United Nations register for small arms and light weapons oor Spaans
United Nations register for small arms and light weapons
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
registro de las Naciones Unidas de armas pequeñas y armas ligeras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Small arms and light weapons are not among the regular categories of the Register, thereby limiting its relevance because, for many States Members of the United Nations, small arms and light weapons are often the only arms that are actually traded;
Eso me huele a motínUN-2 UN-2
Support should be given, both by ECOWAS, through its new Small Arms Unit and Small Arms Programme, and development partners, to the various national commissions on small arms and light weapons, and also for work to begin on establishing a regional register of small arms.
No me queréisUN-2 UN-2
Support should be given, both by ECOWAS, through its new Small Arms Unit and Small Arms Programme, and development partners, to the various national commissions on small arms and light weapons, and also for work to begin on establishing a regional register of small arms
Parece fuerte, ¿ Tiene familia?MultiUn MultiUn
ii) Non-recurrent publications: information booklet on arms trade issues; highlights of the report of the Group of Governmental Experts on the United Nations Register of Conventional Arms; information booklet on the United Nations standardized instrument for reporting military expenditures; Coordinating Action on Small Arms brochure; selected documents on small arms and light weapons; publication to promote the implementation of the International Instrument to Enable States to Identify and Trace, in a Timely and Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons; guidelines for reporting to the United Nations Register of Conventional Arms
¡ Hijo de puta!MultiUn MultiUn
Non-recurrent publications: information booklet on arms trade issues; highlights of the report of the Group of Governmental Experts on the United Nations Register of Conventional Arms; information booklet on the United Nations standardized instrument for reporting military expenditures; Coordinating Action on Small Arms brochure; selected documents on small arms and light weapons; publication to promote the implementation of the International Instrument to Enable States to Identify and Trace, in a Timely and Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons; guidelines for reporting to the United Nations Register of Conventional Arms;
Está todo allíUN-2 UN-2
Opting for the principle of transparency means opting for annual reports to the United Nations Register of Conventional Arms and supporting its extension to small arms and light weapons for the reasons that I have just mentioned.
Trabajar con un amigoUN-2 UN-2
The minimum basis for the list should be the United Nations Register of Conventional Arms, with the necessary addition of an eighth category for small arms and light weapons and their ammunition, including man-portable air defence systems (MANPADS
Baje a vernos si se siente soloMultiUn MultiUn
The minimum basis for the list should be the United Nations Register of Conventional Arms, with the necessary addition of an eighth category for small arms and light weapons and their ammunition, including man-portable air defence systems (MANPADS).
No deberías agradecer tantoUN-2 UN-2
The Czech Republic supports all international efforts to achieve greater transparency and a higher level of exchange of information on the manufacture of and trade in conventional weapons, including the possibility of introducing a new register for certain kinds of small arms and light weapons used for military purposes — extending, via an annex, the existing United Nations Register for “heavy” conventional weapons.
No se pase, un sorbito cada vezUN-2 UN-2
The Czech Republic supports all international efforts to achieve greater transparency and a higher level of exchange of information on the manufacture of and trade in conventional weapons, including the possibility of introducing a new register for certain kinds of small arms and light weapons used for military purposes- extending, via an annex, the existing United Nations Register for “heavy” conventional weapons
Como la otra noche...... cuando estabas encima mio y me dejaste para irte conMultiUn MultiUn
Team members actively participated in United Nations meetings on subjects such as children, the United Nations Arms Register, the Non-Proliferation Treaty (NPT) and on arms issues in general such as small arms and light weapons, the World Summit for Social Development, Habitat # and the Earth Summit
Oye, oye, oye, yo haré esoMultiUn MultiUn
One area of particular importance to the United Kingdom and others is the potential for the Register to support the United Nations Programme of Action to Prevent Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons In All Its Aspects
" TIMBRE PUERTA "Gracias por la visita. Aprecio su preocupación por mi bienestarMultiUn MultiUn
One area of particular importance to the United Kingdom and others is the potential for the Register to support the United Nations Programme of Action to Prevent Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons In All Its Aspects.
