United Nations Logistics Basing Centre oor Spaans
United Nations Logistics Basing Centre
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Centro de Bases Logísticas de las Naciones Unidas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reviews conducted, including 3 additional sites (the United Nations Logistics Base, United Nations Communications Centre and the Entebbe Support Base)
Michael está muy enfermo, Eddie, y no sabemos qué hacerUN-2 UN-2
An existing disaster recovery and business continuity capability is in operation at the United Nations Logistics Base data centre
A este efecto, se les concederá acceso a todos los documentos que integren el expediente de la Comisión, según se define en el punto #, a excepción de los documentos internos, los secretos comerciales de otras empresas, así como de cualquier otra información confidencialMultiUn MultiUn
An existing disaster recovery and business continuity capability is in operation at the United Nations Logistics Base data centre.
Oye, oye, oye, yo haré esoUN-2 UN-2
The programme was launched in July 2010 at the United Nations Logistics Base Training Centre in Brindisi, Italy, with over 40 participants from a broad range of middle management support functions.
Lástima que te perdiste el rock & rollUN-2 UN-2
Umoja is hosted in the enterprise data centres at the United Nations Support Base in Valencia (primary data centre) and the United Nations Logistics Base in Brindisi (disaster recovery site).
Es, por consiguiente, imprescindible que la ejecución de los programas específicos se base en los principios de la excelencia científica y no en otras prioridadesUN-2 UN-2
� The report of the Secretary-General uses the terms United Nations Logistics Base and Global Service Centre interchangeably.
Los oradoresUN-2 UN-2
Utilization of the United Nations Logistics Base as a backup centre for all mission- and enterprise-critical Secretariat systems
Sí usted se unió a las boinas verdes, no había manera que usted logre algo arriba de coronelUN-2 UN-2
• Utilization of the United Nations Logistics Base as a backup centre for all mission- and enterprise-critical Secretariat systems
¿ Está todo bien?MultiUn MultiUn
Timeline of the reprofiling of the United Nations Logistics Base as the Global Service Centre
Y me encantóUN-2 UN-2
The United Nations Global Service Centre, comprising the United Nations Logistics Base in Brindisi and the United Nations Support Base in Valencia, and the Regional Service Centre in Entebbe were established to centralize most operational and transactional functions, enabling field missions to focus on location-dependent work and Headquarters to concentrate on strategy and oversight.
Esta noche no volveráUN-2 UN-2
Upon enquiry, the Advisory Committee was provided with a table summarizing the support functions performed at each location (Headquarters, Global Service Centre (United Nations Logistics Base), Regional Service Centre at Entebbe, field missions) with an indication of any location-dependent factors, which is attached as annex I to the present report.
Déjalo descansar en pazUN-2 UN-2
[4: The report of the Secretary-General uses the terms United Nations Logistics Base (UNLB) and Global Service Centre interchangeably.
No hay diferencia entre hombres y mujeresUN-2 UN-2
20 visits to review security management arrangements for 14 peacekeeping missions, the Global Service Centre (the United Nations Logistics Base at Brindisi and the United Nations Support Base in Valencia) and the Regional Service Centre in Entebbe, and reports containing recommendations for each.
Armas blancasUN-2 UN-2
He noted with concern the Board of Auditors’ observation that functions had been transferred from the United Nations Logistics Base to the Global Service Centre without proper management oversight.
No, no, te interrumpíUN-2 UN-2
The development of the service centre concept led to the re-profiling of the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, to become a global service centre.
pide a la Comisión que, en colaboración con las ONG europeas financiadas por la UE, busque formas creativas para que las pequeñas ONG accedan a financiación de menor cuantíaUN-2 UN-2
The third annual progress report outlines the end-state vision of the global field support strategy for service delivery at all levels of support: (a) at United Nations Headquarters; (b) at the Global Service Centre at the United Nations Logistic Base at Brindisi, Italy; (c) at the Regional Service Centre at Entebbe; and (d) within special political missions and peacekeeping missions.
Nota: Los códigos de los productos y los códigos de los destinos de la serie A se definen en el Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión (DO L # de #.#.#, pUN-2 UN-2
His third annual progress report on the support strategy outlines the end-state vision of the strategy for service delivery at all levels of support: (a) at United Nations Headquarters; (b) at the Global Service Centre at the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy; (c) at the Regional Service Centre at Entebbe, Uganda; and (d) within special political missions and peacekeeping missions.
Tenemos que checar los sobres antes de que abran másUN-2 UN-2
The second cluster, regarding the new global service delivery model, covered proposals on the establishment of predefined modules and service packages, the establishment of a global service centre at the United Nations Logistics Base and the establishment of regional service centres.
Como Graco controla el puebloy el Senado... también sentiste la obligación de entregarle el CuartelUN-2 UN-2
h) Access to the capacities in the United Nations Logistics Base in Brindisi, including the Engineering Design Centre and Geographical Information Systems Centre
A este respecto, cabe recordar que España fue uno de los # patrocinadores del proyecto que se aprobó el # de octubreMultiUn MultiUn
Upon enquiry, the Committee was informed that mission staff needed to travel to United Nations Headquarters, the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, or the Regional Service Centre in Entebbe, Uganda, to participate in courses organized by the United Nations that are not offered in the mission area.
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéuticoUN-2 UN-2
Abolishment of 5 posts (3 P-3 Engineer Officers, 2 GS (OL) Logistics Assistants), to be established in the Engineering Standards and Design Centre of the United Nations Logistics Base
Esperar a que regreseUN-2 UN-2
Abolishment of 5 posts (3 P-3 Engineer Officers, 2 GS (OL) Logistics Assistants), to be established in the Engineering Standards and Design Centre of the United Nations Logistics Base
Se ganó una impresionante lista de condecoraciones durante su carreraUN-2 UN-2
The United Nations has established geographic information system (GIS) units in 11 United Nations peacekeeping missions, as well as a GIS centre to support field units, which is located at the United Nations Logistics Base in Brindisi, Italy.
A fin de eliminar el recurso a la intervención como salida artificial para la producción excedentaria, pero manteniendo todas las salidas tradicionales del alcohol de boca y otros productos de la viticultura, debe modificarse el régimen de destilaciónUN-2 UN-2
Includes the implementation of ECM global infrastructure and related technologies, leveraging technology centres such as the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, locations for business continuity and duty stations technology centres
Aquí está el chipUN-2 UN-2
The Secretary-General’s report did not provide sufficient information on the proposed re-profiling of the United Nations Logistics Base as the global service centre for field missions or on the amalgamation of tenant units into the operational functions of the Logistics Base.
Asi supieron donde estaba y fueron a rescatarloUN-2 UN-2
272 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.