VIN oor Spaans
VIN
en
( automotive) Acronym of [i]vehicle identification number[/i].
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
NIV
where the possibility of a VIN twin is established, the SIRENE bureau shall, as appropriate:
Cuando se descubra la posibilidad de un NIV repetido, la oficina Sirene procederá, en su caso, a:
número de identificación de vehículo
número de identificación vehicular
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
el NIV · el VIN · el número de bastidor · el número de chasis · índice vegetal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vin
en
Short form of the male given name Vincent.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The VIN shall be in a clearly visible and accessible position.
Puedo notarloEurLex-2 EurLex-2
"""Sounded to me like he had a pretty good idea what he was saying,"" Vin replied, with surprisingly little anger."
Estarás muerta en cuestión de segundosLiterature Literature
And, inwardly, I sarooned, which is to say that I acquiesced to the seeming demands of my vin-dit.
Los Estados miembros velarán por que los nacionales de terceros países interesados que no posean suficientes recursos disfruten de un nivel de vida que les garantice la subsistencia y el acceso a tratamiento médico de urgenciaLiterature Literature
'- "vin vieux", "vin vieilli" or "élevé en fûts" (with the name of the wood added or not) in the case of French quality wines psr provided that the French provisions regarding the use of these terms are observed,`;
Por supuestoEurLex-2 EurLex-2
106 The Council concedes that, under Article 16 of the Règlement du 19 juin 1985 sur les appellations d’origine des vins vaudois (Regulation on the designations of origin of wines from the canton of Vaud, hereinafter ‘the regulation on the designations of origin of wines from the canton of Vaud’), ‘the wine harvested in the territory of a commune is entitled to the designation of that commune’.
No puedo dormir hasta volver a verteEurLex-2 EurLex-2
the vine varieties or their synonyms appear in the variety classification drawn up by the Organisation International de la Vigne et du Vin (OIV), Union for the Protection of Plan Varieties (UPOV) or International Board for Plant Genetic Resources (IGPBR
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍAoj4 oj4
– 0V + Vin This action is called common-mode rejection.
¿ Usando personas como... ratas de laboratorio?Literature Literature
Val d'Arbia, whether or not accompanied by the expression vin santo
Lo mismo digo, PilarEurLex-2 EurLex-2
And thanks for Vin.
Lombard, tengo la sensación... de que hay un pequeño malentendido sobre el dinero de anocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The following information shall be required indexed against vehicle make, model and variant, or other workable definition such as VIN or vehicle and systems identification:
¿ Realmente no lo sabes, no?Eurlex2019 Eurlex2019
— Hermitage, followed by the description ‘vin de paille’,
No puedo hablarEurLex-2 EurLex-2
Solange returned and set a stoneware casserole on the table, removed the lid and announced, “Coq au vin.
Me dan mucha lástima, ¿ sabes?Literature Literature
Her remains are, Vin.
Que le paso a tu cara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Information document No ... relating to the EC type-approval of a motor vehicle and their trailers with regard the manufacturer’s statutory plate and the VIN.
En cuanto a mí, desde que mi novia embarazada me dejó...... he sido algo pegajoso con mi compañera de cuartoEurLex-2 EurLex-2
This database or alternative accessible format shall comprise the VIN, Original Equipment (OE) parts numbers, OE naming of the parts, validity attributes (valid-from and valid-to dates), fitting attributes and, where applicable, structuring characteristics.
No puedo subir a SilverwoodEurLex-2 EurLex-2
Vin de pays Charentais, whether or not followed by Ile de Ré or Ile d'Oléron or Saint-Sornin
Pero ¿ y si no lo es?EurLex-2 EurLex-2
It was coq au vin made with Christophe’s wine.
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractoresLiterature Literature
Vin de pays de l'Allier
Mírame, Griffin-- ¡ Estoy ordeñando una vaca!oj4 oj4
This first effort was followed by Vino español, un incierto futuro (Spanish Wine, an Uncertain Future) (1979); Manual de los vinos de Cataluña (Manual of Catalan Wines) (1982); Los vinos de España (The Wines of Spain) (1984); Guía Folio de los Vinos de España (Guide sheet to Spanish Wines) (1985); and Els Vins del Penedès (Wines of the Penedès) (1987).
queden prohibidos la comercialización y el uso de los productos que no sean conformes a la presente Directiva a más tardar el # de marzo deWikiMatrix WikiMatrix
(a) The applicant shall submit a statement from the manufacturer establishing that the particular vehicle, [the VIN number of which has to be specified] complies with at least one of the following:
Los más parecidos a los humanos, como sabesEurlex2019 Eurlex2019
This assistance would cover aid amounting to FRF #/ha for conversion to AOC Muscat de Rivesaltes, and FRF #/ha for conversion to AOC Côtes du Roussillon Villages and vin de pays
Alice tiene muchos amigosoj4 oj4
He didn't raise his mask, but Derkin recognized Vin the Shadow.
Hemos tenido suerte, teneis la misma talla!Literature Literature
Vin de paille | AOC Côtes du Jura, Arbois, L'Etoile, Hermitage | Quality wine psr | French |
Brick, es para todosEurLex-2 EurLex-2
59 It adds that it is clear from the case-law that an association, in its capacity as the representative of a category of business operators, is not individually concerned by a measure affecting the general interests of that category (Joined Cases 16/62 and 17/62 Confédération Nationale des Producteurs de Fruits et Légumes v Council [1962] ECR 471, Case 72/74 Union Syndicale and Others v Council [1975] ECR 401 and Case 60/79 Producteurs de Vins de Table et Vins de Pays v Commission [1979] ECR 2429).
Incluso por Arrius, no puedo protegerte contra...... tu destrucción personal si te quedasEurLex-2 EurLex-2
Vin de pays Charentais, whether or not followed by: Ile de Ré / Ile d'Oléron / Saint-Sornin
Conozco bien a la SraEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.