United Nations Logistic and Transport Operation oor Spaans
United Nations Logistic and Transport Operation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Operación logistica y de transporte de las Naciones Unidas
UNILOG
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Joint Logistics Operations Centre in Monrovia comprises a planning cell and five cells for each of the United Nations-supplied logistics services, i.e., fuel, food, water and transport operations
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosMultiUn MultiUn
The Joint Logistics Operations Centre in Monrovia comprises a planning cell and five cells for each of the United Nations-supplied logistics services, i.e., fuel, food, water and transport operations.
Odio esta mierda de juegoUN-2 UN-2
The Centre in Monrovia would consist of a plans cell and cells for each of the United Nations-supplied logistics services, that is, fuel, food, water and transport operations.
No puedo creer que se tome en serio...... los cuentos de hadas bajoranos sobre los contactos ancestralesUN-2 UN-2
The Centre in Monrovia would consist of a plans cell and cells for each of the United Nations-supplied logistics services, that is, fuel, food, water and transport operations
Somos amigosMultiUn MultiUn
At the request of the Commission, UNOCI had provided substantial logistical airlift capacity and transportation of identification agents and materials (Operation Transport) as well as 26 out of 30 generators received from the United Nations Logistics Base in order to assist the identification and voter registration operations in the remote areas in the west and 9 generators for backup power supply to help to ensure timely identification data processing in the main coordination centres throughout the country.
Oh là là!Estais preciosas!UN-2 UN-2
Here the model used in Mozambique, where the United Nations Operation in Mozambique (UNOMOZ) made its logistical and transportation resources available to the national electoral commission, could serve as a precedent.
Objetivo y ámbito de aplicaciónUN-2 UN-2
Here the model used in Mozambique, where the United Nations Operation in Mozambique (UNOMOZ) made its logistical and transportation resources available to the national electoral commission, could serve as a precedent
Ese plano anuncia una secuencia que va a cambiar el filme, que cambia su ritmo y su puesta en escena, que acelera la precipitación de sus elementosMultiUn MultiUn
The United Nations will lend logistical support during the transportation phase and galvanize and coordinate international assistance to support this operation.
Visto el artículo #, apartado #, del Reglamento financiero de # de junio de #, conforme al cual todas y cada una de las instituciones han de hacer todo lo posible por dar curso a las observaciones adjuntas a la decisión del Parlamento Europeo sobre aprobación de la gestión presupuestariaUN-2 UN-2
UNMIL implements mitigating measures and strictly adheres to the existing standard operating procedures to strengthen and enhance aircrew security in the field as set out in the Department of Peacekeeping Operations Aviation Safety Manual and the United Nations Aviation Standards for Peacekeeping and Humanitarian Air Transport Operations, the Department of Peacekeeping Operations/Department of Field Support/UNMIL Aviation Risk Management Policy, the Air Transport Section/Logistics Support Division Instructions Facsimile, UNMIL aviation standard operating procedures for 2015 and United Nations best practices.
A lo mejor pasa algo con el paquete de gel bioneuronalUN-2 UN-2
The Logistics Support Services of the Base handles strategic deployment stocks, United Nations reserve stocks and peacekeeping operations trans-shipment management and comprises the Logistics Operations, Supply, Transport, and Engineering Sections, all reporting to the Chief Logistics Officer.
La información facilitada por el Sr. Mantovani, que ilustra que la viabilidad de los sistemas sociales, especialmente de los servicios de atención a las personas mayores, se ha deteriorado notablemente y que de veras necesitamos cooperar en el plano comunitario, también es importante.UN-2 UN-2
The Logistics Support Services of the Base handles strategic deployment stocks, United Nations reserve stocks and peacekeeping operations trans-shipment management and comprises the Logistics Operations, Supply, Transport, and Engineering Sections, all reporting to the Chief Logistics Officer
¡ Tres oficiales más!MultiUn MultiUn
The Logistics Support Services of the Base manages strategic deployment stocks, United Nations reserve stocks and peacekeeping operations trans-shipment management, and comprises the Logistics Operations, Supply, Transport and Engineering Sections, which all report to the Chief Logistics Officer.
