Theatre for the Performing Arts oor Spaans

Theatre for the Performing Arts

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Theatre for the Performing Arts

voorbeelde

The pageant was held at the Theatre for the Performing Arts, a 7,000 seat theater located in the Planet Hollywood Resort and Casino.
El certamen fue celebrado en el Theatre for the Performing Arts, un teatro con capacidad para 7,000 asientos localizado en el Planet Hollywood Resort and Casino.

Funding for the performing arts, except for the circus and privately-owned theatres, comes mainly from public subsidy.
La financiación de las artes escénicas, excepto el circo y los teatros privados, proviene fundamentalmente de subvenciones públicas.

Faizan Peerzada and the Rafi Peer Theatre workshop named for his father have for years promoted the performing arts in Pakistan.
Faizan Peerzada y el taller teatral Rafi Peer, llamado así por su padre, ha promovido durante años las artes escénicas en Pakistán.

A keen amateur ice hockey player in his youth, he also joined theatre teacher Ingemar Lind's Institute for the Performing Arts in the village of Storhögen outside Östersund.
Además, es un jugador de hockey sobre hielo.Durante su juventud se unió al Instituto de profesor de teatro Ingemar Lind para las artes escénicas en el pueblo de Storhögen.

The newly established State Council for the Performing Arts sets the priorities for cultural policy in collaboration with the music, theatre, dance and circus communities.
También se ha creado un Consejo Estatal para las Artes Escénicas y la Música, que con el concurso de los sectores de la música, el teatro, la danza y el circo, establezca las prioridades para la política cultural en el área.

As a composer, his artistic career has been devoted mainly to composing music for the performing arts: dance, theatre, film and sound installations.
Como compositor, su carrera artística se ha dedicado principalmente a la música para las artes escénicas: danza, teatro, cine e instalaciones de sonido.

In this regard, the National Academy for the Performing Arts (NAPA), a state-of-the-art theatre facility equipped with classrooms for the delivery of training workshops was completed and commissioned in the capital city in 2009.
Con tal fin se decidió y llevó a término la construcción, en la capital del país en 2009, de la Academia Nacional de Artes Escénicas, un teatro de última generación equipado con aulas para la realización de talleres de capacitación.

The report constitutes a useful analysis of measures to encourage theatre and the performing arts throughout the EU, particularly focusing on the need for mobility.
El informe constituye un análisis útil de medidas para promover el teatro y las artes del espectáculo en la UE, haciendo hincapié en la necesidad de movilidad.

He later attended the Australian Theatre for Young People and then enrolled at the Western Australian Academy of Performing Arts, where he studied with Hugh Jackman.
Estudió en The Australian Theatre for Young People (‘teatro australiano para jóvenes’) y luego en un grado más profesional en The Western Australian Academy of Performing Arts (Academia de Artes Escénicas de Australia Occidental), allí conoció a su mujer y estudió junto con Hugh Jackman.

• Patchogue Theatre for the Performing Arts
• Teatro de artes escénicas de Patchogue

Holiday Rentals near McCallum Theatre for the Performing Arts
Alquileres vacacionales cerca de McCallum ¡Amplía la búsqueda!

• Patchogue Theatre for the Performing Arts (5,6 mi/9,1 km od centrum miasta)
• Puerta de Nuestra Señora de la Cuesta (5,9 mi/9,5 km od centrum miasta)

Get quick answers from McCallum Theatre for the Performing Arts staff and past visitors.
Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de McCallum Theatre for the Performing Arts.

The Theatre for the Performing Arts was the site for the 2006 to 2009 Miss America pageants.
El Aladdin Theatre for the Performing Arts fue el sitio para el certamen de Miss Universo 1996 y el Miss USA en el 2008, 2009, 2010 y 2011.

Examining the boundaries, risks, and dilemmas in the field of socially engaged theatre, as well as performance and peacebuilding, this paper aims to scrutinize the best practices for theatre art as an agent of useful change.
A través del examen de los linderos, los riesgos y los dilemas en el campo del teatro socialmente comprometido, el escrito intenta hacer un escrutinio de las mejores prácticas posibles para consolidar un arte teatral que opere como un agente de cambio positivo y útil.

