Suvarnabhumi Airport oor Spaans

Suvarnabhumi Airport

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Aeropuerto Suvarnabhumi

Tuesday – Suvarnabhumi airport takeover
Martes – Toma del aeropuerto Suvarnabhumi

voorbeelde

The hotel provides a free round trip transfer from Suvarnabhumi Airport.
El hotel ofrece un servicio gratuito (1 trayecto) de traslado hacia el aeropuerto de Suvarnabhumi.

The guest reviews are submitted by our customers after their stay at The Ivory, Suvarnabhumi airport .
El cuestionario de evaluación se envía a los clientes que se han alojado en el The Ivory, Suvarnabhumi airport .

The guest reviews are submitted by our customers after their stay at Novotel Suvarnabhumi Airport Hotel .
El cuestionario de evaluación se envía a los clientes que se han alojado en el Novotel Suvarnabhumi Airport Hotel .

AirAsia and Thai AirAsia followed on 25 September and on 26 September Nok Air moved to Suvarnabhumi Airport.
Bangkok Airways se trasladó el 21 de septiembre, AirAsia y AirAsia tailandés seguido demanda el 25 de septiembre y el 26 de septiembre de aire Nok se trasladó a el aeropuerto de Suvarnabhumi.

Tuesday – Suvarnabhumi airport takeover
Martes – Toma del aeropuerto Suvarnabhumi

Please note that the room rate includes a free one-way transfer from Suvarnabhumi Airport to the hotel.
La tarifa de la habitación incluye el servicio de traslado gratuito desde el aeropuerto de Suvarnabhumi. Para poder beneficiarse de este servicio, deberá acudir a la puerta de salida número 6 (dentro de la terminal de las llegadas) y dirigirse al mostrador del Green Queen's Garden Resort.

Downtown Bangkok is just a 15-minutes drive, while Suvarnabhumi Airport is only 20 minutes away.
El centro de Bangkok está a sólo 15 minutos en coche y el aeropuerto de Suvarnabhumi, a sólo 20 minutos.

The guest reviews are submitted by our customers after their stay at Silver Gold Garden,Suvarnabhumi Airport .
El cuestionario de evaluación se envía a los clientes que se han alojado en el Silver Gold Garden,Suvarnabhumi Airport .

Sondhi Limthongkul is one of PAD leaders, who seized Bangkok Suvarnabhumi airport last November against Thaksin's party government.
Sondhi Limthongkul es uno de los líderes de la Alianza Popular para la Democracia (PAD, por sus siglas en inglés), que tomó el aeropuerto Suvarnabhumi de Bangkok el pasado noviembre en contra del partido de gobieno de Thaksin.

When would you like to stay at the Best Western Premier Amaranth Suvarnabhumi Airport?
¿Cuándo quieres alojarte en el Best Western Premier Amaranth Suvarnabhumi Airport?

CHAPTER FOUR THE INTERNATIONAL TERMINAL at Suvarnabhumi Airport in Bangkok was swarming with people.
Capítulo 4 El aeropuerto internacional de Suvarnabhumi, en Bangkok, era un hervidero de gente.

When would you like to stay at the The Ivory, Suvarnabhumi airport?
¿Cuándo quieres alojarte en el The Ivory, Suvarnabhumi airport?

The hotel provides a FREE round trip transfer from Suvarnabhumi Airport.
El hotel ofrece traslado gratuito al aeropuerto de Suvarnabhumi.

The guest reviews are submitted by our customers after their stay at Best Western Premier Amaranth Suvarnabhumi Airport .
El cuestionario de evaluación se envía a los clientes que se han alojado en el Best Western Premier Amaranth Suvarnabhumi Airport .

The guest reviews are submitted by our customers after their stay at Miracle Hometel, Suvarnabhumi Airport .
El cuestionario de evaluación se envía a los clientes que se han alojado en el Miracle Hometel, Suvarnabhumi Airport .

