University of Waterloo oor Spaans

University of Waterloo

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Universidad de Waterloo

voorbeelde

Gambling on Success My office neighbor at the University of Waterloo is Dr.
Jugar a ganar Mi vecino de despacho en la Universidad de Waterloo es Mike Dixon.

He got a Ph.D. in chemistry at the University of Waterloo, in Ontario, in 1980.
En 1980 se doctoró en química por la Universidad de Waterloo, en Ontario.

Sarkar had gone to the University of Waterloo to study computer science.
Sarkar había ido a la Universidad de Waterloo para estudiar informática.

The WATFIV Fortran compiler was developed at the University of Waterloo, Canada in the late 1960s.
El compilador Fortran WATFIV fue desarrollado en la Universidad de Waterloo, Canadá en los finales de los años 60.

He assisted in opening the Croatian studies chair at the University of Waterloo in 1988.
Su trabajo más notable fue ayudar a la apertura de estudios de la Cátedra de Croacia en la Universidad de Waterloo en 1988.

"""There's nowhere better than the University of Waterloo."""
No hay ningún lugar mejor que la Universidad de Waterloo.

This machine was designed at the University of Waterloo for teaching programming.
Esta máquina fue diseñada en la Universidad de Waterloo para enseñar programación.

It was established in 1992, and was briefly based at the University of Waterloo before relocating to Toronto in 1995.
Se fundó en 1992 y estuvo localizado brevemente en la Universidad de Waterloo antes de trasladarse a Toronto en 1995.

Through its large co-op program and many spin-off companies, the University of Waterloo maintains close ties with the high-tech industry.
A través de su gran programa cooperativo y muchas variaciones del mismo por parte de compañías canadienses, la universidad mantiene lazos cercanos con la industria de alta tecnología.

From 1984 to 1987, he was an Assistant Professor in the Department of Statistics and Actuarial Science at the University of Waterloo (Waterloo, ON).
Entre 1984 y 1987 laboró como Profesor Adjunto del Departamento de Estadística y Ciencias Actuariales en la University of Waterloo (Waterloo, ON).

Those were the words of British broadcaster and writer Malcolm Muggeridge (1903-90) in lectures he gave at the University of Waterloo, Ontario, Canada.
Así se expresó el locutor y escritor británico Malcolm Muggeridge (1903-1990) en varias conferencias que dictó en la Universidad de Waterloo (Ontario, Canadá).

In Canada on 16 April 2020, the University of Waterloo School of Pharmacy announced design of a DNA-based vaccine candidate as a possible nasal spray.
En Canadá, el 16 de abril de 2020, la Facultad de Farmacia de la Universidad de Waterloo anunció el diseño de una posible vacuna basada en ADN como un probable pulverizador nasal.

He received his B. Math. in statistics and computer science from the University of Waterloo in 1979 and a Master's degree in Statistics from University of Toronto in 1980.
Se graduó con un Bachelors in Mathematics.en estadística y Ciencias Computacionales de la University of Waterloo en 1979 y una Master's en Estadística de la University of Toronto en 1980.

From 1991 to 1993, he was involved in a dispute ("the Edmonds affair") with the University of Waterloo, wherein the university claimed that a letter submitted constituted a letter of resignation, which Edmonds denied.
De 1991 a 1993 fue parte de una controversia (el asunto Edmonds) contra la Universidad de Waterloo. la Universidad afirmó que Edmons había renunciado pero éste lo negó.

UNU/INWEH, together with the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat and the University of Waterloo in Canada, is creating a distance learning programme on integrated water resource management that builds on best practices to improve water management in developing countries
La UNU/INWEH, en colaboración con el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas y la Universidad de Waterloo en el Canadá, está creando un programa de educación a distancia sobre el ordenamiento integrado de los recursos hídricos, aplicando las mejores prácticas conocidas para mejorar la gestión del agua en los países en desarrollo

Under a 1985 agreement, some of this software work was done at the University of Waterloo, Canada, at the Centre for the New Oxford English Dictionary, led by Frank Tompa and Gaston Gonnet; this search technology went on to become the basis for the Open Text Corporation.
En 1985 se acordó que parte del desarrollo del software se hiciera en la Universidad de Waterloo (Canadá), en el Centre for the New Oxford English Dictionary ("Centro para el nuevo diccionario de inglés de Oxford"), dirigido por F. W. Tompa y Gastón Gonnet; esta tecnología de búsqueda sería la base para la Open Text Corporation.

The UNU-ISP research project entitled “International Rule of Law and Access to Justice”, undertaken in partnership with the Centre for International Governance Innovation, the University of Waterloo and the Institute for Ethics, Governance and Law of Griffith University, held the last of three workshops in Australia in October.
En el marco del proyecto de investigación “El estado de derecho y el acceso a la justicia en el plano internacional” del UNU-ISP, ejecutado en asociación con el Centro para la Innovación en la Gobernanza Internacional, la Universidad de Waterloo y el Instituto de Ética, Gobernanza y Derecho de la Universidad de Griffith, se celebró en Australia en octubre el último de los tres talleres prácticos.

The Ostrowski Prize is a mathematics award given every odd year for outstanding mathematical achievement judged by an international jury from the universities of Basel, Jerusalem, Waterloo and the academies of Denmark and the Netherlands.
El Premio Ostrowski es un premio matemático otorgado bienalmente por un jurado internacional de las universidades de Basilea, Jerusalén y Waterloo, así como las academias de Dinamarca y los Países Bajos.

That was the name of the smaller of the two universities here in Waterloo.
Ese era el nombre de la menor de las dos universidades aquí en Waterloo.

To cut the story short, my son went on to graduate with honors from Waterloo, one of Canada's top universities.
De forma breve, mi hijo se graduó con honores en Waterloo, una de las mejores universidades de Canadá.

How the University of Waterloo improved learning while saving money using Maple T.A.
Cómo la Universidad de Waterloo mejoró el aprendizaje mientras ahorraban dinero utilizando Maple T.A.

You’ve been at Perimeter since the beginning and you’re also a professor at the University of Waterloo.
Usted trabaja en el Perimeter desde sus comienzos y también es docente en la Universidad de Waterloo.

Here’s the temperature as of the University of Waterloo’s weather station:
Aquí está la temperatura actual, de acuerdo con la Estación meteorológica de la Universidad de Waterloo:

This dorm-style apartment building is less than 2 km from the campus of the University of Waterloo.
Este edificio de apartamentos tipo habitaciones compartidas está situado a menos de 2 km del campus de la Universidad de Waterloo.

PhD in Geography at the University of Waterloo, Canada
Doctorado en Geografía por la Universidad de Waterloo, Canadá