Treasury Department oor Spaans

Treasury Department

naamwoord

the federal department that collects revenue and administers federal finances; the Treasury Department was created in 1789

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Ministerio de Economía

manlike

The Treasury Department, it's basically an arm of Wall Street.
El ministerio de economía básicamente es una sucursal de Wall Street.

Ministerio de Hacienda

manlike

He talked to a high official of the Treasury Department.
Habló con un alto empleado del Ministerio de Hacienda.

Ministerio de economía

manlike

The Treasury Department, it's basically an arm of Wall Street.
El ministerio de economía básicamente es una sucursal de Wall Street.

hacienda

naamwoord vroulike

He has a job in the Treasury Department.
Tiene un destino en el ministerio de Hacienda.

Soortgelyke frases

United States Department of the Treasury
Departamento del Tesoro de los Estados Unidos

the Treasury Department
hacienda

Department of the Treasury
hacienda

What is a department of treasury?
¿Qué es un departamento de hacienda?

voorbeelde

He also served in the Treasury Department in the George H.
También sirvió en el Departamento del Tesoro con la administración de George W.

You're a gift to us from the Treasury Department.""
Eres para nosotros un don recibido del Departamento del Tesoro

“Last I heard he was working for the Treasury Department.”
Lo último que oí fue que estaba trabajando para el Departamento del Tesoro.

I work for the Treasury Department.
Trabajo para el Departamento del Tesoro.

Where such data are identified, the U.S. Treasury Department shall permanently delete them as soon as technologically feasible.
Una vez identificados estos datos, el Departamento del Tesoro de los EE.UU. los suprimirá definitivamente en cuanto sea tecnológicamente posible.

On 30th July 2002 the U.S. Treasury Department withdrew January 2001 proposed regulations and issued new proposed regulations.
El 30 de julio de 2002, el Departamento del Tesoro de EE.UU. retiró propuestas legislativas que databan de enero de 2001 y elaboró nuevas propuestas.

Tim Geithner and Jack Lew, his successor in the US Treasury Department, understood this well.
Tim Geithner, y también Jack Lew, su sucesor al frente del Tesoro de Estados Unidos, lo entendieron muy bien.

(a) treasury departments of central or regional governments of Member States active in the money markets;
a) los departamentos del tesoro de la administración central o regional de los Estados miembros que operen en los mercados monetarios;

The Treasury department holds the title to those shares now, but they'll be auctioning them off soon.
El Departamento del Tesoro ostenta ahora el título de esas acciones, pero pronto harán una subasta.

You see, these two agents are from the Treasury Department.
Verá, estos dos agentes son del Departamento del Tesoro.

TREASURY DEPARTMENT CUSTOMS AGENCY
DEPARTAMENTO DEL TESORO AGENCIA DE ADUANAS

“The money that Jen used to invest in his Þrm was provided by the Treasury Department.
El dinero que Jen invirtió en su empresa procedía del Departamento del Tesoro.

a) The treasury departments of member States
a) El tesoro público de los Estados miembros

treasury departments of central or regional governments of Member States active in the money markets
los departamentos del tesoro de la administración central o regional de los Estados miembros que operen en los mercados monetarios

Ownership is approved by the Treasury Department.
La propiedad es aprobada por el Departamento de la Tesorería.

Baugham, the Pentagon, the Treasury Department, and the Office of Naval Intelligence, FBI director J.
Baugham, al Pentágono, al Tesoro federal y la Oficina de Inteligencia Naval, J.

The agreement does not involve the transfer of virtually all SWIFT data to the US Treasury Department.
El acuerdo no conlleva la transferencia de prácticamente todos los datos de SWIFT al Departamento del Tesoro estadounidense.

Treasury Department seized some of Bout’s aircraft and froze his assets.
En 2006, el Departamento del Tesoro se incautó de varios aviones propiedad de Bout y congeló sus activos.

Treasury department just faxed these over.
El Tesoro acaba de enviarme esto.

He had a married daughter, a lawyer, who worked in the Treasury Department.
Tenía una hija casada, una abogada que trabajaba en el Departamento del Tesoro.

Kate recalled that Feldman was being investigated by the Treasury Department and a judge had revoked his passport.
Kate recordó que Feldman estaba siendo investigado por Hacienda y que un juez le había retirado el pasaporte.

treasury departments of central or regional governments of Member States active in the money markets;
los departamentos del tesoro de la administración central o regional de los Estados miembros que operen en los mercados monetarios;

Her Office was currently working with treasury departments throughout the country on women and ageing
Su Oficina está trabajando actualmente con departamentos de hacienda de todas partes del país en cuestiones de la mujer y el envejecimiento

Finally, one of the Treasury Department agents came to me.
Por fin, uno de los agentes del Departamento del Tesoro vino a consultarme.

I believe Kelstein had been in touch with my brother, Joe Reacher, from the Treasury Department.
Y tengo la impresión de que Kelstein ha estado en contacto con mi hermano, Joe Reacher, del Departamento del Tesoro.