The Postal Service oor Spaans
The Postal Service
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
The Postal Service
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CONTRACTING ENTITIES IN THE POSTAL SERVICES SECTOR
La tendrá mejor cuando nos pongamos con ella.- ¿ Qué quiere decir?EurLex-2 EurLex-2
Even the protection the postal services enjoy now should not mislead them into leaving everything as it stands.
la ausencia de esas toxinas golpeó de una condición inactiva hasta súper- velocidadEuroparl8 Europarl8
6 – Article 2(2) of the Postal Services Directive.
por el resto de mi vidaEurLex-2 EurLex-2
(56) The Postal Services Directive; see also Section 3.3.3 of this Notice on postal services providers.
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I heard the only service you got into was the postal service.
Y lo único que necesitas es una alumna arrojada y trabajadora que crea en ti... y... se correrá la vozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Question 1: the scope of the fifth indent of Article 12 of the Postal Services Directive
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionesEurLex-2 EurLex-2
Competition rules in the postal services sector
Jan, quedate fuera de la lluviaEurLex-2 EurLex-2
The debate on the Postal Services Directive contained a contentious element called “new services”.
Lo voy a poner en el ' Internet '.¿ Cuál es la clave?not-set not-set
The postal services are important.
Yo te poseo.Tu eres mía y yo soy tuyaEuroparl8 Europarl8
Subject: Liberalisation of the postal services
Majestad, soy Luis XVIoj4 oj4
How the postal service is organized is, in my opinion, of secondary importance.
Es maravillosa, BarbaraEuroparl8 Europarl8
Fortunately for him, it was still possible to defeat the technology of the postal service.
En fin, hemos hecho lo que debíamosLiterature Literature
The postal service that thinks that it can be monopolistic has not been so for a long time.
Un transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo no está obligado a pagar una compensación conforme al artículo # si puede probar que la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonablesEuroparl8 Europarl8
“I was a child bride of the Postal Service,” she says.
Los socios contractuales potenciales de las autoridades públicas pueden ser organizaciones privadas que operan en el sector de la energía en la medida en que suministren energía o presten otros servicios energéticosLiterature Literature
The postal service is also the social service.
Considerando que Gérard Onesta es diputado al Parlamento Europeo elegido en las sextas elecciones directas de los días # a # de junio de # y que sus credenciales fueron verificados por el Parlamento el # de diciembre deEuroparl8 Europarl8
The postal service area that uses the "Old Hickory" mailing address includes portions of Wilson and Davidson counties.
No hay tiempo, cariñoWikiMatrix WikiMatrix
enhance the implementation of the Postal Services Directive
Te tomas todo demasiado en seriooj4 oj4
All citizens of Member States will benefit from the improved efficiency and performance of the postal services.
Estas equivocado, mi nombre es SylviaEurLex-2 EurLex-2
ATF, FBI, the postal service, police departments and so on.”
Se supone que debe ser malo para que el resto parezca fácilLiterature Literature
Overall, the majority of European consumers (74 %) are satisfied with the postal services that are provided to them.
No se asustenEurLex-2 EurLex-2
Similar imbalances are likely to exist in the postal services.
¡ Tres oficiales más!EurLex-2 EurLex-2
CONTRACTING ENTITIES IN THE POSTAL SERVICES SECTOR
Nombre de archivo demasiado largonot-set not-set
In that time, the postal service issued a run of commemorative stamps honoring his memory.
Por qué quieres irte, entonces?Literature Literature
The postal services had added the street number and the postcode in red pen.
Que entendía mis emociones... que entendía cada respiración míaLiterature Literature
The Commission's proposal involves introducing a gradual and controlled opening of the postal services market.
Te prohíbo que lo aceptesEurLex-2 EurLex-2
19248 sinne gevind in 238 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.