La Mirada placed 34th on the list, with the La Mirada Theatre for the Performing Arts and the Splash!
La Mirada coloca 34o en la lista, con el Teatro La Mirada para las artes escénicas y el Splash!

After her expulsion from the Ministry of Arts in 1935, Fein left for Vienna, where she performed at various theatres including the Burgtheater and Urania.
Tras prohibirle actuar el Ministerio del Reich para la Ilustración Pública y Propaganda en 1935, Fein viajó a Viena, donde trabajó en varios teatros, entre ellos el Burgtheater y el Urania.

The capital city of Russia is prolific in the performing arts, thus catching a film, or ballet at the Bolshoi Theatre is a must for any traveler.
La Capital de Rusia es prolífica en cuanto a espectáculos artísticos, por lo cuál ningún turista debe perderse una película o una presentación de danza clásica en el Teatro Bolshoi.

She attended Booker High School for the Visual and Performings Arts Theatre Program and graduated with a certificate as a performance major in Sarasota, Florida where she appeared in various productions.
Asistió a la escuela secundaria Booker High School for Visual and Performings Arts Theatre Program y se graduó con un certificado de rendimiento mayor en Sarasota, Florida, donde ella apareció en varias producciones.

Nearby, visitors can also catch a world-class performance at the McCarter Theatre Center for the Performing Arts.
Muy cerca, los visitantes también pueden ver actuaciones de nivel internacional en McCarter Theatre Center for the Performing Arts. Más información

Fort Pierce residents and visitors can enjoy the historic waterfront area, which boasts numerous attractions such as the Sunrise Theatre for the Performing Arts.
Los residentes y visitantes de Fort Pierce pueden disfrutar el área histórica en la zona costera, que ostenta numerosos atractivos como el Teatro Sunrise de las Artes Escénicas.

A large number of activities for human rights education are reported outside the context of formal education: general awareness-raising and public information campaigns, seminars, workshops, training (including, importantly, training of trainers), use of non-print media for communication, use of music, street theatre and the performing arts
Se han comunicado numerosas actividades de educación en la esfera de los derechos humanos fuera del contexto académico: campañas generales de concienciación e información pública, seminarios, cursos prácticos, capacitación (incluida muy especialmente la capacitación de instructores), el uso de medios no impresos y la utilización de música, teatro callejero y artes escénicas

A large number of activities for human rights education are reported outside the context of formal education: general awareness-raising and public information campaigns, seminars, workshops, training (including, importantly, training of trainers), use of non-print media for communication, use of music, street theatre and the performing arts.
Se han comunicado numerosas actividades de educación en la esfera de los derechos humanos fuera del contexto académico: campañas generales de concienciación e información pública, seminarios, cursos prácticos, capacitación (incluida muy especialmente la capacitación de instructores), el uso de medios no impresos y la utilización de música, teatro callejero y artes escénicas.

In addition, films are shown in movie theatres for children who would otherwise have limited chances to go to the theatres; and national theatres provide opportunities for children to appreciate performing arts such as kabuki and opera, showing simple plays with commentary to appeal to children’s interests, at lower prices.
Además, en los cines se proyectan películas para aquellos niños que de otro modo tendrían muy pocas oportunidades de verlas, y los teatros nacionales ofrecen a los niños, a precios reducidos, la oportunidad de apreciar el arte dramático, como el kabuki y la ópera, a través de representaciones sencillas con explicaciones para despertar su interés.

Diskurs is a festival devoted to the art of Europe ’s pioneering generation based on the performing arts and organized by students of the Giessen Institute for Applied Theatrical Studies. Diskurs welcomes many varieties of theatre, dance, performance, installation, music, literature, film and video.
En el programa: representaciones, teatro de calle, exposición de fotografías, actividades científicas y de investigación.