special rules oor Spaans
special rules
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reglas especiales
Moreover, this draft guideline must exclude special rules relating to conditional interpretative declarations.
Este proyecto de directiva debe así mismo excluir las reglas especiales relativas a las declaraciones interpretativas condicionales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Special rules apply to reduction of frequencies on this route, cf. 3.2.5 in the annex.
En este contexto, ambas Partes se proponen suprimir las restricciones cuantitativas una vez que Ucrania sea miembro de la OMCEurLex-2 EurLex-2
Special rules relating to the designation of conformity assessment bodies
Tengo a Stu en la líneaEurLex-2 EurLex-2
(Signs notifying the entry or exit from a tunnel where special rules apply)
Sí.¿ Sabes qué?UN-2 UN-2
Special rule
¿ Dónde está?eurlex eurlex
The following special rules shall apply to securities:
La mamá llama Johnny y le pregunta: ́¿ Qué ocurrió? ́EurLex-2 EurLex-2
‘Special rule for the calculation of import duty for processed products’
El amor es Dios, Dios es amor, así que si eres Dios, eres amor.. y cuando usas la energía del amorEurLex-2 EurLex-2
This Regulation should therefore provide for special rules for those diseases.
Las concentraciones séricas máximas de metoxi-polietilenglicol epoetina beta, tras su administración subcutánea a pacientes con ERC dializados, se observaron a las # horas (mediana) después de su administraciónnot-set not-set
Special rules for the protection of blue ling in Zone VIa
¡ Soy tu esposa!EurLex-2 EurLex-2
Special rules must be laid down to ensure that the operations are properly carried out and monitored
Lo quiero volando a Washington mañanaoj4 oj4
Section A of chapter III concerned the relationship between the draft articles and special rules of international law.
Dice que no le gusta su hotelUN-2 UN-2
Special rules applied to a child of stateless parents.
TranquilízateUN-2 UN-2
Special rules for certain categories of persons
Dado que la decisión de la Comisión de no dar curso a una solicitud de certificado de exportación una vez cumplido el plazo de reflexión de tres días puede, no obstante, interrumpir, en algunos casos, la continuidad de los suministros de productos cuyo abastecimiento periódico es necesario, conviene ofrecer la posibilidad de obtener un certificado de exportación sin restitución a los operadores que lo soliciten, sin perjuicio de la imposición de condiciones específicas de utilizaciónEurLex-2 EurLex-2
Special rules also apply to liquids carried in your hand baggage.
De los cinco, yo solo vi con mis propios ojos, como se cargaban a tres de ellosCommon crawl Common crawl
When he built this line of shops he laid down special rules and regulations governing them.
Y si tu madre no me lo decíaLiterature Literature
Article 29f Special rules for the protection of blue ling
Di algo, holaEurLex-2 EurLex-2
(a) any special rules laid down in agreements concluded between the Community and third countries;
¿ Qué es lo que quieres?EurLex-2 EurLex-2
Special rules
La información facilitada describe la situación a: (dd.mm.aaaaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Special rules apply to persons under # years of age
Y me encantóMultiUn MultiUn
The questions submitted do not concern the special rules applicable to that 12-mile coastal area .
Sí. lo haces todo el tiempoEurLex-2 EurLex-2
In accordance with article # paragraph # of the Covenant, proceedings against juveniles are conducted in accordance with special rules
El placer es todo míoMultiUn MultiUn
An overall revision of special rules on savings banks has been carried out.
Esther, la hija de Simónides...... en su primera visita a JerusalénEurLex-2 EurLex-2
Special rules when the applicable law is the law of a multi-unit State
Por el criado que murió anoche podrían colgar a AdamUN-2 UN-2
Special rules when the applicable law is the law of a multi-unit State
Estaban todos alrededor de la mesa, y en silencio y alguien dijo... ``Un ángel está pasando. "UN-2 UN-2
SPECIAL RULES APPLICABLE TO QUALITY WINES PSR
! Maldito Pucinski!! Hijo de puta!-? Quién, el tío Pooch?EurLex-2 EurLex-2
None of this is prejudicial to the application, where necessary, of special rules on minors
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaMultiUn MultiUn
39955 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.