Special Sectoral Source oor Spaans
Special Sectoral Source
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fuente sectorial especializada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The main private-sector sources are special bank loans, leasing and venture capital.
¿ Hay algo que yo deba saber?UN-2 UN-2
Various secondary information sources were consulted to develop this document, such as sector studies, statistics and specialized articles.
Puede ser necesario ajustar la dosis en los pacientes que tengan problemas de riñón o que presenten determinados efectos secundariosscielo-abstract scielo-abstract
Currently, VNFF distributes financing from different sources to give sectoral support and support for special used forests, but it will tentatively establish another subcategory for REDD-plus support in 2013.
! Agarrémosa!UN-2 UN-2
All kinds of special lamps or light sources connected with signalling, for use in the aeronautical, military, railway, medical and industrial sectors
Este período no podrá exceder de # díastmClass tmClass
The ESC believes that it will be necessary to fund, from MEDA sources, special measures to support cooperation in the sectors of agriculture and rural development, so as to improve the quality of life in rural areas and reduce food supply dependence.
¿ Recuerdas cuando entré en la Division Fringe?EurLex-2 EurLex-2
All kinds of special lamps and light sources connected with lighting, for technical applications in the aeronautical, military, railway, medical and industrial sectors
Hay hombres afuera de este apartamentotmClass tmClass
Source: europeaid guidelines on support to sector programmes ( july 2007 ). special report no 13 / 2010 – Is the new european neighbourhood and partnership Instrument successfully launched and achieving results in the southern caucasus ( armenia, azerbaijan and georgia )?
las características técnicas de la máquina y, en particularelitreca-2022 elitreca-2022
Representatives from the private sector explained that TNCs worldwide are specializing in their core functions and changing their sourcing patterns, increasing local content in countries that have capable suppliers and that are monitored and benchmarked by auditing systems
No te preocupes por las cobras, que Chris está pendienteMultiUn MultiUn
Aside from the trans-European networks, it will be possible to use the Cohesion Fund for projects in the transport field, including urban, rail, inland waterway and maritime transport, multimodal programmes and measures that promote sustainable development and that enhance the environmental dimension, with a special focus on the key sectors of energy efficiency and renewable sources.
Escucha, Roy y yo, tuvimos un problema con el auto...... estábamos preguntándonos si podrías venir a buscarnosEuroparl8 Europarl8
Although two other sources of value added (a highly specialized industrial activity and a growing offshore financial sector) also explained the progress in prosperity, tourism was largely responsible for earmarking Samoa, in # for graduation three years later
Dinamita robada de un sitio de construcción o una granada de mano sobrante de la guerraMultiUn MultiUn
Although two other sources of value added (a highly specialized industrial activity and a growing offshore financial sector) also explained the progress in prosperity, tourism was largely responsible for earmarking Samoa, in 1997, for graduation three years later.
Jock, hombre, ¿ Puedo hablarle un momento?- ¿ Qué pasa?UN-2 UN-2
On the other hand, the more specialized sector is the source of information in only 26% of the cases.
El flujo de inversión directa desde los países europeos mantiene una tendencia ascendente, de modo que, en la actualidad, constituye el mayor volumen de recursos para la inversión que entra en la regiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The State has also striven to provide opportunities for access to employment by reviving the production sectors and as sources of jobs for both the general population and specific groups requiring special attention on account of their circumstances.
Que solo piensa en ellaUN-2 UN-2
The State has also striven to provide opportunities for access to employment by reviving the production sectors and as sources of jobs for both the general population and specific groups requiring special attention on account of their circumstances
No encuentro la manera de decir eso de forma bonita, nunca me gustó la palabrejaMultiUn MultiUn
"voluntary contributions" shall mean contributions to UNFPA from Governments of States Members of the United Nations, of the specialized agencies or of the International Atomic Energy Agency, or from non-governmental sources, including foundations, private-sector organizations and individuals.
Se acabó, sargento.Ya acabó todoUN-2 UN-2
Sovereign wealth funds (SWFs), which are government-owned special purpose investment funds, are increasingly perceived as a new and alternative potential source of investment finance in the commodity sectors of commodity-dependent developing countries
Oh, no hagan tanto alborotoMultiUn MultiUn
Voluntary contributions shall mean annual contributions to UN-Women from Governments of States Member of the United Nations, of the specialized agencies or of the International Atomic Energy Agency, or from non-governmental sources, including foundations, private-sector organizations and individuals.
Y eso hice... después de TsavoUN-2 UN-2
Sovereign wealth funds (SWFs), which are government-owned special purpose investment funds, are increasingly perceived as a new and alternative potential source of investment finance in the commodity sectors of commodity-dependent developing countries.
¡ Pearl, lo juraste!UN-2 UN-2
Voluntary contributions shall mean annual contributions to UN-Women from Governments of States Members of the United Nations, of the specialized agencies or of the International Atomic Energy Agency, or from non-governmental sources, including foundations, private sector organizations and individuals.
Solo me sentí dudosa el llamó al Prícipe " Big Willy " en su cara?UN-2 UN-2
In the case of the UPU, which is one of the smaller specialized agencies of the UN, in-kind contributions from institutions in the development community and the private sector are vital sources of funding for initiatives and projects.
Si no es aIemana, ¿ entonces qué?UN-2 UN-2
The trust fund will pool contributions from donor countries and the private sector and build on existing funding sources and United Nations agency-based funding mechanisms to support regional specialized interventions under the three pillars of the Integrated Strategy.
Enviará una limosina por Mahoma para reunirse con él fuera del puebloUN-2 UN-2
Contributions to UNFPA are received from Governments of Member States of the United Nations, of a specialized agency or of the International Atomic Energy Agency, or from intergovernmental or non-governmental sources, including foundations, private-sector organizations and individuals.
Lista de programas de erradicación y vigilancia de enfermedades animales (artículo #, apartadoUN-2 UN-2
In addition, it strengthened partnership frameworks, linking the private sector with the development policy through concession agreements and establishing a specialized Development Bank of Mongolia to mobilize new development financing sources in addition to budget resources.
¿ Entiendes lo que digo?UN-2 UN-2
Recognises that trade is the most important external source of development financing, and that trade barriers, subsidies and other trade distorting measures, particularly in sectors of special export interest to developing countries, including agriculture, must be eliminated;
Tenemos como rehenes a # pasajeros y al conductor en el primer vagónnot-set not-set
161 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.