Venezuelan Declaration of Independence oor Spaans
Venezuelan Declaration of Independence
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Acta de la Declaración de Independencia de Venezuela
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He also was the author of the Venezuelan Declaration of Independence, issued on 5 July 1811.
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancoWikiMatrix WikiMatrix
On July 5, 1811, seven of the ten provinces of the Captaincy General of Venezuela declared their independence in the Venezuelan Declaration of Independence.
De acuerdo con esto... usted fue arrestado en # por posesión ilegal de explosivosWikiMatrix WikiMatrix
The reform coincided with the centennial anniversary of the Venezuelan Declaration of Independence, which contributed to the doctrinal and political cohesion of the army and the navy.
Pero nunca podría adivinarse...... debido al creciente ruido del centro de la pistaWikiMatrix WikiMatrix
Roscio was one of the Venezuelan Declaration of Independence's most important ideologues, taking a leading role in the 19 April 1810 revolution, as "representative of the people".
Vuelvo con ellos, HarryWikiMatrix WikiMatrix
In 1881, he received another commission from President Antonio Guzmán Blanco; a large canvas depicting the signing of the Venezuelan Declaration of Independence, also for the "Salón Elíptico".
No sé tú, pero yo veo muchos árbolesWikiMatrix WikiMatrix
In events leading up to the military parade that celebrated 202 years since the signing of the Venezuelan declaration of independence on Friday, July 5, President Maduro stated [es] that, “As leader of the State and Government of the Bolivarian Republic of Venezuela, I have decided to offer humanitarian asylum to the American young man, Snowden.”
Mis compañeros encuentran pesadas a sus madres, pero las quierengv2019 gv2019
Seven of them represent the seven provinces that together declared the Venezuelan independence and the eight that constitutes the emblem of the Guayana Province.
¡ Acâ estamos!WikiMatrix WikiMatrix
Where they meet below the shield is a golden ribbon with the following dates: in the center, 5 July 1811, date of the Declaration of Venezuelan Independence; to the left, 15 February 1819, date of the Installation of the Congress of Angostura and to the right, 16 December 1863, date of the Incorporation of Guayana into the Federal Republic.
Se la pueden llevar al juicio. iAbre!WikiMatrix WikiMatrix
Above, seven stars that represents the seven provinces that signed the Venezuelan Declaration of Independence.
Hola, Martín HarveyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Above, seven stars (the fourth one being the center and bigger), that represents the seven provinces that signed the Venezuelan Declaration of Independence.
¡ Lo lograste!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Similarly, by a declaration of # ugust # the Venezuelan Government decided “to recognize as a sovereign and independent State the Republic of Bosnia and Herzegovina” and expressed its “intention to establish diplomatic relations”
Le está hablandoMultiUn MultiUn
Similarly, by a declaration of 14 August 1992, the Venezuelan Government decided “to recognize as a sovereign and independent State ... the Republic of Bosnia and Herzegovina” and expressed its “intention to establish diplomatic relations”.
Estas equivocado, mi nombre es SylviaUN-2 UN-2
He lamented the loss of independent media in the country and declared that if his imprisonment helped Venezuelans to wake up once and for all and demand change, it would have been worth it.
InmaculadaWikiMatrix WikiMatrix
The latest example of such learning process is actually your own admission, dear Secretary of State Hillary Rodham Clinton, that you actually documented yourself before your interview, you learned the exact date of the Venezuelan Declaration of Independence, and congratulated us on our most important holiday at the very start of your interview.
Yo sé que esto es imperdonable. pero no podría ayudarmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bolivar on June 3, 1811, he gave his speech in favor of the American independence to the Patriotic Society being two days later declared as day of the Venezuelan Independence.
Con permiso, madam, ¿ sabe donde puedo inscribirme para ser guia?... junto al " komoa " showParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Capina De Saint Rosa De Lima, where the July 5 1811 the Venezuelan parliament declares the independence from Spain. contains the chapel of the family Bolivar.
¿ Encontraron algo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Another of the events that motivated declarations by high-ranking public authorities against private independent channels took place after the broadcasting, on May, 4, 2009, of news about an earthquake that had affected some Venezuelan localities.
Tú tienes toda la razónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the fall of the first Venezuelan Republic, colonel Simon Bolivar goes into exile and heads for Curazao. Soon after, he sets sail to the United Provinces of New Granada, which had just recently declared its independence from the Spanish Empire.
¿ Puedo preguntar por qué tienes de una cadena alrededor de su ancle?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Colombia Development of Peru On July 28, 1821, the independence movement led by the Argentine General José de San Martin, from Chile, declared independence and established a new state: the Republic of Peru whose name slogan tacitly Act of Independence of this country. However, only in 1824 the Venezuelan general Simon Bolivar finally succeeded in driving the "additionalIds":[],
Primero tienes que escoger a uno buenoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Colombia Development of Peru On July 28, 1821, the independence movement led by the Argentine General José de San Martin, from Chile, declared independence and established a new state: the Republic of Peru whose name slogan tacitly Act of Independence of this country. However, only in 1824 the Venezuelan general Simon Bolivar finally succeeded in driving the "autoComplete":false,"isPremiumCountry":true,"userCountryCode":"US",
¿ Cómo se llama?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On July 28, 1821, the independence movement led by the Argentine General José de San Martin, from Chile, declared independence and established a new state: the Republic of Peru whose name slogan tacitly Act of Independence of this country. However, only in 1824 the Venezuelan general Simon Bolivar finally succeeded in driving the
Supervisión de sucursales establecidas en otro Estado miembroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
July 28, 1821, the independence movement led by the Argentine General José de San Martin, from Chile, declared independence and established a new state: the Republic of Peru whose name slogan tacitly Act of Independence of this country. However, only in 1824 the Venezuelan general Simon Bolivar finally succeeded in driving the "additionalIds":[],
Además, dicho informe destaca la capacidad del grupo para desarrollarse en mercados abiertos en Francia y EuropaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As the declaration notes, presidential elections should be convened with enough time to prepare the corresponding institutional guarantees, with the due participation of all Venezuelan political actors and with the participation of independent international observers.
¿ Qué estaban celebrando ustedes ayer a la noche?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Articles 264 and 265 of the Venezuelan Constitution seek to guarantee the independence of judges of the Supreme Court by establishing a term of 12 years, and a procedure for removal that requires a two-thirds majority vote of members of the National Assembly, following a declaration of "grave offense" by the Citizens' Branch.
¡ Pusiste nuestra nación en peligro y la convertiste en un estado tributario!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.