special agricultural safeguards
salvaguardia agrícola especial
special safeguard oor Spaans
special safeguard
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
protección especial
On 30 May this year 370 guns were stolen in France whilst being transported from Germany to Spain without any kind of special safeguards.
El pasado 30 de mayo fueron robadas en Francia 370 pistolas mientras se transportaban de Alemania a España, sin ningún tipo de protección especial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Special Committee on the International Campaigns for Safeguarding Mankind's Cultural Heritage
Comité Especial de las Campañas Internacionales para la Conservación del Patrimonio Mundial de la Humanidad
Special Account for Safeguarding the Historic Sites of Paharpur and Bagerhat
Cuenta Especial para la Salvaguardia de los Sitios Históricos de Paharpur y Bagerhat
Special Account for Safeguarding the City of Sana'a
Cuenta Especial para la Salvaguardia de la Ciudad de Sanaa
Special Committee of Governmental Experts to Prepare a Draft Recommendation to Member States on the Safeguarding of Folklore
Comité Especial de Expertos Gubernamentales encargado de Preparar un Proyecto de Recomendación a los Estados Miembros sobre la Salvaguardia del Folklore
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Special safeguard provision.
La terapia antirretroviral combinada se ha asociado con anomalías metabólicas tales como hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, resistencia a la insulina, hiperglucemia e hiperlactacidemia (ver secciónUN-2 UN-2
The special safeguard mechanism for developing countries also remained controversial.
Sí, no será bueno para ella si usted se congela cada vez que algún sucio le encañona con un arma en su caraUN-2 UN-2
Measures on special safeguards for children and vulnerable adults suspected or accused in criminal proceedings
Vamos, pégameEurLex-2 EurLex-2
Special Safeguards for Suspected or Accused Persons who are Vulnerable
Los resultados consistirán en un conjunto actualizado de series temporales mensuales, a partir, preferiblemente, de enero deoj4 oj4
The special safeguard mechanism for developing countries was included.
Diré más, tengo quince años y medio. El paso de un transbordador por el Me-kong. La imagen persiste durante toda la travesía del río.UN-2 UN-2
The special safeguard mechanism for developing countries was included
Las urracas están graznandoMultiUn MultiUn
Sri Lanka’s experience with tariff rate quotas and Special Safeguard (SSG) Measures is virtually non-existent.
Hace una noche calurosaUN-2 UN-2
Legislative proposal on Special Safeguards for Suspected or Accused Persons who are Vulnerable | Commission | 2013 |
Ni siquiera yo te reconociEurLex-2 EurLex-2
Special Safeguard Provisions
Mención eventual de una radiación ionizante por razones de índole médicaMultiUn MultiUn
Special safeguard provisions for China
Dios bajó del cielo y paró esas jodidas balasoj4 oj4
Special safeguards are needed to meet needs of children and vulnerable persons during the criminal proceedings.
El anexo I del Reglamento (CE) no #/# queda modificado como sigueEurLex-2 EurLex-2
Poland also applies the special safeguard clause (SSG) under the World Trade Organisation (WTO) on flowers.
¿Existen aspectos concretos relacionados con la aplicación que susciten preocupación en su país?EurLex-2 EurLex-2
The elimination of special safeguard measures (SSG) for developed countries.
Tiene una conmoción cerebralUN-2 UN-2
The negotiations would address special safeguard mechanisms
Perdón, ¿ alguno de ustedes recuerda un tema deMultiUn MultiUn
The Special Safeguard measures should be made available to all developing countries
Y por eso, te debo el mundoMultiUn MultiUn
The negotiations would address special safeguard mechanisms.
¿ Está haciendo esto por el niño...... o por mí?UN-2 UN-2
Special safeguards apply to prisoners in particularly vulnerable situations.
Él se despertó...... y me dio la murgaUN-2 UN-2
Special safeguards or compensatory measures
¡ No tiene que matar a nadie!UN-2 UN-2
Currently, only # members have reserved the right to use the special safeguard mechanism
Ella me ha pedido que alimente su pez tropical, por eso tengo sus llavesMultiUn MultiUn
Special safeguard procedures should therefore be applied to take account of these circumstances.
Y quizás, si vienes a Ojai, puedo enseñEurLex-2 EurLex-2
Special Safeguard (SSG) measures
Heidegger, las tres conferencias...De la Bayerische AkademieMultiUn MultiUn
Perhaps the contract should include some special safeguards.
Perdon Papa, fue un accidenteLiterature Literature
Under the Sampoorna Grameer Rozgar Yojana, provision has been made for special safeguards for weaker sections and women
En los años #, #, #, # y #, y con relación a Guinea-Bissau: ¿Puede decir la Comisión qué programas ha desarrollado o desarrolla la Unión Europea con este país? ¿Qué fondos se les han asignado? ¿Cuál es la duración prevista de cada programa? ¿Qué resultados han obtenido dichos programas y qué evaluación se ha hecho de su éxito o su fracaso? ¿Qué desarrollo particular destaca en cada uno de ellos?MultiUn MultiUn
The final text also contains quite hopeful language on the special products and on the special safeguard mechanisms.
¡ Parece que alguien guarda un rencor contra la familia Foppington o mi nombre no es Trixie Van Diamond!Europarl8 Europarl8
It has special safeguards interest because of the sensitive nature of this material.
Creo que hasta el huesoEurLex-2 EurLex-2
4924 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.