WE oor Spaans

WE

afkorting

Abbreviation of [i]Western Europe[/i].

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

WE

We also welcome your feedback and enquiries via This e-mail address is being protected from spambots.
We also welcome your feedback and enquiries via Esta dirección electrónica esta protegida contra spambots.

Educación Mundial

capacitación de escritura

habilitación de escritura

we

/wi/, /wiː/, /wɪː/ voornaamwoord

(personal) The speakers/writers, or the speaker/writer and at least one other person.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

nosotros

voornaamwoord manlike, pronunciación figurada de "nosotros" : wí

the speakers, or the speaker(s) and other person(s) not being addressed (exclusive we: he or she or they and I)

People from the East do not look at things the same as we do.
La gente del este no mira las cosas del mismo modo que lo hacemos nosotros.

nosotras

voornaamwoord vroulike, pronunciación figurada de "we" : wí

the speakers, or the speaker(s) and other person(s) not being addressed (exclusive we: he or she or they and I)

People from the East do not look at things the same as we do.
La gente del este no mira las cosas del mismo modo que lo hacemos nosotros.

nuestro

adjektief manlike

You may be right, but we have a slightly different opinion.
Puede que esté en lo correcto, pero nuestra opinión es ligeramente diferente.

a nosotros nos · nosotros nos · nosotros, -as · nos · de nosotros · gente como nosotros

We

first person pronoun used by royalty

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mi

adjective noun

We are both to blame.
No sólo tú, a mi también se me debe culpar.

Soortgelyke frases

we are very nice
somos muy amables · somos muy majos · somos muy simpáticos

we are very close
estamos muy cerca · estamos muy unidos · somos muy unidos

how long before we get there?
¿cuánto falta para llegar?

we did it without thinking
lo hicimos sin pensarlo

we nailed it
dimos en el clavo · lo clavamos · lo hemos clavado

we had lots of fun
nos divertimos mucho

we are going to watch a movie
vamos a ver una película

voorbeelde

We have to sell this!
¡ Tenemos que gustar!

We push into Czechoslovakia and Hungary and the Balkans and southern Poland if we can get there, until we’re stopped.
Atacamos Checoslovaquia y Hungría, los Balcanes y el sur de Polonia, si podemos, y avanzamos hasta que nos paren.

We should just airlock your Cylon ass.
Deberíamos patear tu culo de Cylon.

A day and a half of researching, and we finally try looking up her.
Un día y medio de investigación y al final la buscamos en la computadora.

We draw this black diagram partly because, and this is a, from a, oh, parts are coming off of this.
Bueno, dibujamos este diagrama en parte porque — y esto es de...

We struggle
Apenas sobrevivimos

We might spend another lifetime before we stumble by chance upon your memories of her.’
Podemos pasarnos toda una vida hasta que tropecemos por casualidad con lo que recuerdas de ella.

Not necessarily at a governmental level, but actually individuals- - how can we reach o with the hand of friendship?
No necesariamente a nivel gubernamental, sino como individuos, ¿cómo podemos acercarnos con la mano de la amistad?

In addition to the bad angle, the two ships were getting smaller and smaller so we could hardly make anything out.
Además del mal ángulo, las dos naves se iban haciendo cada vez más pequeñas, así que apenas podíamos distinguir nada.

We don't have time to wait.
No tenemos tiempo para esperar.

We have been journeying in the company of men for more than three days.”
Hemos viajado en compañía de hombres durante más de tres días.

This is where we preserve our ancient books... and, uh, priceless records.
Aquí es donde preservamos nuestros libros antiguos... y registros invaluables.

We agree with the objectives which take up our commitment to the fight to eradicate poverty, not only in terms of the financing and co-financing of projects to promote development, but prioritising education, health and strengthening civil society in order to strengthen democracy, transparency and good governance, without which democracy will not be strengthened and the desired development will not achieve its objectives.
Compartimos los objetivos que recogen nuestro compromiso con la lucha para la erradicación de la pobreza, no solo en términos de financiación y cofinanciación de proyectos para estimular el desarrollo, sino centrando la prioridad en la educación, en la sanidad y en el fortalecimiento de la sociedad civil para el fortalecimiento de la democracia, de la transparencia y del buen gobierno, sin el cual ni la democracia se fortalece ni el desarrollo deseable alcanza sus objetivos.

“I think it best we get someone—a woman—here as soon as possible.
Será mejor que hagamos venir a alguien, a una mujer, lo antes posible.

Maybe we beat our gums here the rest the night but we know!
¡Es posible que pasemos el resto de la noche aquí, gastando saliva, pero lo sabemos!

How about looking up here so we can see your kisser?
Ojo al parche.

Finally, we must continue to be engaged in serious negotiations on this matter.
Finalmente, debemos seguir participando en negociaciones serias sobre esta cuestión.

We must go now!
Debemos ir ahora.

We know what we have to do: it is a year since the Commission adopted the Climate and Energy Package, and much work has been done.
Sabemos lo que debemos hacer: ha pasado un año desde que la Comisión adoptó el paquete de energía y cambio climático y el trabajo realizado ha sido mucho.

Of course, we, you know, throw a little money into a pot and make bets.
Claro que nosotros hacemos un pozo y apostamos.

It provides a clean slate on which to re-write how we approach the needs of societies coming out of conflict
Nos ofrece un papel en blanco en el que podemos escribir de nuevo cómo abordar las necesidades de las sociedades que salen de un conflicto

We live in a world of things, facts, deeds, which is the temporal world.
Vivimos en el mundo de las cosas, de los hechos, de los gestos, que es el mundo del tiempo.

That's all we know so far, except for the fact that we know what his name ISN'T: It ISN'T Max Friedlander.
Es todo lo que sabemos por ahora, aparte de saber cómo NO se llama: no se llama Max Friedlander.

"""Now,"" she says, enjoying the look in the two pairs of human eyes, ""where were we?"""
- Bien -dice, disfrutando de la expresión de esos dos pares de ojos humanos-, ¿dónde estábamos?

We are looking forward to continued strong cooperation from States on this matter
Esperamos con interés la continuidad de la cooperación firme de los Estados en esta materia