Wiener schnitzel oor Spaans

Wiener schnitzel

naamwoord

A veal cutlet dipped into flour, egg and breadcrumbs, then fried

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Wiener schnitzel

Need Wiener schnitzel with tonsils to sell him.
Necesitas Wiener Schnitzel con amigdalas para venderle.

escalopa

vroulike

My favorite food is Wiener schnitzel.
Mi comida favorita es la escalopa vienesa.

escalopa vienesa

My favorite food is Wiener schnitzel.
Mi comida favorita es la escalopa vienesa.

escalope vienés · filete al estilo de Viena · milanesa

voorbeelde

“We had to have Wiener schnitzel in honor of your return.
Hemos preparado wiener schnitzel para conmemorar tu regreso.

On our menu, it was located right after the Wiener schnitzel and it cost the same.
En nuestro menú figuraba inmediatamente después del filete vienés, y tenía el mismo precio.

Naturally, I ordered a Wiener Schnitzel, which as you know was Aly Herscovit’s favourite dish.
Como es natural pedí un Wiener Schnitzel, que como ya sabe era el plato preferido de Aly Herscovitz.

He liked the waltzes and the whorehouses and the Wiener schnitzels.
Le gustaban el vals, los prostíbulos y las Wiener Schnitzels.

The term Wiener Schnitzel itself dates to at least 1845.
El término "Wiener schnitzel" data asimismo del año 1865.

Do you like Wiener schnitzel?
¿Te gusta la escalopa?

He decided on a simple wiener schnitzel.
Se decidió por un simple wiener schnitzel.

Wiener schnitzel; you always liked it.”
Wiener Schnitzel, siempre te ha gustado.

Or maybe it's a little wiener schnitzel.
O quizá sea una salchichita.

A waitress arrived, placing a plate of Wiener schnitzel and pommes frites on the bar.
Llegó una camarera y puso sobre la barra un plato de wienerschnitzel con patatas fritas.

Nigel bent his mind to it as he dug into Wiener schnitzel at a nearby restaurant.
Nigel se concentró en ese punto, mientras engullía su Wiener Schnitzel en un restaurante vecino.

Naomi, about the menu for tonight,I think you would like my wiener schnitzel with fresh carrots
Naomi, sobre el menú de esta noche, creo que te gustará mi " wiener schnitzel " con zanahorias frescas y

It wasn't Wiener schnitzel, huh, Sarge?
No era " wiener schnitzel ", ¿verdad, sargento?

Go to Germany and eat Wiener schnitzel "?
Ir a Alemania y comer filete al estilo de Viena "?

The dining room at the Hansa served Wiener schnitzel and carpaccio of kudu, game dumplings and springbok loin.
El comedor del Hansa servía Wiener Schnitzel y carpaccio de kudú, dumplings de caza y lomo de antílope.

Doyle, I know what Wiener Schnitzel is.
—Señor Doyle, ya sé lo que es el Wiener Schnitzel.

Two tons of Wiener schnitzels and a lottery.
Dos toneladas de escalopes Wiener... y un sorteo.

So with Bill Briggs he goes to Schmidt’s and eats Wiener Schnitzel or jugged hare.
De manera que va al Schmidt's con Bill Briggs y come escalope a la milanesa o estofado de liebre.

He hailed with unqualified approval the arrival of the wiener schnitzel he had ordered.
Saludó con complacencia la llegada del wiener schnitzel que había pedido.

My favorite food is Wiener schnitzel.
Mi comida favorita es la escalopa vienesa.

Does she like Wiener schnitzel and apple strudel?
¿A ella le gustan los escalopes y el strudel de manzana?

There is a good beef broth and an Austrian speciality—Wiener Schnitzel.
María preparó una comida deliciosa: una buena sopa y una especialidad austriaca, el Wiener Schnitzel.

Wiener schnitzel; you always liked it.""
Wiener Schnitzel, siempre te ha gustado.

Now, take your Wiener-schnitzel-licking finger, and point out on this map what I want to know.
Ahora tome su sucio dedo alemán e indíqueme en este mapa lo que quiero saber.

It might have been in a Wiener Schnitzel, or a sausage, or even a glass of beer.
Puede haber sido en un Wiener Schnitzel, o en una salchicha, o hasta en un vaso de cerveza.