University of La Laguna oor Spaans
University of La Laguna
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Universidad de La Laguna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These were created on the Moodle platform and integrated into the University of La Laguna’s virtual campus.
No podrán chantajearnosspringer springer
This article describes and analyses an information competency training programme for students, implemented by the University of La Laguna library.
Toby, deprisaspringer springer
These figures are even more worrying in regions such as the Canary Islands where, according to a study by the University of La Laguna, 43.4% of the soil is suffering from severe degradation.
Te odia casi tanto como ama la guerranot-set not-set
That is why the Commission, together with the Netherlands ministry of the Environment, the university of La Laguna and the Consejo superior de investigaciones cientificas co-funded a workshop in April 1997 to demonstrate and discuss alternatives to methyl bromide appropriate to southern Member States.
Si, lo haré volarEurLex-2 EurLex-2
Since 1997 he has been a Principal Investigator for the project "Stellar chemical abundances: clues on the formation of the Galaxy, black holes and planets" at the Institute of Astrophysics, Canary Islands (IAC), and a Professor at the University of La Laguna, Tenerife, Canary Islands (Spain).
Todos sabían que nos llevábamos fatalWikiMatrix WikiMatrix
All three were prominent clerics who contributed substantially to the founding of the University of San Fernando (now the University of La Laguna), promoted the works of the Cathedral of La Laguna and participated in the creation of the Diocese of San Cristóbal de La Laguna.
Amigo...... la chica cayó de un boteWikiMatrix WikiMatrix
This article offers some of the results of an empirical research developed at University of La Laguna (Spain), the main idea was to understand both students and teachers real usage of ICT and to investigate about its influence in their digital teaching and learning processes in higher education.
Me quedo tarde en la oficina y me preocupa...... que roben el lugar mientras yo estoy allíscielo-abstract scielo-abstract
The study evaluates ten teachers from the University of La Laguna (Spain) and seven from Guadalajara (Mexico). Their behavior was coded using a rating scale and the behavioral interaction patterns with students were coded using the Observational Protocol of Teaching Functions (Protocolo de Observación de Funciones Docentes, PROFUNDO_UNI).
no se debe usar en caso de una sola partidascielo-abstract scielo-abstract
23 In reply to that letter, the Spanish authorities dispatched to the Commission, on 21 June 1999, a copy of the integrated waste management plan for the island of La Palma, approved on 2 October 1998, together with a preliminary study by the University of La Laguna, dated 10 June 1999, setting out a proposed work plan for implementing measures to monitor emissions and immissions from the incineration furnaces.
Vista la Carta de las Naciones Unidas, en particular los artículos # y # y, en el capítulo VII, los artículos # yEurLex-2 EurLex-2
13 In response to that letter, the Spanish Government sent the Commission, on 21 June 1999, a copy of the integrated waste management plan for the island of La Palma, approved on 2 October 1998, as well as a preliminary report by the University of La Laguna, of 10 June 1999, proposing a plan of work for the implementation of measures to control the emissions and immissions from the incinerator furnaces.
No quería ver como la echaban del progamaEurLex-2 EurLex-2
The instrument psychometric goodness has been tested calculating reliability and homogeneity. The number of sessions and time have been optimized. For later the behavior of five professors of La Laguna University has been analyzed.
Ey, ey.Voy a suspender estas elecciones.- ¿ Qué? No puedes hacer esoscielo-abstract scielo-abstract
degree and a Master in Use and Management of Cultural Heritage by the University of La Laguna.
Vale más de lo que ganarás toda tu vidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
University of La Laguna, ULL
Estamos listos para entrarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She combines her clinical work with teaching being associated at the University of La Laguna since September 2004.
No te haremos dañoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Framework agreement with the University of La Laguna
Nunca más derramaré frente a usted lágrimas por mi amoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Professor in the area of Personality, Assessment and Psychological Treatment of the University of La Laguna.
Periodo de validezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Based on a census carried out by the University of La Laguna in 2000, De León et al.
Es una pieza excepcional, ¿ no es cierto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3rd- The Founding Charter is sent by the University of La Laguna to all Universities stating that:
Cómo se atreveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We suggest you to join us in the Sports Services offered by the University of La Laguna (ULL).
Que tenías razónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Professor of Aesthetics and Art Theory at the University of La Laguna.
destilados (petróleo), proceso de tratamiento con hidrógeno del destilado ligero, bajo punto de ebulliciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LLB from the University of La Laguna, Diploma in Shipping Law from the University of London (UCL) .
¿ Para qué conocer a alguien como él?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Biological Sciences. University of La Laguna, Canary Islands, Spain (1996)
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de IránParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guillermo is MEng Electrical and Electronic Engineering at the University of La Laguna in Tenerife (Spain).
No tienes que arriesgar tu trabajo tú tambiénParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Loro Parque Foundation awards the best End-of-Graduate Studies in Science at the University of La Laguna
¿ Es un autobús o una máquina del tiempo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Students of Agricultural and Rural Engineering from the University of La Laguna visit PLOCAN
Pide a los Estados miembros que refuercen los mecanismos de control sobre los contenidos de programación de televisión en las franjas horarias con mayor audiencia infantil, y que apoyen el control parental mediante una información adecuada y homogénea de los programas de televisión; hace hincapié en que la tecnología de la información aumenta las posibilidades de los niños de acceder a los programas de televisión a toda hora, desde cualquier ordenador conectado a Internet; observa que se ha de prestar mayor atención a la revisión del derecho de los medios de comunicación de masas a dirigirse sin ningún tipo de restricción a los niños y del derecho de los niños a acceder de igual manera a estos medios de comunicaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
676 sinne gevind in 180 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.