Swan Song Records oor Spaans

Swan Song Records

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Swan Song

voorbeelde

The album was released on 22 October 1976, by Swan Song Records.
El álbum fue publicado el 22 de octubre de 1976 por Swan Song Records.

Swan Song Records was a record label launched by the English rock band Led Zeppelin on 10 May 1974.
Swan Song fue un sello discográfico creado por el grupo de rock británico Led Zeppelin en 1974.

It was released as a double album on 24 February 1975 by the group's new record label, Swan Song Records.
Fue publicado el 24 de febrero de 1975, siendo la primera publicación del grupo con su propio sello, denominado Swan Song Records.

Presence is the seventh studio album by the English rock band Led Zeppelin, released by Swan Song Records on 31 March 1976.
Presence —en español: Presencia— es el séptimo álbum de estudio de la banda británica Led Zeppelin, publicado por Swan Song Records el 31 de marzo de 1976.

All the songs on the album were previously released on Swan Song Records, a record label begun by Led Zeppelin in 1974.
Todas las canciones del álbum fueron publicadas por Swan Song Records, discográfica fundada por Led Zeppelin en 1974.

It was there that the band recorded their swan song, another demo entitled The Last Supper, in September 1988.
Fue allí donde la banda grabó su segundo demo titulado The Last Supper, en septiembre de 1988.

She then moved to New York for a year, recording a pair of albums that Swan Song never released.
Bell se mudó a Nueva York durante un año para grabar un par de álbumes más que Swan Song nunca publicó.

Albums released by Swan Song Records - Page 1 - DiscAffinity
Discos lanzados por Swan Song Records - Página 1 - DiscAffinity

The soundtrack record was released on 15 February 1982 on the barely functioning Swan Song.
El disco de la banda sonora se publicó el 15 de febrero de 1982 con Swan Song, que apenas funcionaba.

In 1993, the band recorded "Winter Song" for the opening theme of the Japanese version of the film Sleepless in Seattle and the following year recorded the song "Eternity" for the animated film The Swan Princess by New Line Cinema.
En 1993, grabaron "Winter Song" para el tema de apertura de la película de TriStar Pictures Sleepless in Seattle y al año siguiente grabaron la canción "Eternity " para la película animada The Swan Princess de New Line Cinema.

The song was initially released by Tyler's own record label Celtic Swan Recordings in July 2013, and received substantial airplay on British radio.
La canción fue lanzada inicialmente por el propio sello discográfico de Tyler Celtic Swan Recordings en julio de 2013, y fueron lanzados en la radio británica.

The record was Bowie's glam swan song; according to author David Buckley, "In the sort of move which would come to define his career, Bowie jumped the glam-rock ship just in time, before it drifted into a blank parody of itself".
El disco fue la canción de cisne glam de Bowie; de acuerdo con el autor David Buckley, "en el tipo de movimiento que definiría su carrera, Bowie saltó de la nave glam-rock justo a tiempo, antes de derivar en una parodia vacía de sí misma".

The group was managed by Peter Grant, who also managed Led Zeppelin at the time and would manage Bad Company until 1982, when Swan Song Records folded.
El grupo fue representado por Peter Grant, quien también representaba a Led Zeppelin en la fecha y estaría a cargo de Bad Company hasta 1982, cuando Swan Song Records desapareció.

It could be absolutely anything: the swans on the sea, a stone at the water’s edge, a song on her tape recorder.
Podría ser cualquier cosa: los cisnes en el mar, una piedra en el borde del agua, una canción en el radiocasete.

The 7th album of British Hard Rock legend Led Zeppelin was recorded in the Musicland Studios in München (originally released via Swan Song Records) and is still considered a milestone of the genre.
El séptimo álbum de las legendas británicas fue grabado en los Musicland Studios (Munich). "Presence" fue publicado en 1976 por Swan Song Records y se le considera un hito del género.

The new spot proclaims that the 2010 300 will put the life back in nightlife, and the spot combines several shots of gorgeous women having a great time intermingled with a few fancy shots of the 300C burning the late night candle at both ends. The ad is part of Chrysler's new "Connect" campaign, which appears to be the swan song for the Pentastar's long-time agency of record, BBDO.
Con ventas en los estados en un 28% en junio, Chrysler parece ser en la mayoría de los problemas de los fabricantes de automóviles de Detroit en el corto plazo.

In 1974, Led Zeppelin took a break from touring and launched their own record label, Swan Song, named after an unreleased song.
Para sentirse más cómodos en la grabación de sus álbumes, Led Zeppelin crearon en 1974 su propio sello discográfico, Swan Song, aunque dependiendo todavía de su compañía discográfica Atlantic Records.

Four years after recording his first single, Swan Song, in 2008 Tooji was chosen as the best singer in the finale of Norwegian Melodi Grand Prix with his song “Stay” and so he is Norway’s representative at the 2012 Eurovision Song Contest.
Después de cuatro años desde la grabación de su single de estreno (Swan Song – Canto de Cisne, año 2008), Tooji, con la canción Stay (Quédate), fue considerado el mejor intérprete en la final noruega Melodi Grand Prix y se convirtió en el representante de Noruega en el certamen internacional de canciones Eurovisión 2012.

Following a string of records that have each felt like a swan song, You Want It Darker may be Cohen's most haunting LP. At 82, it might also be his last.
Siguiendo una línea de discos que han dado la sensación de ser el último, You Want It Darker puede ser el álbum más cautivador de Cohen, y a sus 82 años puede que sea el último.

After the Beatles' success in 1964, Vee-Jay Records and Swan Records took advantage of their previously secured rights to the group's early recordings and reissued the songs; all the songs reached the top ten this time.
Después del éxito que los Beatles estaban teniendo en 1964, Vee-Jay Records y Swan aprovecharon los derechos que poseían sobre las primeras grabaciones del grupo, para volverlas a editar; todos estos temas alcanzarían esta vez el Top-10 estadounidense.

After the Beatles' huge success in 1964, Vee-Jay Records and Swan Records took advantage of their previously secured rights to the Beatles' early recordings and reissued the songs, all of which reached the top ten the second time around.
Después del éxito que los Beatles estaban teniendo en 1964, Vee-Jay Records y Swan aprovecharon los derechos que poseían sobre las primeras grabaciones del grupo, para volverlas a editar; todos estos temas alcanzarían esta vez el Top-10 estadounidense.