Women in Trade Development programme oor Spaans
Women in Trade Development programme
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Programa sobre la Integración de la Mujer en el Desarrollo del Comercio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preliminary good practices for promotion of women’s entrepreneurship include the ILO Job Creation in Small and Medium Sized Enterprises Recommendation 1998 (No. 189) and Women’s Entrepreneurship Development and Gender Equality programme, the Canadian Business Women in International Trade programme and the Malaysia External Trade Development Corporation special programme for women exporters.
no podemos olvidar quienes somos y de donde venimosUN-2 UN-2
Over the past year in the republic, more than 3,000 women were trained in programmes geared to developing local businesses and trades.
Está bien.Voy a vestirmeUN-2 UN-2
Commissioner Gradin's statement on the trade in women and the Stop and Daphne programmes are a further important development.
Deberían examinarse a sí mismosEuroparl8 Europarl8
Additionally, legal educational programmes mounted by the Ministry of Women and Children's Affairs through the National Council of Women and Development, outreach programmes organised by organizations such as FIDA (International Fund for Agricultural Development), Trades Union Congress, and Women in Law and Development in Africa, have all made many women aware of their legal rights and responsibilities
¿ Entonces lo inventó?MultiUn MultiUn
The studies and national workshops are influential in shaping policies and programmes, for instance in Rwanda, where women are exposed to physical and financial risks in cross-border trade, and in Lesotho, where the United Nations Development Programme (UNDP) is using the knowledge to inform its work on trade policy and employment policy.
Y sugiero que bajes la voz.- ¿ Sabes qué?UN-2 UN-2
To combat the preconception that women's jobs are safer than men's, CINBIOSE of the University of Quebec in Montreal - in partnership with the women's committees of Quebec's main trade unions - has developed a research programme focusing on women's workload and risk prevention.
El matiz exacto de la frase...... es muy importante en este ritualcordis cordis
In order to promote equal opportunities for the representation of women in decision-making processes in matters of disarmament, the United Nations Development Programme (UNDP) has, through the sponsorship programmes (2011-2013) for the Arms Trade Treaty conferences, provided support to 13 women from nine countries and one regional organization to participate in these decision-making processes.
¡ Nos robarán todo!UN-2 UN-2
Governments, donors, non-governmental organizations and the private sector should develop specific assistance programmes and advisory services for the development of the economic skills of rural women in banking, modern trading and financial procedures, matching the requirements of the market economy
El Planteamiento global sobre la migración un año después: Hacia una política global europea en materia de migraciónMultiUn MultiUn
Governments, donors, non-governmental organizations and the private sector should develop specific assistance programmes and advisory services for the development of the economic skills of rural women in banking, modern trading and financial procedures, matching the requirements of the market economy.
Es así de simpleUN-2 UN-2
Establish, with the full and effective participation of women and in consultation with civil society, particularly NGOs, in a timely manner, social development funds, where appropriate, to alleviate the negative effects on women associated with structural adjustment programmes and trade liberalization and the disproportionate burden borne by women living in poverty;
Los voy a matar, chicosUN-2 UN-2
The aforesaid programme also includes policies for developing Yemeni women in several other sectors (agriculture, industry and trade, water and environment, youth and social welfare).
Te traré chocolate calienteUN-2 UN-2
Urges Member States to eliminate discrimination, ensure equal rights and access, and actively enable participation by women and girls in education and training at all levels including by developing programmes with the aim of equipping women with business, trade, information and communications technology, and entrepreneurship skills;
No, eso indicaría...... que es una especie de juego.Y no lo esUN-2 UN-2
Urges Member States to eliminate discrimination, ensure equal rights and access and actively enable participation by women and girls in education and training at all levels, including by developing programmes with the aim of equipping women with business, trade, information and communication technology and entrepreneurship skills;
después de cambiar de una insulina de origen animal a una insulina de origen humanoUN-2 UN-2
Urges Member States to eliminate discrimination, ensure equal rights and access and actively enable participation by women and girls in education and training at all levels, including by developing programmes with the aim of equipping women with business, trade, information and communication technology and entrepreneurship skills
Señor, Malone está caídoMultiUn MultiUn
“Establish, with the full and effective participation of women and in consultation with civil society, particularly non-governmental organizations, in a timely manner, social development funds, where appropriate, to alleviate the negative effects on women associated with structural adjustment programmes and trade liberalization and the disproportionate burden borne by women living in poverty;”
Gabor está muertoMultiUn MultiUn
Establish, with the full and effective participation of women and in consultation with civil society, particularly non-governmental organizations, in a timely manner, social development funds, where appropriate, to alleviate the negative effects on women associated with structural adjustment programmes and trade liberalization and the disproportionate burden borne by women living in poverty;
Sólo me quedan # guineas para darte.El resto lo perdí a las cartasUN-2 UN-2
It also requests the UNODC to assist States in developing programmes and implementing alternative development policies to counter the use and participation of women in the illicit drug trade, and to take proper penal measures against organized criminal groups that use women and girls as couriers.
Los otros experimentosUN-2 UN-2
h) Establish, with the full and effective participation of women and in consultation with civil society, particularly non-governmental organizations, in a timely manner, social development funds, where appropriate, to alleviate the negative effects on women associated with structural adjustment programmes and trade liberalization and the disproportionate burden borne by women living in poverty
¡ Eso fue grandioso hombre!MultiUn MultiUn
Urges Member States to implement broad-based programmes aimed at preventing women and girls from being used as couriers for trafficking in drugs and requests the United Nations Office on Drugs and Crime to assist States in developing such programmes to counter the use and participation of women in the illicit drug trade and to take proper penal measures against organized criminal groups that use women and girls as couriers;
Es un imbécil, probablemente desde el nacimientoUN-2 UN-2
Urges Member States to implement broad-based programmes aimed at preventing women and girls from being used as couriers for trafficking in drugs, and requests the United Nations Office on Drugs and Crime to assist States in developing such programmes to counter the use and participation of women in the illicit drug trade and to take proper penal measures against organized criminal groups that use women and girls as couriers;
Quiero hablar contigo de estoUN-2 UN-2
It urges that gender equality and the need to combat trafficking in the countries of origin are featured in the EU development programmes and EU negotiations on enlargement, since this trade is primarily fuelled by women's poverty and their lack of power and opportunity in these countries.
Hey, es PeterEuroparl8 Europarl8
Urges Member States to implement broad-based programmes aimed at preventing women and girls from being used as couriers for trafficking in drugs and requests the United Nations Office on Drugs and Crime to assist States in developing such programmes and implementing alternative development policies, including preventive alternative development policies, to counter the use and participation of women in the illicit drug trade and to take proper penal measures against organized criminal groups that use women and girls as couriers;
Va a matarlo, ¿ no?UN-2 UN-2
Urges Member States to implement broad-based programmes aimed at preventing women and girls from being used as couriers for trafficking in drugs and requests the United Nations Office on Drugs and Crime to assist States in developing such programmes and implementing alternative development policies, including preventive alternative development policies, to counter the use and participation of women in the illicit drug trade and to take proper penal measures against organized criminal groups that use women and girls as couriers
Me acompañará en tu lugarMultiUn MultiUn
ff) Paragraph # (e) was placed at paragraph # (h) and amended to read: “Establish, with the full and effective participation of women and in consultation with civil society, particularly NGOs, in a timely manner, social development funds, where appropriate, to alleviate the negative effects on women associated with structural adjustment programmes and trade liberalization and the disproportionate burden borne by women living in poverty;”
No comprende que soy un funcionario autorizado porMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.