WIP oor Spaans

WIP

naamwoord, afkorting

Initialism of [i]work in progress[/i].

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

artículos en proceso

productos en curso de fabricación

productos en proceso

productos en proceso de fabricación · trabajo en curso · trabajo en proceso

voorbeelde

Hotel in Heimbuchenthal: Business hours of reception: from 08:00 a.m. to 08:00 p.m. Harmonically set into nature, WIP Hotel Christel is situated on the outskirts of town and offers its guests a recreative stay and relaxing comfort in 50 spacious and modern rooms. The rooms are all equipped with shower/WC/telephone and sat-TV.
Hoteles en Heimbuchenthal: Este hotel, clasificado con 3 estrellas, ofrece en total 50 habitaciones.

Inventory of intermediate items—whether completed or still on the shop floor—is classified as WIP.
El inventario de elementos intermedios (ya sea terminados o todavía en la planta de producción) se clasifica como WIP.

One organization which for quite a substantial period did work to bring a focus to women's leadership was Women in Politics (WIP
La organización Women in Politics (WIP) trabajó durante un período de tiempo considerable con la finalidad de llamar la atención sobre el liderazgo de las mujeres

Ten years younger, I would've wipped the sidewalk with them.
Diez años más joven, hubiera fregado la acera con ellos.

WIPS is configured as either a network implementation or a hosted implementation.
WIPS está configurado como una implementación de red o una implementación alojada..

The WIPS sensors then analyze the traffic in the air and send this information to WIPS server.
Los sensores WIPS luego analizan el tráfico en el aire y envían esta información al servidor WIPS.

A hosted WIPS implementation requires very little configuration because the sensors are programmed to automatically look for the server on the Internet over a secure TLS connection.
Una implementación alojada de WIPS requiere muy poca configuración porque los sensores están programados para buscar automáticamente el servidor en Internet a través de una conexión TLS segura.

The primary purpose of a WIPS is to prevent unauthorized network access to local area networks and other information assets by wireless devices.
El propósito principal de un WIPS es evitar el acceso no autorizado a una red de área local y otros activos de información mediante dispositivos inalámbricos.

In computing, a wireless intrusion prevention system (WIPS) is a network device that monitors the radio spectrum for the presence of unauthorized access points (intrusion detection), and can automatically take countermeasures (intrusion prevention).
En informática, un sistema de prevención de intrusión inalámbrica (WIPS por sus siglas en inglés) es un hardware de red que supervisa el espectro radioeléctrico para detectar la presencia de puntos de acceso no autorizados (detección de intrusión) y para tomar contramedidas (prevención de intrusos) automáticamente.

After the cells had taken over the full production sequence (mechanical assembly, wave solder, thermal cycle, and conformal coat), cycle time had fallen to 30.5 weeks, of which production manager John Reiss attributed 20 weeks to use of a "WIP chart system" by the cell teams and the other 10.5 weeks to the cellular organization itself.
Después de que las células se hicieron cargo de la secuencia de producción completa (montaje mecánico, soldadura por ola, ciclo térmico y recubrimiento), el tiempo de ciclo había caído a 30,5 semanas, de las cuales el director de producción John Reiss atribuyó 20 semanas al uso de un "Diagrama del sistema de Trabajo en Proceso (Work in Progress, WIP)" por los equipos de las células y las otras 10,5 semanas a la propia organización celular.

MULTYCAB's developed tools will enable the WIPS to operate more securely while improving safety concerning electrical behaviour and disturbances for high frequency switching at power supplies.
Las herramientas desarrolladas en el seno del proyecto MULTYCAB garantizarán un funcionamiento más fiable de los WIPS y aumentarán su seguridad en lo que se refiere al comportamiento eléctrico y a las perturbaciones provocadas por la conmutación a alta frecuencia de las fuentes de alimentación.

