University of Lapland oor Spaans
University of Lapland
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Universidad de Laponia
The first doctoral dissertation was recently written in the Sami language at the University of Lapland
Hace poco se escribió la primera tesis doctoral en sami en la Universidad de Laponia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Professor of International Law, University of Lapland, Rovaniemi (1982-1983).
Y ahora tiene un caso en el cual no hay pistas...... ni huellas digitales ni motivos ni sospechososUN-2 UN-2
It is a flexible project implemented by the University of Lapland and based on women's actual training needs.
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidaEurLex-2 EurLex-2
The University of Lapland has started extensive teaching in women’s studies without any research jobs in the field.
modificando la lista de los productos para los que se puede constituir una organización de productoresUN-2 UN-2
The University of Lapland has started extensive teaching in women's studies without any research jobs in the field
Por último, la sentencia Altmark destacó claramente la necesidad de modernizar la legislación comunitaria sobre transporte público de viajerosMultiUn MultiUn
The first doctoral dissertation was recently written in the Sami language at the University of Lapland
La Presidencia, asistida por el SG/AR a través de su Representante Personal para la No Proliferación de las Armas de Destrucción Masiva, realizará la selección final de los beneficiarios a propuesta de la entidad encargada de la aplicación de conformidad con el artículo #, apartado #, de la presente Acción ComúnMultiUn MultiUn
From: Petri Kotro (Finland) University of Lapland.
Lo sabía desde hace mucho tiempo, pero con certeza no fue hasta #.Siente que quizá Dios ha sido buena con ella, que es una afortunadaLiterature Literature
The University of Lapland in Rovaniemi is the best place to carry out this study from the viewpoint of finances and research.
G no tiene cosasEuroparl8 Europarl8
New research at the University of Lapland shows that, surprisingly, the EU already has a lot of power in the Arctic region.
También se examinó si las ventas interiores de cada tipo de PET podían considerarse realizadas en el curso de operaciones comerciales normales, estableciendo la proporción de ventas rentables del tipo de PET en cuestión a clientes independientes, de conformidad con los considerandos # y # del Reglamento provisionalEuroparl8 Europarl8
In October # the land ownership study by the joint study group of the University of Oulu and the University of Lapland was completed
para Salónica- Fiumicino, la diferencia es de # euros comparando el precio de Alitalia, SC incluido, con el de Olympic Airlines que propone un vuelo de ida a # euros, es decir, # euros I/V. Esta observación sólo es válida para las salidas desde Grecia, ya que el vuelo con salida desde Italia es más costoso con Alitalia a causa del SC, que genera un coste supletorio de # euros en el vuelo de AlitaliaMultiUn MultiUn
In October 2006, the land ownership study by the joint study group of the University of Oulu and the University of Lapland was completed.
Y trae la carta de las accionesUN-2 UN-2
The public hearing it held in northern Finland (Rovaniemi) in cooperation with the University of Lapland's Arctic Centre (1) was of great value to the EESC.
No importa cuánto me den porque no estará satisfecho...... hasta que me den perpetuaEurLex-2 EurLex-2
Previously he worked as Professor of Education at the University of Lapland (1997–2004), and Professor of Adult Education at the University of Joensuu (2004–2006).
no se debe usar en caso de una sola partidaWikiMatrix WikiMatrix
For once, I can agree with my Finnish fellow Members that they in Lapland and at the University of Lapland in Rovaniemi know about these things.
Ejecución de la acción requerida por la descripciónEuroparl8 Europarl8
Tsykarev expressed his gratitude to the University of Lapland, which had, jointly with OHCHR, organized an expert seminar on the topic of the study in February 2015.
¿ Qué hora es?UN-2 UN-2
Sébastien Duyck, a representative of the University of Lapland, stated that the work under Article 6 provides a good example of effective collaboration between Parties and observer organizations.
Perdóname. nena. pero todavía ni empiezo con él y no quiero que veas el restoUN-2 UN-2
A representative of Brazil supported the notion expressed by the expert from the University of Lapland on the importance of ensuring public participation in the development of nationally determined contributions.
Buenos días, RokuUN-2 UN-2
The study was still incomplete at the time, conducted by a joint study group of the University of Oulu and the University of Lapland concerning, among other things, old land ownership rights.
¡ Perdí la cabeza!UN-2 UN-2
The study was still incomplete at the time, conducted by a joint study group of the University of Oulu and the University of Lapland concerning, among other things, old land ownership rights
Fue la ultima vez que le vimosMultiUn MultiUn
In February 2015, OHCHR and the University of Lapland (Finland) co-organized an expert seminar on the promotion and protection of the rights of indigenous peoples with respect to their cultural heritage.
Se llamaba RanillaUN-2 UN-2
In the University of Oulu it is possible to study the Sámi language and culture as a major subject and in the University of Helsinki and the University of Lapland as a minor subject.
A medida queel tumor se dilata en la región estomacal de Herbie... amenaza a órganos vitalesUN-2 UN-2
In the University of Oulu it is possible to study the Sámi language and culture as a major subject and in the University of Helsinki and the University of Lapland as a minor subject
¡ Diviértete en Washington!MultiUn MultiUn
I think that it is excellent that the report mentions the importance of an Arctic Information Centre and also states that the University of Lapland in Rovaniemi, Finland, would be a good place to locate it.
Las autorizaciones de conducción concedidas antes del # de enero de # no quedarán derogadas ni alteradas en modo alguno por las disposiciones de la presente DirectivaEuroparl8 Europarl8
* The present study was conducted by the Institute of Air and Space Law, Faculty of Law, University of Lapland (Finland) and should be regarded as the explanatory memorandum to the response of Finland to the questionnaire
Tengo mucha experiencia en esa clase de trabajosMultiUn MultiUn
* The present study was conducted by the Institute of Air and Space Law, Faculty of Law, University of Lapland (Finland) and should be regarded as the explanatory memorandum to the response of Finland to the questionnaire.
Ahora la mujer está en el hospitalUN-2 UN-2
The University of Lapland deserves praise for being the only university, the only agency, that has really worked to ensure that such a centre would be established, and has devoted much time and effort to this.
No puedo creer que no sintió algo por estas chicas en algún momentoEuroparl8 Europarl8
72 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.