conference resolutions in 1989 and 2005, all gains and losses on exchange transactions are debited/credited to the Special Reserve Account.
Prevé el desarrollo de los satélites y de los componentes terrestres, así como la validación en órbita del sistemaUN-2 UN-2
The Special Reserve Account provides protection up to 5 per cent of budget to be used against adverse movements in currency rates and inflation.
¿ Al menos uno de Uds. podría mirarme como si supiera que me verá de nuevo?UN-2 UN-2
Special Reserve Account could be used, inter alia, to finance extra costs owing to movements of exchange rates up to 5% of the budget.
Creo que vamos a pedir... un par de cortes de carne y papas gratinadas... acompañados por su mejor vino espumosoUN-2 UN-2
Such portion of the cash surplus in the general fund as is required to bring the level of the Special Reserve Account as indicated above;
Pero mi papá sólo tiene estaUN-2 UN-2
At the end of each trading period, all allowances remaining on the EU Special Reserve Account shall be transferred to the EU Aviation Total Quantity Account.
Ella es ya mi esposaEurLex-2 EurLex-2
reserve and special accounts shall be credited to the trust fund, reserve or special account concerned.
Si alguien me acechaUN-2 UN-2
At the end of each trading period, the central administrator shall transfer all allowances remaining on the EU Special Reserve Account to the EU Aviation Total Quantity Account.
Los países podrán redondear al alza o a la baja el importe resultante de la conversión a su moneda nacional de un importe expresado en euroseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
At the end of each trading period, the central administrator shall transfer all allowances remaining on the EU Special Reserve Account to the EU Aviation Total Quantity Account.
Alice tiene muchos amigosEurlex2019 Eurlex2019
Special Reserve Account provides a small amount of protection (up to 5% of the budget) to be used with Council approval against adverse movements in both currency and inflation.
Tengo otras cosas que hacerUN-2 UN-2
The Special Reserve Account provides a small amount of protection (up to 5 per cent of the budget) to be used with Council approval against adverse movements in currency and inflation.
Con fecha # de febrero de # y de conformidad con lo dispuesto en el artículo # [y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo #] del Reglamento (CE) no #/# del Consejo la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Holding Gonvarri S.L. (España) adquiere el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de la empresa Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Eslovaquia) que se encuentra actualmente bajo el control único de Arcelor Steel Service Centres SaS (Francia), a través de la adquisición de accionesUN-2 UN-2
Any balance of funds remaining in the Special Reserve Account at the end of a biennium up to an amount equivalent to 5% of the total working budget for the subsequent biennium;
¡ Fueron los Pontipees!UN-2 UN-2
Income from investments pertaining to trust funds, reserve and special accounts shall be credited to the trust fund, reserve or special account concerned.
que se hayan producido utilizando métodos comúnmente aceptados con objeto de mantener la identidad de una variedad incluidas las características pertinentes relativas al valor pomológico que se puedan establecer con arreglo al procedimiento previsto en el artículo #, así como con vistas a la prevención de enfermedadesUN-2 UN-2
Income derived from investments pertaining to trust funds, reserve and special accounts shall be credited to the trust fund, reserve or special account concerned.
Raíces de ginsengUN-2 UN-2
c) Income from investments pertaining to trust funds, reserve and special accounts shall be credited to the trust fund, reserve or special account concerned
la Comunicación de # sobre Ayudas Estatales y Capital Riesgo en los demás casosMultiUn MultiUn
Income derived from investments pertaining to trust funds reserve and special accounts shall be credited to the trust fund, reserve or special account concerned.
Dios, ¿ que ocurre aqui?UN-2 UN-2
Income derived from investments pertaining to trust funds, reserve and special accounts shall be credited to the trust fund, reserve or special account concerned.
Allí fue donde se involucró con el Movimiento Patriota...... y la mierda de la supremacía blanca...... los tuvo haciendo bombas de estiércol...... ya sabes, fertilizantes y fueloilUN-2 UN-2
752 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.