The project, being run by WIP Munich, and ETSU, is designed to help the renewable energy sector to maintain and increase its growth in the marketplace.
El proyecto, administrado por WIP Munich y ETSU, ha sido diseñado para ayudar al sector de energías renovables a asentar e incrementar su tasa de crecimiento comercial.

Reddi- wip whipped cream.- Puts you to sleep
Nata montada

26 Ms Wip, a national of Surinam, has given birth to two children, on 25 November 2009 and 23 November 2012.
Y.R.L. Wip, nacional surinamesa, dio a luz a dos hijos, el 25 de noviembre de 2009 y el 23 de noviembre de 2012, respectivamente.

If you restrict trade between contries you wip e out the gains to both parties, and to both contries.
Si se restringe el comercio entre países de wip e los beneficios para ambas partes y a ambos Contries.

At its first WIP Congress in July 1999 participants identified strategies such as encouragement of women to participate in national politics through women’s forums, intensification of education and political awareness raising among women politicians and those intending to run for public office, and encouragement of women to be members of political parties and to seek executive positions.
En el primer congreso de WIP, celebrado en julio de 1999, los participantes identificaron estrategias, como fomentar la participación de las mujeres en la política nacional a través de foros femeninos, intensificar la educación y la concienciación política entre las mujeres políticas y las posibles candidatas y alentar a las mujeres a que se adhirieran a partidos políticos y a que desempeñaran funciones ejecutivas en ellos.

This study presents a special type of middle isotopism under which the weak inverse property (WIP) is isotopic invariant in loops.
Este estudio presenta un tipo especial de isotopismo intermedio bajo el cual la propiedad inversa débil (WIP) es una invariante isotópica de lazos.

Hosted WIPS implementations are available in an on-demand, subscription-based software as a service model.
Las implementaciones de WIPS alojadas están disponibles en un software bajo demanda y basado en suscripción como modelo de servicio.

How can my project participate of the pitching sessions in the Market's WiP section?
¿En qué consiste el Mercado de Animación Expotoons 2010? ¿Qué incluye?

Reddi-wipped is still hanging around, I think you're fine.
Y si la loca que salió de su armario llena de nata sigue en la esquina, creo que estarás bien

· the purchase or rental of special library, documentation and media library materials plus archive and research services materials, including electric, electronic and computer materials and/or systems for research as well as outside services for the acquisition, development, installation, use and maintenance of these materials and systems (Arcdoc, GED, Libman, OPAC, Webpublications, WIP),
· la compra o el alquiler de materiales especiales, incluidos los materiales y/o sistemas eléctricos, electrónicos e informáticos de biblioteca, de documentación y de mediatecas, incluidos los archivos y los servicios de investigación, así como los gastos derivados de la asistencia externa en la adquisición, el desarrollo, la instalación, la explotación y el mantenimiento de dichos materiales y sistemas (Arcdoc, GED, Libman, OPAC, Webpublications, WIP),

It also significantly improves the analysis of power cable models for the WIPS while minimising design errors.
También mejora considerablemente el análisis de los modelos de cables de alimentación destinados a los WIPS, al tiempo que reduce a un mínimo los errores de diseño.

For automatic prevention, it is required that the WIPS is able to accurately detect and automatically classify a threat.
Para la prevención automática, se requiere que el WIPS sea capaz de detectar con precisión y clasificar automáticamente una amenaza.

WIP’s decision to expand their voter education programme through forums, seminars and training workshops, gearing them toward raising public awareness about the value of expanding women’s political participation, and correcting public misconceptions about women in politics had much to recommend it.
La decisión de WIP de ampliar su programa de educación de los electores mediante foros, seminarios y talleres de formación para orientarlo hacia la concienciación acerca del valor que tendría la ampliación de la participación de las mujeres en la esfera política y la corrección de ideas equivocadas generales sobre la mujer y la política fue de gran importancia.

# You feel it's not rocks and spliffs, so now you got to hop in the wip #
ACCIDENTALMENTE LE VOLE LOS SESOS A TU HIJO... esta mierda es maravillosa.