The guest reviews are submitted by our customers after their stay at Thong Ta Resort And Spa (Suvarnabhumi Airport) .
El cuestionario de evaluación se envía a los clientes que se han alojado en el Thong Ta Resort And Spa (Suvarnabhumi Airport) .

A Thai Airways plane skidded off the runway at Suvarnabhumi Airport in Bangkok last Sunday after it suffered a landing-gear failure.
Un avión de Thai Airways se salió [en] de la pista en el aeropuerto de Suvarnabhumi, Bangkok, el domingo 8 después que sufriera un fallo del tren de aterrizaje.

Only a few minutes’ drive from Bangkok’s Suvarnabhumi Airport, the stylish Miracle Hometel can be easily reached with the hotel’s free shuttle service.
El moderno Miracle Hometel está situado a pocos minutos en coche del aeropuerto de Bangkok-Suvarnabhumi, al que ofrece servicio de traslado gratuito.

Silver Gold Garden, Suvarnabhumi Airport is a modern 4-storey property with 67 beautifully decorated spacious guest rooms and suites equipped with modern amenities to ensure a pleasurable stay.
Se trata de un moderno edificio de 4 plantas que cuenta con 67 amplias habitaciones y suites de bonita decoración, con todas las comodidades que aseguran una estancia agradable.

There’s also one bus direct to Suvarnabhumi International Airport (454B, nine hours, 8pm).
También hay uno directo a la estación de autobuses del aeropuerto Suvarnabhumi (495 THB, 9 h, 20.00).

They work with the authorities in the implementation of accessibility promotion plans and programs. For example, representatives from organizations of persons with disabilities and Council of Engineers and Architects are appointed by the Airport Authority of Thailand as a working group to improve the accessibilities of Suvarnabhumi Airport.
Asimismo, cooperan con las autoridades en la ejecución de programas y planes de promoción de la accesibilidad; por ejemplo, la Autoridad Aeroportuaria de Tailandia ha nombrado a representantes de organizaciones de personas con discapacidad y del Consejo de Ingenieros y Arquitectos en calidad de miembros de un grupo de trabajo encargado de mejorar la accesibilidad del aeropuerto de Suvarnabhumi.

Situated about 30 km or 40 minutes by car from Bangkok’s central business district, Suvarnabhumi International Airport is located in Bangphli, a district of Samut Prakarn province.
El aeropuerto internacional Suvarnabhumi está situado en Bangphli, un distrito de la provincia de Samut Prakarn a unos 30 km (40 minutos en coche) del principal distrito financiero de Bangkok.

Just a 40 minutes drive from Suvarnabhumi International Airport, it is situated within walking distance to two BTS Skytrain stations.Swissôtel Nai Lert Park Bangkok is also close to several major shopping complexes.
Este hotel de 5 plantas dispone de habitaciones elegantes de estilo contemporáneo, equipadas con todas las comodidades de una casa.

Conveniently located just 5 minutes from the new Bangkok Airport (Suvarnabhumi) and 25 minutes from Bangkok city centre, this resort provides excellent accommodation for the budget conscious...
Bien ubicado a sólo 5 minutos del nuevo aeropuerto de Bangkok (Suvarnabhumi) y a 25 minutos del centro de la ciudad, este complejo le ofrece un alojamiento excelente para el bolsillo de los viajeros...

In late 2008, anti-Thaksin mobs wearing yellow shirts and led by prominent business figures occupied Bangkok’s Suvarnabhumi International Airport with impunity, seeking to annul the result of a general election in which pro-Thaksin forces gained power, despite Thaksin’s exile overseas.
A finales de 2008, las multitudes anti-Thaksin, con camisas amarillas y dirigidas por destacadas figuras empresariales, ocuparon impunemente el aeropuerto internacional Suvarnabhumi de Bangkok con la pretensión de anular los resultados de unas elecciones generales en las que las fuerzas pro-Thaksin obtuvieron el poder, pese al exilio en el extranjero de este último.