¿ Contestarás sinceramente una pregunta?UN-2 UN-2
The Logistics Support Services of the Base manages strategic deployment stocks, United Nations reserve stocks and peacekeeping operations trans-shipment management, and comprises the Logistics Operations, Supply, Transport and Engineering Sections, which all report to the Chief Logistics Officer
Es increíble, Laszlo trayendo gente sin invitaciónMultiUn MultiUn
The Advisory Committee was further informed that the Department of Field Support had initiated an assessment of the roles and activities of the Air Transport Section within the Logistics Support Division at Headquarters in relation to the Strategic Air Operations Centre at the United Nations Logistics Base at Brindisi and the Transportation and Movements Integrated Control Centre, with a view to improving overall management of aviation.
¿ Por cuanto tiempo más no podremos decirlo que está ocurriendo?UN-2 UN-2
Furthermore, UNIPSIL and the United Nations country team support the operational activities of Member States through the joint regional field offices and logistical support, including air transport for visiting delegations and assistance missions
¿ " Las Nueve Puertas "?MultiUn MultiUn
Furthermore, UNIPSIL and the United Nations country team support the operational activities of Member States through the joint regional field offices and logistical support, including air transport for visiting delegations and assistance missions.
ya sabes, lo de preparar la votación fue para poder volver legítimamenteUN-2 UN-2
Furthermore, given the vastness of the Democratic Republic of the Congo and the existing number of United Nations agency field offices, there is an opportunity for operational efficiency if security, transport and logistics can be pooled and shared in common premises.
Galatea, querida, ¿ en qué vamos?UN-2 UN-2
The Chief, Integrated Support Services will plan, coordinate and provide technical and logistical support to the Mission’s substantive, military and United Nations police resources, including integrated civilian-military logistics support planning; implement engineering projects and the maintenance of buildings; and manage air and transport operations, communications and information technology services, the provision of general supplies and the movement of equipment, goods and supplies throughout the Mission area.
Entonces supongo que la pregunta es...... ¿ eso cambia lo que sientes por él?UN-2 UN-2
The provision of logistical support, either provided through close cooperation with peacekeeping operations in the same region or United Nations Headquarters, covers aviation, communications and information technology, engineering, ground transportation, medical, supply, logistics planning, evaluation, monitoring and technical advice
¿ Por qué no me lo dijiste antes?MultiUn MultiUn
The provision of logistical support, either provided through close cooperation with peacekeeping operations in the same region or United Nations Headquarters, covers aviation, communications and information technology, engineering, ground transportation, medical, supply, logistics planning, evaluation, monitoring and technical advice.
No le entiendoUN-2 UN-2
In view of the significant length of the temporary security zone, the configuration of the Mission, difficult mine-contaminated terrain, harsh climatic conditions and the lack of infrastructure in the mission area to support the deployment of UNMEE, operational requirements of the Mission address the need to provide adequate military and civilian living and working accommodations, together with the necessary associated infrastructure, reliable and secure United Nations-owned data-processing and communication networks and enhanced transport, air operations, logistical and medical support
¿ Qué?Papá, ¿ de qué estás hablando?- ¿ Qué pasó?MultiUn MultiUn
Training for aviation specialists to maintain competencies at the highest level and ensure currency with the best practices within the transportation industry across a range of aviation and logistics disciplines is essential to the functioning of United Nations air operations.
En fin...... su muerte les va a traer # reclutas másUN-2 UN-2
The mandated capacity-building of AMISOM personnel continued in areas such as communications and information technology, aviation operations, movement control, training of Force Headquarters staff, logistical operations, property management, supply, catering, transport and medical services to ensure that United Nations and donor-supplied resources were used and sustained effectively.
¿ Le parece justo?UN-2 UN-2
The Integrated Support Services would comprise personnel responsible for planning, coordination and delivery of technical and logistical support to the Mission’s substantive, military and United Nations police establishment, including integrated civilian-military logistical support planning, implementation of engineering projects and maintenance of office and accommodation premises and facilities, air and transport operations, communications and information technology services, provision of general supplies, movement of equipment, goods and supplies throughout the Mission area and management of the Mission’s assets.
Tu y Zi Gong serán los únicos que estarán armados en la tarima de discusionesUN-2 UN-2
Cargo transportation operations for contingent-owned equipment and United Nations-owned equipment and all supplies transported to sustain AMISOM will also be managed and coordinated by the Section, including customs clearance and freight forwarding, hazardous materials; and transit warehousing operations at the airport and the logistics installations in the area of operations.
¿ Me iluminan para cortar esto?- ¿ Saben lo que me encanta?- ¿ Qué?UN-2 UN-2
99 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.