Nunca supe cómo había desaparecidoUN-2 UN-2
Team members actively participated in United Nations meetings on subjects such as children, the United Nations Arms Register, the Non-Proliferation Treaty (NPT) and on arms issues in general such as small arms and light weapons, the World Summit for Social Development, Habitat II and the Earth Summit.
¡ Qué mentiras tan poco dulces!UN-2 UN-2
We commend the United Nations for addressing this proliferation partly by encouraging the holding of workshops on the United Nations Register of Conventional Arms and launching a capacity-building programme for security forces on the control of small arms and light weapons in Central Africa.
Dale a Richard todo lo que pidaUN-2 UN-2
We commend the United Nations for addressing this proliferation partly by encouraging the holding of workshops on the United Nations Register of Conventional Arms and launching a capacity-building programme for security forces on the control of small arms and light weapons in Central Africa
Mi hija ha llamado desde el taller Platt' sMultiUn MultiUn
In that context, we advocate strengthening and further developing such international mechanisms on small arms and light weapons as the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects; the International Instrument to Enable States to Identify and Trace, in a Timely and Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons; the United Nations Register of Conventional Arms; and the United Nations System for the Standardized Reporting of Military Expenditures.
¡ Hirsch, tenemos los libros de códigos!UN-2 UN-2
In that context, we advocate strengthening and further developing such international mechanisms on small arms and light weapons as the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects; the International Instrument to Enable States to Identify and Trace, in a Timely and Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons; the United Nations Register of Conventional Arms; and the United Nations System for the Standardized Reporting of Military Expenditures
IntroducciónMultiUn MultiUn
a) Greater awareness and understanding of the United Nations Register of Conventional Arms, the standardized instrument for reporting military expenditures and small arms and light weapons issues were achieved through # seminars and workshops, many of them conducted in Africa and Latin America and the Caribbean at the request of countries, more than doubling the target of
Las normas de origen enunciadas en las notas # y # del apéndice # (a) del anexo # de la Decisión no #/# se aplicarán hasta el # de junio de # en lugar de las normas de origen establecidas en el apéndice # del anexo # de dicha DecisiónMultiUn MultiUn
Greater awareness and understanding of the United Nations Register of Conventional Arms, the standardized instrument for reporting military expenditures and small arms and light weapons issues were achieved through 51 seminars and workshops, many of them conducted in Africa and Latin America and the Caribbean at the request of countries, more than doubling the target of 24.
Él es mi hijoUN-2 UN-2
He gave an account of the progress made in the implementation of the Programme of Action on Small Arms, the International Tracing Instrument and Security Council resolutions 1540 (2004) on weapons of mass destruction and 2117 (2013) on small arms and light weapons; the participation of States in the United Nations Register of Conventional Arms and the system for the standardized reporting of military expenditures; and the ratification of the Kinshasa Convention and the adoption of the Arms Trade Treaty.
VicepresidenteUN-2 UN-2
At the # meeting of the Group of Governmental Experts on the United Nations Register of Conventional Arms, a voluntary registration form for small arms and light weapons was created, and it is expected that efforts related to the Arms Register and the Programme of Action will have a synergistic effect in the future
Algunas veces las armas y los modelosMultiUn MultiUn
At the 2006 meeting of the Group of Governmental Experts on the United Nations Register of Conventional Arms, a voluntary registration form for small arms and light weapons was created, and it is expected that efforts related to the Arms Register and the Programme of Action will have a synergistic effect in the future.
Creo que la tengoUN-2 UN-2
The instrument should apply to the trade in conventional arms as defined for the purposes of the United Nations Register of Conventional Arms, as well as to small arms and light weapons, as defined in the International Instrument to Enable States to Identify and Trace, in a Timely and Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons, and to ammunition for small arms and light weapons
Si da un paso más hacia la puertaMultiUn MultiUn
It is therefore necessary to strengthen, enhance and broaden confidence-building measures at all levels, in particular with respect to the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All its Aspects, the United Nations Register of Conventional Arms, and the United Nations System for the Standardized Reporting of Military Expenditures, which are examples of important United Nations initiatives
ZONAS AUTORIZADAS RESPECTO DE LA NHI EN IRLANDAMultiUn MultiUn
75 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.