Working Group 75 oor Spaans
Working Group 75
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Metodología para las Mediciones del CO2 Oceánico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject to those changes, the Working Group agreed that article 75 should be retained.
Se viene la revolución, FangUN-2 UN-2
Conclusions reached by the Working Group on draft article 75 bis
El elemento determinante para la aplicación del artículo # del citado Reglamento en su totalidad radica en el hecho de que el interesado residiera, durante su último período de actividad por cuenta ajena o por cuenta propia, en un Estado miembro distinto de aquel a cuya legislación estaba sujeto, que no tiene necesariamente que ser el mismo en cuyo territorio ejercía una actividad por cuenta ajena o por cuenta propiaUN-2 UN-2
Conclusions reached by the Working Group regarding the draft article 75 bis
Espera un segundoUN-2 UN-2
Based on information received from the Government, the Working Group decided to clarify 75 cases following the expiration of the six-month rule (see paragraph 11).
Cuando quiero una chica, no puede decir que noUN-2 UN-2
In accordance with the fourteenth programme of work of the Committee (S/2015/75), the working group on monitoring and national implementation considered 125 matrices presented to it by the Group of Experts.
El ciego es ZatoichiUN-2 UN-2
Subject to those changes, the Working Group adopted the substance of article 75.
No tenemos mucho tiempo, bebeUN-2 UN-2
The Working Group approved the substance of paragraphs 75-82.
Parece que tenemos un problemaUN-2 UN-2
The Chair drew the attention of the Working Group to the fact that, pursuant to General Assembly resolution 68/75, the Working Group had been convened to consider only matters relating to the definition and delimitation of outer space.
Archivo Nuevo desde plantilla Cualquier archivoUN-2 UN-2
Yet according to the Report of the Working Group on Arbitrary Detention, some 75 per cent of Peruvian judges held no tenure.
¿ Quién es él?UN-2 UN-2
Randomly divided into two groups, approximately 75% worked with the information system, whilst the others watched a film on the same subject.
Vamos a entregarnos... pero no a esos policías.- Nos mataráncordis cordis
[Note to the Working Group: The Working Group may wish to note that recommendation 75 sets forth the general rule on subordination applicable in the absence of insolvency proceedings.
No, yo puedo cargarloUN-2 UN-2
The Working Group approved the substance of draft article 75 and referred it to the drafting group.
¡ Los intrusos no reciben galletas!UN-2 UN-2
Pursuant to General Assembly resolution 68/75, the Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space was reconvened under the chairmanship of Sam A.
Se analizará una muestra de gas con el equipo habitual (bolsa de muestreo o método de integración) y se calculará la masa del gasUN-2 UN-2
Two other aspects of draft article 75 were considered by the Working Group.
El registro de recolección debe llevarse durante la recolección y recoger el número de árboles productivos desglosado por variedades/parcela, la fecha de recolección y las cantidades diarias recolectadasUN-2 UN-2
In accordance with General Assembly resolution 68/75, the Working Group on the Long-term Sustainability of Outer Space Activities was reconvened under the chairmanship of Peter Martinez (South Africa).
No necesita un curanderoUN-2 UN-2
The Working Group considered the text of draft article 75, Variant A, as contained in document A/CN.9/WG.III/WP.32.
Este es el grandeUN-2 UN-2
The Working Group considered the text of draft article 75, Variant A as contained in document A/CN.9/WG.III/WP.32.
El bien de la mayoría... vale más...... que el bien de unos pocosUN-2 UN-2
After discussion, the Working Group agreed that further drafting (see paras. 75 to 80 below) should take into account the following conclusions:
No le paraba la bocaUN-2 UN-2
In respect of the 75 outstanding cases, the Working Group is unable to report on the fate or whereabouts of the disappeared persons.
Hay un maldito asesino allá afuera y estoy sola en esta casaUN-2 UN-2
The Working Group considered the text of draft article 75 bis, Variant A as contained in document A/CN.9/WG.III/WP.32.
Conviene establecer que los contingentes arancelarios abiertos en virtud del presente Reglamento se gestionarán con arreglo a dichas normasUN-2 UN-2
After discussion, the Working Group agreed to place square brackets around draft article 75, Variant A, pending further discussion.
Cetirizina dihidrocloruroUN-2 UN-2
After its consideration of draft article 17 (see paras. 75-90 below), the Working Group resumed its discussion on draft articles 10, 11 and 12.
La suya es conocida como la mejor escuela de gladiadores en toda ItaliaUN-2 UN-2
Jorge Iván Mora Godoy, introduced the report of the working group on its sixth session (E/CN.4/2000/75);
Te dejas arrastrarUN-2 UN-2
312 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.