Web-based translation oor Spaans
Web-based translation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
traducción por Internet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
web-based translation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
traducción por Internet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
translatewiki.net is a web-based translation platform, powered by the Translate extension for MediaWiki, which makes MediaWiki a powerful tool for translating all kinds of text.
Por lo tanto, estoy ordenando que todos los vuelos nacionales y extranjeros aterricen y cierren los aeropuertosWikiMatrix WikiMatrix
We want to work on simple, participatory, web-based “translation memory” systems, that would allow us to do things such as store past translations of complex phrases and maintain a common translated vocabulary.
Dije que fuego intenso con los incineradores, y replegaosgv2019 gv2019
Moreover, web-based free translation and currency-converting services allow for easy targeting of different markets, breaking language barriers.
Eso quiere saber todo Washington ahora que su asesora principal...... Debra Lassiter, dejó la giraUN-2 UN-2
The Translator plugin lets you define a preferred language for each Metacontact, and then translates messages to or from them using web based translation services such as GoogleTM and BabelfishTM. Set your own preferred language in the Configure Plugins dialog.
¡ Éste es el motivo!Common crawl Common crawl
Babel Fish text translator is a web-based application that machine-translates text or web pages from one of several languages into another.
El informe afirma que facilitar la movilidad de los trabajadores entre los países de procedencia y de destino es quizá el medio más decisivo (y controvertido) de incrementar los flujos de remesas hacia los países en desarrolloCommon crawl Common crawl
The Translator plugin lets you define a preferred language for each Metacontact, and then translates messages to or from them using web based translation services such as Google and Babelfish. Set your own preferred language in the Configure Plugins dialog. Each contact 's preferred language can be set on its context menu
Otros gastos de gestión para la investigación indirectaKDE40.1 KDE40.1
The Commission has established its procedures for requesting translations to DGT, supported by a web-based application (POETRY) which channels all translation requests from its DGs and services to DGT and which is used by DGT in handling these requests in the light of its translation strategy.
¿ Quién es prostituto?EurLex-2 EurLex-2
Google Translate—which is based on big data statistical analysis of text—does a good job at translating web pages.
Libertad, justicia para todos, autonomía y autosuficienciaWikiMatrix WikiMatrix
IMAP keywords should not be confused with proprietary labels of web-based e-mail services which are sometimes translated into IMAP folders by the corresponding proprietary servers.
Lo único que tienes que hacer es tener confianza en los dosWikiMatrix WikiMatrix
Web-based translation and proofreading interface, as well as gettext based export and import for off-line translation.
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weblate is an open source web-based translation management system supporting continuous translation.
Las ofrecen a Hecate, la Diosa del Bajo MundoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pairaphrase is a web-based translation system that combines machine and human translation.
¿ Tú también tienes una mamá?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Web-based translation & reviewCLM WebEdit
Este aspecto debe tenerse en cuenta cuando se fijen las fechas para el equipamiento obligatorioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Web-based - translate wherever you have an internet connection, from any operating system.
Crees que aún este allí afueraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
...After about a week of development, Weblate is announced; a web based translation tool with tight Git integration.
Ah, ya veo, quieres quedarte sola con ClarkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Developers Pootle - web-based translation tool
Cada solicitud se evaluará con arreglo a los criterios establecidos en el programa de trabajo de eContentplusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Web-based translation
Si, estando cargado o descargado el vehículo, y a un coeficiente de frenado de entre #,# y #,#, ambas ruedas del eje trasero y una o ninguna rueda del eje delantero se bloquean, el ensayo desecuencia del bloqueo de la rueda no habrá sido superadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weblate is a web based translation tool with tight version control integration.
Yo creo que a nadie le sienta bien estar tristeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quick turnaroundThanks to our web-based translation memory, our translators can collaborate seamlessly on your (emergency) project. Interested?
Déjame que te enseñe algo...... que te hará sentirte joven, como cuando el mundo era nuevoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All our translations are managed through the web-based translation platform Transifex.
Hay que meter miedo, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
pootle: Web-based translation and translation management, 1338 days in preparation, last activity 424 days ago.
La lluvia la limpióParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pairaphrase Web-based translation management system for enterprises
¿ Por qué estoy aquí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Web-based translation interface for centralized administration and maintenance.
Es bueno esconder a los viejos...las mujeres y los niñosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weblate Weblate is a free web-based translation management system.
Esa es unaacusación que rebatimosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Web-based translation management system for enterprises
El ensayo deberá realizarse cuando los preparados que contengan la sustancia activa se apliquen al suelo o puedan contaminarlo en las condiciones prácticas de utilizaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
205 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.